← Retour vers "Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins. - Comité de gestion. - Renouvellement de mandats
et nomination de membres Par arrêté ministériel du 10 novembre 2005 sont renouvelés pour un
terme de six ans, prenant cours le 1 er"
| Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins. - Comité de gestion. - Renouvellement de mandats et nomination de membres Par arrêté ministériel du 10 novembre 2005 sont renouvelés pour un terme de six ans, prenant cours le 1 er | Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden. - Beheerscomité Hernieuwing van mandaten en benoeming van leden Bij koninklijk besluit van 10 november 2005 worden hernieuwd voor een termijn van zes jaar, ingaande op 1 december 2005, de mandaten van De heren Maerten, Claude, en Nuytemans, Marc, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de repr(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID |
| Caisse de secours et de prévoyance en faveur des marins. - Comité de | Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden. - Beheerscomité |
| gestion. - Renouvellement de mandats et nomination de membres | Hernieuwing van mandaten en benoeming van leden |
| Par arrêté ministériel du 10 novembre 2005 sont renouvelés pour un | Bij koninklijk besluit van 10 november 2005 worden hernieuwd voor een |
| terme de six ans, prenant cours le 1er décembre 2005, les mandats de | termijn van zes jaar, ingaande op 1 december 2005, de mandaten van |
| membres attribués au sein du Comité de gestion de la Caisse de secours | leden van het Beheerscomité van de Hulp- en Voorzorgskas voor |
| et de prévoyance en faveur des marins à : | zeevarenden, toegekend aan : |
| MM. Maerten, Claude, et Nuytemans, Marc, au titre de représentants des | De heren Maerten, Claude, en Nuytemans, Marc, in de hoedanigheid van |
| organisations représentatives des armateurs; | vertegenwoordigers van de representatieve organisaties der reders; |
| Mme Van Parijs, Jenny, et MM. François, Jan; Opdelocht, Roger, et | Mevr. Van Parijs, Jenny, en de heren François, Jan; Opdelocht, Roger, |
| Victor, Ivan, au titre de représentants des organisations | en Victor, Ivan, in de hoedanigheid van vertegenwoordigers van de |
| représentatives des marins; | representatieve organisaties der zeelieden; |
| sont nommées, à partir du 1er décembre 2005, en qualité de membres du | worden benoemd, met ingang van 1 december 2005, tot leden van het |
| Comité de gestion de la Caisse de secours et de prévoyance en faveur | Beheerscomité van de Hulp- en Voorzorgskas voor zeevarenden, in de |
| des marins, au titre de représentantes des organisations | hoedanigheid van vertegenwoordigsters van de representatieve |
| représentatives des armateurs : Mmes Andries, Rebecca et Van | organisaties der reders : Mevrn. Andries, Rebecca, en Van Echelpoel, |
| Echelpoel, Nicole, pour un terme expirant le 30 novembre 2011. | Nicole, voor een termijn verstrijkend op 30 november 2011. |