← Retour vers "Arrêtés ministériels concernant les secrétaires des commissions paritaires Par arrêté ministériel
du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le 1 er janvier 2004, M. Joël Brichau, greffier
à la Direction générale Relations collectives - Commission paritaire du commerce alimentaire; -
Commission paritaire de l'imprimerie, des arts(...)"
Arrêtés ministériels concernant les secrétaires des commissions paritaires Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le 1 er janvier 2004, M. Joël Brichau, greffier à la Direction générale Relations collectives - Commission paritaire du commerce alimentaire; - Commission paritaire de l'imprimerie, des arts(...) | Ministeriële besluiten betreffende de secretarissen van de paritaire comités Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Joël Brichau, griffier bij de Algemene Directie Collect - Paritair Comité voor de handel in voedingswaren; - Paritair Comité voor het drukkerij-, grafis(...) |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
Arrêtés ministériels concernant les secrétaires des commissions | Ministeriële besluiten betreffende de secretarissen van de paritaire |
paritaires | comités |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Joël Brichau, greffier à la Direction générale | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Joël Brichau, griffier |
Relations collectives de Travail, est nommé secrétaire des commissions | bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot |
paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après : | secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire du commerce alimentaire; | - Paritair Comité voor de handel in voedingswaren; |
- Commission paritaire de l'imprimerie, des arts graphiques et des | - Paritair Comité voor het drukkerij-, grafische kunst- en |
journaux; | dagbladbedrijf; |
- Commission paritaire des secteurs connexes aux constructions | - Paritair Comité voor de sectors die aan de metaal-, machine- en |
métallique, mécanique et électrique; | elektrische bouw verwant zijn; |
- Sous-commission paritaire des électriciens : installation et | - Paritair Subcomité voor de elektriciens : installatie en |
distribution; | distributie; |
- Sous-commission paritaire pour la carrosserie; | - Paritair Subcomité voor het koetswerk; |
- Sous-commission paritaire pour les métaux précieux; | - Paritair Subcomité voor de edele metalen; |
- Sous-commission paritaire pour le commerce du métal; | - Paritair Subcomité voor de metaalhandel; |
- Commission paritaire pour les employés du commerce de détail | - Paritair Comité voor de bedienden uit de kleinhandel in |
alimentaire; | voedingswaren; |
- Commission paritaire des grands magasins. | - Paritair Comité voor de warenhuizen. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Godelieve Callebaut, greffière principale à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Godelieve Callebaut, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire des ports; | - Paritair Comité voor het havenbedrijf; |
- Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée « | - Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, « Nationaal Paritair |
Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen »; | Comité der haven van Antwerpen » genaamd; |
- Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant; | - Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel; |
- Sous-commission paritaire pour le sciage du diamant; | - Paritair Subcomité voor het diamantzagen; |
- Sous-commission paritaire pour le secteur des petites marchandises | - Paritair Subcomité voor de kleinbranche in de diamantnijverheid en |
dans l'industrie et le commerce du diamant; | -handel; |
- Sous-commission paritaire pour la formation professionnelle dans | - Paritair Subcomité voor de vakopleiding in de diamantnijverheid en |
l'industrie et le commerce du diamant. | -handel. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. André Carlier, greffier à la Direction générale | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer André Carlier, griffier |
Relations collectives de Travail, est nommé secrétaire des commissions | bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot |
paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après : | secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire |
- Commission paritaire de l'industrie verrière; | subcomités : - Paritair Comité voor het glasbedrijf; |
- Commission paritaire pour les pharmacies et offices de tarification; | - Paritair Comité voor de apotheken en tarificatiediensten; |
- Sous-commission paritaire des compagnies aériennes autres que la | - Paritair Subcomité voor de luchtvaartmaatschappijen andere dan de |
S.A. SABENA; | N.V. SABENA; |
- Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation | - Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen |
et d'hébergement de la Communauté française, de la Région wallonne et | en -diensten van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de |
