← Retour vers "Personnel Par arrêté ministériel du 24 novembre 2003, M. André Van Reusel, chef de section,
est admis à la retraite à la date du 1 er janvier 2004. Par
arrêté ministériel du 28 novembre 2003, M. Bernard Hanut est nommé à titre Cet extrait remplace celui publié au Moniteur belge du 14
janvier 2004, à la page 2112. P(...)"
| Personnel Par arrêté ministériel du 24 novembre 2003, M. André Van Reusel, chef de section, est admis à la retraite à la date du 1 er janvier 2004. Par arrêté ministériel du 28 novembre 2003, M. Bernard Hanut est nommé à titre Cet extrait remplace celui publié au Moniteur belge du 14 janvier 2004, à la page 2112. P(...) | Personeel Bij ministerieel besluit van 24 november 2003 wordt de heer André Van Reusel, afdelingshoofd, met ingang van 1 januari 2004 in ruste gesteld. Bij ministerieel besluit van 28 november 2003 wordt de heer Bernard Hanut, met ingang Dit uittreksel vervangt hetgeen dat werd bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 14 januari(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE Personnel Par arrêté ministériel du 24 novembre 2003, M. André Van Reusel, chef de section, est admis à la retraite à la date du 1er janvier 2004. Par arrêté ministériel du 28 novembre 2003, M. Bernard Hanut est nommé à titre définitif au grade d'attaché, à la date du 16 septembre 2002. Cet extrait remplace celui publié au Moniteur belge du 14 janvier 2004, à la page 2112. Par arrêté ministériel du 15 décembre 2003, M. Jean-Baptiste Nicaise, attaché, est admis à la retraite à la date du 1er février 2004. Par arrêtés ministériels du 22 janvier 2004, MM. Bruno Dineur, Pierre Lepoint et Jean-Pierre Lahaye sont nommés, à la date du 1er janvier | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST Personeel Bij ministerieel besluit van 24 november 2003 wordt de heer André Van Reusel, afdelingshoofd, met ingang van 1 januari 2004 in ruste gesteld. Bij ministerieel besluit van 28 november 2003 wordt de heer Bernard Hanut, met ingang van 16 september 2002 in vast verband benoemd tot attaché. Dit uittreksel vervangt hetgeen dat werd bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 14 januari 2004, op bladzijde 2112. Bij ministerieel besluit van 15 december 2003 wordt de heer Jean-Baptiste Nicaise, attaché, met ingang van 1 februari 2004 in ruste gesteld. Bij ministeriële besluiten van 22 januari 2004 worden de heren Bruno Dineur, Pierre Lepoint en Jean-Pierre Lahaye, met ingang van 1 januari |
| 2004, à titre définitif au grade d'attaché. | 2004 in vast verband benoemd tot attaché. |
| Par arrêtés du secrétaire général du 19 décembre 2003, Mmes Florence | Bij besluiten van de secretaris-generaal van 19 december 2003, worden |
| Brackman, Anne-Françoise Olivier et Myriam Stenuit et MM. Olivier | de Mevrn. Florence Brackman, Anne-Françoise Olivier en Myriam Stenuit |
| Dechef, Serge Massart et Dominique Perreaux sont admis au stage en | alsook de heren Olivier Dechef, Serge Massart en Dominique Perreaux |
| qualité d'attaché, à la date du 1er janvier 2004. | met ingang van 1 januari 2004 tot de proeftijd toegelaten als attaché. |