← Retour vers "Personnel. - Promotions. - Mutations Par arrêté ministériel du 25 septembre 2003, M. NAASSENS,
Pierre, vétérinaire-directeur, est désign(...)"
| Personnel. - Promotions. - Mutations Par arrêté ministériel du 25 septembre 2003, M. NAASSENS, Pierre, vétérinaire-directeur, est désign(...) | Personeel. - Promoties. - Mutaties Bij ministerieel besluit van 25 september 2003, de heer NAASSENS, Pierre, dierenarts-directeur, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bij wijze van mutatie, aangeduid als hoofd van de provinciale controle- een Bij ministerieel besluit van 25 september 2003, de heer GUSTIN, Joël, dierenarts-directeur, wor(...) |
|---|---|
| AGENCE FEDERALE POUR LA SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE | FEDERAAL AGENTSCHAP VOOR DE VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN |
| Personnel. - Promotions. - Mutations | Personeel. - Promoties. - Mutaties |
| Par arrêté ministériel du 25 septembre 2003, M. NAASSENS, Pierre, | Bij ministerieel besluit van 25 september 2003, de heer NAASSENS, |
| vétérinaire-directeur, est désigné, par voie de mutation, chef de | Pierre, dierenarts-directeur, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, |
| l'unité provinciale de contrôle d'Anvers, à la Direction générale du | bij wijze van mutatie, aangeduid als hoofd van de provinciale |
| Contrôle de l'Agence fédérale pour la sécurité de la Chaîne | controle- eenheid Antwerpen bij de Directie-generaal Controle van het |
| alimentaire, à partir du 1er août 2003. | Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen. |
| Par arrêté ministériel du 25 septembre 2003, M. GUSTIN, Joël, | Bij ministerieel besluit van 25 september 2003, de heer GUSTIN, Joël, |
| vétérinaire-directeur, est désigné, par voie de mutation, chef de | dierenarts-directeur, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bij wijze |
| l'unité provinciale de contrôle de Liège, à la Direction générale du | van mutatie, aangeduid als hoofd van de provinciale controle-eenheid |
| Contrôle de l'Agence fédérale pour la Sécurité de la Chaîne | Luik bij de Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap |
| alimentaire, à partir du 1er août 2003. | voor de Veiligheid van de Voedselketen. |
| Par arrêté royal du 28 septembre 2003, M. LECOMTE, Luc, vétérinaire, | Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, de heer LECOMTE, Luc, |
| est promu, à partir du 1er août 2003 au grade de | dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de |
| vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence | graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction | het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als |
| de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Luxembourg. | hoofd van de provinciale controle-eenheid Luxemburg. |
| Par arrêté royal du 28 septembre 2003, M. SCHANDEVYL, Peter, | Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, de heer SCHANDEVYL, |
| vétérinaire, est promu, à partir du 1er août 2003 au grade de | Peter, dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd |
| vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence | tot de graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction | Controle van het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de |
| de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Limbourg. | Voedselketen, als hoofd van de provinciale controle-eenheid Limburg. |
| Par arrêté royal du 28 septembre 2003, Mme BERTHOT, Véronique, | Bij koninklijk besluit van 28 september 2003, Mevr. BERTHOT, |
| vétérinaire, est promue, à partir du 1er août 2003 au grade de | Véronique, dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, |
| vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence | bevorderd tot de graad van dierenarts-directeur bij de |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction | Directie-generaal Controle van het Federaal Agentschap voor de |
| de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Hainaut. | Veiligheid van de Voedselketen, als hoofd van de provinciale |
| controle-eenheid Henegouwen. | |
| Par arrêté royal du 13 octobre 2003, M. FOUREZ, Roland, ingénieur, est | Bij koninklijk besluit van 13 oktober 2003, de heer FOUREZ, Roland, |
| promu, à partir du 1er août 2003 au grade de vétérinaire-directeur, à | ingenieur, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de |
| la Direction générale du Contrôle de l'Agence fédérale pour la | graad van ingenieur-directeur bij de Directie-generaal Controle van |
| Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction de chef d'unité | het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als |
| provinciale de contrôle de la province de Namur. | hoofd van de provinciale controle-eenheid Namen. |
| Par arrêté royal du 13 octobre 2003, M. DEVREESE, Dirk, vétérinaire, | Bij koninklijk besluit van 13 oktober 2003, de heer DEVREESE, Dirk, |
| est promu, à partir du 1er août 2003 au grade de | dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de |
| vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence | graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction | het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als |
| de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Flandre | hoofd van de provinciale controle-eenheid West-Vlaanderen. |
| occidentale. | |
| Par arrêté royal du 13 octobre 2003, M. DE WIT, J. Karel, vétérinaire, | Bij koninklijk besluit van 13 oktober 2003, de heer DE WIT, J. Karel, |
| est promu, à partir du 1er août 2003 au grade de | dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de |
| vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence | graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction | het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als |
| de chef d'unité provinciale de contrôle de la province du Brabant flamand. | hoofd van de provinciale controle-eenheid Vlaams-Brabant. |
| Par arrêté royal du 30 octobre 2003, M. VERSELE, Edouard, vétérinaire, | Bij koninklijk besluit van 30 oktober 2003, de heer VERSELE, Edouard, |
| est promu, à partir du 1er août 2003 au grade de | dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de |
| vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence | graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction | het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als |
| de chef d'unité provinciale de contrôle de la province de Flandre orientale. | hoofd van de provinciale controle-eenheid Oost-Vlaanderen. |
| Par arrêté royal du 30 octobre 2003, M. PETIT, Philippe, vétérinaire | Bij koninklijk besluit van 30 oktober 2003, de heer PETIT, Philippe, |
| est promu, à partir du 1er août 2003, au grade de | dierenarts, wordt, met ingang van 1 augustus 2003, bevorderd tot de |
| vétérinaire-directeur, à la Direction générale du Contrôle de l'Agence | graad van dierenarts-directeur bij de Directie-generaal Controle van |
| fédérale pour la Sécurité de la Chaîne alimentaire, dans la fonction | het Federaal Agentschap voor de Veiligheid van de Voedselketen, als |
| de chef d'unité provinciale de contrôle de la province du Brabant | hoofd van de provinciale controle-eenheid Waals-Brabant. |
| wallon. | Een beroep tot nietigverklaring tegen de voormelde akten met |
| Un recours en annulation des actes précités à portée individuelle peut | individuele strekking kan bij de afdeling administratie van de Raad |
| être soumis à la section d'administration du Conseil d'Etat endéans | van State worden ingediend binnen de 60 dagen na deze bekendmaking. |
| les soixante jours après cette publication. La requête doit être | Het verzoekschrift dient bij een ter post aangetekend schrijven |
| envoyée au Conseil d'Etat, rue de la Science 33, 1040 Bruxelles, sous | gericht te worden aan de Raad van State, Wetenschapsstraat 33, 1040 |
| pli recommandé à la poste. | Brussel. |