de la Communauté germanophone; | Duitstalige Gemeenschap; |
- Commission paritaire pour les entreprises de travail adapté et les | - Paritair Comité voor de beschutte werkplaatsen en de sociale |
ateliers sociaux; | werkplaatsen; |
- Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté | - Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door |
subsidiées par la Commission communautaire française; | de Franse Gemeenschapscommissie; |
- Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté de | - Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen van het Waalse |
la Région wallonne et de la Communauté germanophone. | Gewest en van de Duitstalige Gemeenschap. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Theo Ceulemans, greffier à la Direction générale | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Theo Ceulemans, griffier |
Relations collectives de Travail, est nommé secrétaire des commissions | bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot |
paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après : | |
- Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et | secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire |
électrique; | subcomités : |
- Commission paritaire de la construction; | - Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; |
- Paritair Comité voor het bouwbedrijf; | |
- Commission paritaire de l'ameublement et de l'industrie | - Paritair Comité voor de stoffering en de houtbewerking; |
transformatrice du bois; | |
- Commission paritaire de la poterie ordinaire en terre commune; | - Paritair Comité voor gewoon pottengoed in potaarde; |
- Commission paritaire de l'aviation commerciale; | - Paritair Comité voor de handelsluchtvaart; |
- Sous-commission paritaire de la compagnie aérienne SABENA. | - Paritair Subcomité voor de luchtvaartmaatschappij SABENA. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Christiane Chevalier, greffière principale à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Christiane Chevalier, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire des entreprises d'assurances; | - Paritair Comité voor het verzekeringswezen; |
- Commission paritaire pour les entreprises de courtage et agences d'assurances; | - Paritair Comité voor de makelarij en verzekeringsagentschappen; |
- Commission paritaire pour les sociétés de bourse; | - Paritair Comité voor de beursvennootschappen; |
- Commission paritaire pour les banques; | - Paritair Comité voor de banken; |
- Commission paritaire du transport urbain et régional; | - Paritair Comité voor het stads- en streekvervoer; |
- Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la | - Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Waalse |
Région wallonne; | Gewest; |
- Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la | - Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Brussels |
Région de Bruxelles-Capitale. | Hoofdstedelijk Gewest. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Dirk Coryn, greffier principal à la Direction | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Dirk Coryn, |
générale Relations collectives de Travail, est nommé secrétaire des | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après : | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
- Commission paritaire de l'industrie des carrières; | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Paritair Comité voor het groefbedrijf; | |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de petit | - Paritair Subcomité voor het bedrijf der hardsteengroeven en der |
granit et de calcaire à tailler de la province de Hainaut; | groeven van uit te houwen kalksteen in de provincie Henegouwen; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de petit | - Paritair Subcomité voor het bedrijf der hardsteengroeven en der |
granit et de calcaire à tailler des provinces de Liège et de Namur; | groeven van uit te houwen kalksteen in de provincies Luik en Namen; |
- Sous-commission paritaire des carrières de porphyre de la province | - Paritair Subcomité voor de porfiergroeven in de provincie Henegouwen |
de Hainaut et des carrières de quartzite de la province du Brabant | en de kwartsietgroeven in de provincie Waals-Brabant; |
wallon; - Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de grès et de | - Paritair Subcomité voor het bedrijf van de zandsteen- en |
quartzite de tout le territoire du Royaume, à l'exception des | kwartsietgroeven op het gehele grondgebied van het Rijk, uitgezonderd |
carrières de quartzite de la province du Brabant wallon; | de kwartsietgroeven van de provincie Waals-Brabant; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de kaolin et | - Paritair Subcomité voor het bedrijf der porseleinaarde- en |
de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces du Brabant | zandgroeven welke in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies |
wallon, de Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur; | Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de gravier et | - Paritair Subcomité voor het bedrijf der grint- en zandgroeven welke |
de sable exploitées à ciel ouvert dans les provinces d'Anvers, de | in openlucht geëxploiteerd worden in de provincies Antwerpen, |
Flandre occidentale, de Flandre orientale, de Limbourg et du Brabant | West-Vlaanderen, Oost-Vlaanderen, Limburg en Vlaams-Brabant; |
flamand; - Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières, cimenteries | - Paritair Subcomité voor het bedrijf der kalksteengroeven, |
et fours à chaux de l'arrondissement administratif de Tournai; | cementfabrieken en kalkovens van het administratief arrondissement |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières et scieries | Doornik; - Paritair Subcomité voor het bedrijf der marmergroeven en -zagerijen |
de marbres de tout le territoire du Royaume; | op het gehele grondgebied van het Rijk; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des carrières de calcaire | - Paritair Subcomité voor het bedrijf van de groeven van niet uit te |
non taillé et des fours à chaux, des carrières de dolomies et des | houwen kalksteen en van de kalkovens, van de bitterspaatgroeven en |
fours à dolomies de tout le territoire du Royaume; | -ovens op het gehele grondgebied van het Rijk; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie de la récupération de terrils; - Sous-commission paritaire de l'industrie des ardoisières, des carrières de coticules et pierres à rasoir des provinces du Brabant wallon, de Hainaut, de Liège, de Luxembourg et de Namur; - Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique; - Commission paritaire de l'industrie céramique; - Sous-commission paritaire de l'industrie de la faïence et de la porcelaine, des articles sanitaires et des abrasifs et des poteries céramiques; | - Paritair Subcomité voor de terugwinning van steenstort; - Paritair Subcomité voor het bedrijf der leisteengroeven, coticulegroeven en groeven van slijpsteen voor scheermessen in de provincies Waals-Brabant, Henegouwen, Luik, Luxemburg en Namen; - Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; - Paritair Comité voor het ceramiekbedrijf; - Paritair Subcomité voor het faience- en het porseleinbedrijf, de sanitaire artikelen en de schuurproducten en het ceramisch aardewerk; |
- Sous-commission paritaire des entreprises de carreaux céramiques de | - Paritair Subcomité voor de ondernemingen voor ceramiekbekleding en |
revêtement et de pavement; | vloertegels; |
- Sous-commission paritaire des produits réfractaires; | - Paritair Subcomité voor vuurvaste producten; |
- Sous-commission paritaire des tuileries; | - Paritair Subcomité voor de pannenbakkerijen; |
- Commission paritaire de l'industrie des tabacs; | - Paritair Comité voor het tabaksbedrijf; |
- Commission paritaire pour employés des carrières de petit granit; | - Paritair Comité voor de bedienden uit de hardsteengroeven; |
- Commission paritaire pour employés des carrières de porphyre du | - Paritair Comité voor de bedienden uit de porfiergroeven van het |
canton de Lessines, de Bierghes-lez-Hal et de Quenast; | kanton van Lessen, van Bierk-bij-Halle en van Quenast; |
- Commission paritaire pour le travail intérimaire et les entreprises | - Paritair Comité voor de uitzendarbeid en de erkende ondernemingen |
agréées fournissant des travaux ou services de proximité. | die buurtwerken of -diensten leveren. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Nicolas Defise, conseiller adjoint à la Direction générale Relations collectives de Travail, est nommé secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après : - Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique; - Commission paritaire du commerce de détail indépendant; - Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation; - Commission paritaire pour employés des fabrications métalliques; - Commission paritaire nationale auxiliaire pour employés. | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Nicolas Defise, adjunct-adviseur bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire subcomités : - Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; - Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel; - Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven; - Paritair Comité voor de bedienden der metaalfabrikatennijverheid; - Aanvullend Nationaal Paritair Comité voor de bedienden. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Christine Delprat, greffière à la Direction | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Christine Delprat, griffier |
générale Relations collectives de Travail, est nommée secrétaire des | bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot |
commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après | secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire |
: | subcomités : |
- Commission paritaire des industries du ciment; | - Paritair Comité voor het cementbedrijf; |
- Sous-commission paritaire pour les fabriques de ciment; | - Paritair Subcomité voor de cementfabrieken; |
- Commission paritaire pour les organismes de contrôle agréés; | - Paritair Comité voor de erkende controleorganismen; |
- Commission paritaire des grandes entreprises de vente au détail; | - Paritair Comité voor de grote kleinhandelszaken; |
- Commission paritaire pour les grossistes-répartiteurs de médicaments; | - Paritair Comité voor de groothandelaars-verdelers in geneesmiddelen; |
- Commission paritaire pour la gestion d'immeubles et les travailleurs domestiques. | - Paritair Comité voor het beheer van gebouwen en voor de dienstboden. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Daniel Elsen, greffier principal à la Direction | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Daniel Elsen, |
générale Relations collectives de Travail, est nommé secrétaire des | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après : | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
- Commission paritaire de l'industrie des cuirs et peaux et des | paritaire comités en paritaire subcomités : - Paritair Comité voor het huiden- en lederbedrijf en |
produits de remplacement; | vervangingsproducten; |
- Sous-commission paritaire de la tannerie et du commerce de cuirs et | - Paritair Subcomité voor de leerlooierij en de handel in ruwe huiden |
peaux bruts; | en vellen; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie de la chaussure, des | - Paritair Subcomité voor de schoeiselindustrie, de laarzenmakers en |
bottiers et des chausseurs; | de maatwerkers; |
- Sous-commission paritaire de la maroquinerie et de la ganterie; | - Paritair Subcomité voor het marokijnwerk en de handschoennijverheid; |
- Sous-commission paritaire de la sellerie, de la fabrication de | - Paritair Subcomité voor de zadelmakerij, de vervaardiging van riemen |
courroies et d'articles industriels en cuir; | en industriële artikelen in leder; |
- Sous-commission paritaire pour les chaussures orthopédiques; | - Paritair Subcomité voor de orthopedische schoeisels; |
- Commission paritaire des ports; | - Paritair Comité voor het havenbedrijf; |
- Sous-commission paritaire pour le port d'Anvers, dénommée « | - Paritair Subcomité voor de haven van Antwerpen, « Nationaal Paritair |
Nationaal Paritair Comité der haven van Antwerpen »; | Comité der haven van Antwerpen » genaamd; |
- Commission paritaire pour les services des aides familiales et des | - Paritair Comité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp; |
aides seniors; | |
- Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et | - Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp |
des aides seniors de la Communauté flamande; | van de Vlaamse Gemeenschap; |
- Commission paritaire des établissements et services d'éducation et | - Paritair Comité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen en |
d'hébergement; | -diensten; |
- Sous-commission paritaire des établissements et services d'éducation | - Paritair Subcomité voor de opvoedings- en huisvestingsinrichtingen |
et d'hébergement de la Communauté flamande; - Commission paritaire de l'industrie et du commerce du diamant; - Sous-commission paritaire pour le sciage du diamant; - Sous-commission paritaire pour le secteur des petites marchandises dans l'industrie et le commerce du diamant; - Sous-commission paritaire pour la formation professionnelle dans l'industrie et le commerce du diamant; - Sous-commission paritaire du transport urbain et régional de la Région flamande. | en -diensten van de Vlaamse Gemeenschap; - Paritair Comité voor de diamantnijverheid en -handel; - Paritair Subcomité voor het diamantzagen; - Paritair Subcomité voor de kleinbranche in de diamantnijverheid en -handel; - Paritair Subcomité voor de vakopleiding in de diamantnijverheid en -handel; - Paritair Subcomité voor het stads- en streekvervoer van het Vlaamse Gewest. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Freddy Franckaert, greffier principal à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Freddy Franckaert, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommé | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire de l'industrie des briques; | - Paritair Comité voor de steenbakkerij; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des briques des provinces | - Paritair Subcomité voor de steenbakkerij van de provincies Oost- en |
de Flandre orientale et de Flandre occidentale; | West-Vlaanderen; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des briques de la province d'Anvers; | - Paritair Subcomité voor de steenbakkerij van de provincie Antwerpen; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des briques de la province | - Paritair Subcomité voor de steenbakkerij van de provincie Limburg en |
de Limbourg et du Brabant flamand; | van Vlaams-Brabant; |
- Sous-commission paritaire de l'industrie des briques des provinces | - Paritair Subcomité voor de steenbakkerij van de provincies Luik, |
de Liège, de Luxembourg, de Namur et de Hainaut et du Brabant wallon; | Luxemburg, Namen en Henegouwen en van Waals-Brabant; |
- Commission paritaire de l'industrie chimique; | - Paritair Comité voor de scheikundige nijverheid; |
- Sous-commission paritaire de la fabrication et du commerce de sacs | - Paritair Subcomité voor het vervaardigen van en de handel in zakken |
en jute ou en matériaux de remplacement; | in jute of in vervangingsmaterialen; |
- Commission paritaire pour employés de l'industrie chimique; | - Paritair Comité voor de bedienden uit de scheikundige nijverheid; |
- Commission paritaire nationale des sports. | - Nationaal Paritair Comité voor de sport. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Agnès Gillain, greffière principale à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Agnès Gillain, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire pour la production des pâtes, papiers et | - Paritair Comité voor de voortbrenging van papierpap, papier en |
cartons; | karton; |
- Commission paritaire de la transformation du papier et du carton; | - Paritair Comité voor de papier- en kartonbewerking; |
- Commission paritaire du transport; | - Paritair Comité voor het vervoer; |
- Commission paritaire pour les employés occupés chez les notaires; | - Paritair Comité voor de notarisbedienden; |
- Commission paritaire des employés de l'industrie papetière; | - Paritair Comité voor de bedienden uit de papiernijverheid; |
- Commission paritaire des employés de la transformation du papier et du carton. | - Paritair Comité voor de bedienden van de papier- en kartonbewerking. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Roberte Gravez, greffière principale à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Roberte Gravez, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire pour les entreprises de nettoyage et de désinfection; | - Paritair Comité voor de schoonmaak- en ontsmettingsondernemingen; |
- Commission paritaire pour les institutions subsidiées de | - Paritair Comité voor de gesubsidieerde inrichtingen van het vrij |
l'enseignement libre; | onderwijs; |
- Commission paritaire pour les employés des institutions de | - Paritair Comité voor de bedienden van de inrichtingen van het |
l'enseignement libre subventionné; | gesubsidieerd vrij onderwijs; |
- Commission paritaire pour les services de garde; | - Paritair Comité voor de bewakingsdiensten; |
- Commission paritaire des pompes funèbres. | - Paritair Comité voor de begrafenisondernemingen. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Cécile Hermant, conseillère adjointe f.f. à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Cécile Hermant, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | adjunct-adviseuse wnd. bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire de l'industrie alimentaire; | - Paritair Comité voor de voedingsnijverheid; |
- Commission paritaire pour les employés de l'industrie alimentaire; | - Paritair Comité voor de bedienden uit de voedingsnijverheid; |
- Commission paritaire pour le secteur socio-culturel. | - Paritair Comité voor de socio-culturele sector. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Marlene Mertens, greffière principale à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Marlene Mertens, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et électrique; | - Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; |
- Commission paritaire de l'industrie textile et de la bonneterie; | - Paritair Comité voor de textielnijverheid en het breiwerk; |
- Sous-commission paritaire de la préparation du lin; | - Paritair Subcomité voor de vlasbereiding; |
- Commission paritaire pour le commerce de combustibles; | - Paritair Comité voor de handel in brandstoffen; |
- Sous-commission paritaire pour le commerce de combustibles de la | - Paritair Subcomité voor de handel in brandstoffen van |
Flandre orientale; | Oost-Vlaanderen; |
- Commission paritaire de la pêche maritime; | - Paritair Comité voor de zeevisserij; |
- Commission paritaire pour employés de l'industrie textile et de la | - Paritair Comité voor de bedienden van de textielnijverheid en het |
bonneterie; | breiwerk; |
- Commission paritaire de l'industrie hôtelière; | - Paritair Comité voor het hotelbedrijf; |
- Commission paritaire pour les institutions publiques de crédit. | - Paritair Comité voor de openbare kredietinstellingen. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Eric Missiaen, greffier principal à la Direction | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Eric Missiaen, |
générale Relations collectives de Travail, est nommé secrétaire des | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
: | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et | - Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; |
électrique; - Commission paritaire de la batellerie; | - Paritair Comité voor de binnenscheepvaart; |
- Commission paritaire pour les employés du commerce international, du | - Paritair Comité voor de bedienden uit de internationale handel, het |
transport et des branches d'activité connexes; | vervoer en de aanverwante bedrijfstakken; |
- Commission paritaire pour la marine marchande. | - Paritair Comité voor de koopvaardij. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Diane Obus, greffière principale à la Direction | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Diane Obus, eerstaanwezend |
générale Relations collectives de Travail, est nommée secrétaire des | griffier bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, |
commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après : | benoemd tot secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en |
- Commission paritaire de la fourrure et de la peau en poil; | paritaire subcomités : |
- Sous-commission paritaire de la couperie de poils; | - Paritair Comité voor het bont en kleinvel; |
- Sous-commission paritaire de la fabrication industrielle et de la | - Paritair Subcomité voor de haarsnijderijen; |
fabrication artisanale de fourrure; | - Paritair Subcomité voor de industriële en ambachtelijke fabricage |
- Sous-commission paritaire pour les tanneries de peaux; | van bontwerk; - Paritair Subcomité voor de pelslooierijen; |
- Sous-commission paritaire pour le port de Gand; | - Paritair Subcomité voor de haven van Gent; |
- Sous-commission paritaire pour le port de Bruxelles et de Vilvorde; | - Paritair Subcomité voor de haven van Brussel en Vilvoorde; |
- Sous-commission paritaire pour les ports d'Ostende et de Nieuport; | - Paritair Subcomité voor de havens van Oostende en Nieuwpoort; |
- Sous-commission paritaire pour le port de Zeebrugge; | - Paritair Subcomité voor de haven van Zeebrugge; |
- Sous-commission paritaire pour le port de Bruges; | - Paritair Subcomité voor de haven van Brugge; |
- Commission paritaire de la coiffure et des soins de beauté. | - Paritair Comité voor het kappersbedrijf en de schoonheidszorgen. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Veerle Paenhuys, greffière à la Direction | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Veerle Paenhuys, griffier |
générale Relations collectives de Travail, est nommée secrétaire des | bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot |
commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après | secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire |
: | subcomités : |
- Sous-commission paritaire de l'industrie du béton; | - Paritair Subcomité voor de betonindustrie; |
- Sous-commission paritaire pour le fibrociment; | - Paritair Subcomité voor de vezelcement; |
- Commission paritaire des entreprises de garage; | - Paritair Comité voor het garagebedrijf; |
- Commission paritaire pour les entreprises de travaux techniques | - Paritair Comité voor de ondernemingen van technische land- en |
agricoles et horticoles; | tuinbouwwerken; |
- Commission paritaire de l'agriculture; | - Paritair Comité voor de landbouw; |
- Commission paritaire pour les entreprises horticoles; | - Paritair Comité voor het tuinbouwbedrijf; |
- Commission paritaire pour les entreprises forestières; | - Paritair Comité voor het bosbouwbedrijf; |
- Sous-commission paritaire pour les entreprises de travail adapté | - Paritair Subcomité voor de beschutte werkplaatsen gesubsidieerd door |
subsidiées par la Communauté flamande ou par la Commission | de Vlaamse Gemeenschap of door de Vlaamse Gemeenschapscommissie en de |
communautaire flamande et les ateliers sociaux agréés et/ou subsidiés | sociale werkplaatsen erkend en/of gesubsidieerd door de Vlaamse |
par la Communauté flamande. | Gemeenschap. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Ghislain Servaes, assistant administratif à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Ghislain Servaes, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommé | administratief assistent bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire des constructions métallique, mécanique et | - Paritair Comité voor de metaal-, machine- en elektrische bouw; |
électrique; - Sous-commission paritaire de l'industrie textile de l'arrondissement | - Paritair Subcomité voor de textielnijverheid uit het administratief |
administratif de Verviers; | arrondissement Verviers; |
- Commission paritaire pour les entreprises de valorisation de | - Paritair Comité voor de ondernemingen waar teruggewonnen |
matières premières de récupération; | grondstoffen opnieuw ter waarde worden gebracht; |
- Sous-commission paritaire pour la récupération de métaux; | - Paritair Subcomité voor de terugwinning van metalen; |
- Sous-commission paritaire pour la récupération de chiffons; | - Paritair Subcomité voor de terugwinning van lompen; |
- Sous-commission paritaire pour la récupération du papier; | - Paritair Subcomité voor de terugwinning van papier; |
- Sous-commission paritaire pour la récupération de produits divers; | - Paritair Subcomité voor de terugwinning van allerlei producten; |
- Sous-commission paritaire pour les services des aides familiales et | - Paritair Subcomité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp |
des aides seniors de la Communauté française, de la Région wallonne et | van de Franse Gemeenschap, het Waalse Gewest en de Duitstalige |
de la Communauté germanophone. | Gemeenschap. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, M. Luc Van Der Meeren, conseiller adjoint à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt de heer Luc Van Der Meeren, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommé | adjunct-adviseur bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission nationale mixte des mines; | - Nationale Gemengde Mijncommissie; |
- Commission paritaire des métaux non-ferreux; | - Paritair Comité voor de non-ferro metalen; |
- Commission paritaire pour employés des charbonnages; | - Paritair Comité voor de bedienden van de steenkolenmijnen; |
- Commission paritaire pour les employés des métaux non-ferreux; | - Paritair Comité voor de bedienden van de non-ferro metalen; |
- Commission paritaire de l'industrie du gaz et de l'électricité. | - Paritair Comité voor het gas- en elektriciteitsbedrijf. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Mariette Van Schuerbeeck, greffière principale à | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Mariette Van Schuerbeeck, |
la Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire du commerce de détail indépendant; | - Paritair Comité voor de zelfstandige kleinhandel; |
- Sous-commission paritaire pour les moyennes entreprises d'alimentation; | - Paritair Subcomité voor de middelgrote levensmiddelenbedrijven; |
- Commission paritaire des services de santé; | - Paritair Comité voor de gezondheidsdiensten; |
- Sous-commission paritaire pour les hôpitaux privés; | - Paritair Subcomité voor de privé-ziekenhuizen; |
- Sous-commission paritaire pour les établissements et les services de santé; | - Paritair Subcomité voor de gezondheidsinrichtingen en -diensten; |
- Sous-commission paritaire de la prothèse dentaire; | - Paritair Subcomité voor de tandprothese; |
- Commission paritaire pour les sociétés de prêts hypothécaires, | - Paritair Comité voor de maatschappijen voor hypothecaire leningen, |
d'épargne et de capitalisation. | sparen en kapitalisatie. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Ingrid Vanwanghe, greffière à la Direction | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Ingrid Vanwanghe, griffier |
générale Relations collectives de Travail, est nommée secrétaire des | bij de Algemene Directie Collectieve Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot |
commissions paritaires et sous-commissions paritaires citées ci-après | secretaris van de hierna vermelde paritaire comités en paritaire |
: | subcomités : |
- Commission paritaire des maîtres-tailleurs, des tailleuses et | - Paritair Comité voor de meester-kleermakers, de kleermaaksters en |
couturières; | naaisters; |
- Commission paritaire de l'industrie de l'habillement et de la confection; | - Paritair Comité voor het kleding- en confectiebedrijf; |
- Commission paritaire pour l'entretien du textile; | - Paritair Comité voor de textielverzorging; |
- Commission paritaire pour employés de l'industrie de l'habillement | - Paritair Comité voor de bedienden van het kleding- en |
et de la confection; | confectiebedrijf; |
- Commission paritaire de l'industrie cinématographique; | - Paritair Comité voor het filmbedrijf; |
- Sous-commission paritaire pour la production de films; | - Paritair Subcomité voor de filmproductie; |
- Sous-commission paritaire pour la distribution de films; | - Paritair Subcomité voor de verdeling van films; |
- Sous-commission paritaire pour l'exploitation de salles de cinéma; | - Paritair Subcomité voor de exploitatie van bioscoopzalen; |
- Sous-commission paritaire pour les industries techniques du film; | - Paritair Subcomité voor de technische filmbedrijvigheid; |
- Commission paritaire du spectacle. | - Paritair Comité voor het vermakelijkheidsbedrijf. |
Par arrêté ministériel du 17 décembre 2004, qui produit ses effets le | Bij ministerieel besluit van 17 december 2004, dat uitwerking heeft |
1er janvier 2004, Mme Daisy Willekens, greffière principale à la | met ingang van 1 januari 2004, wordt Mevr. Daisy Willekens, |
Direction générale Relations collectives de Travail, est nommée | eerstaanwezend griffier bij de Algemene Directie Collectieve |
secrétaire des commissions paritaires et sous-commissions paritaires | Arbeidsbetrekkingen, benoemd tot secretaris van de hierna vermelde |
citées ci-après : | paritaire comités en paritaire subcomités : |
- Commission paritaire de l'industrie du bois; | - Paritair Comité voor de houtnijverheid; |
- Sous-commission paritaire pour les exploitations forestières; | - Paritair Subcomité voor de bosontginningen; |
- Sous-commission paritaire des scieries et industries connexes; | - Paritair Subcomité voor de zagerijen en aanverwante nijverheden; |
- Sous-commission paritaire pour le commerce du bois. | - Paritair Subcomité voor de houthandel. |