← Retour vers "Commission pour la Régulation des Prix Démissions et nominations des membres Par
arrête ministériel du 1 er septembre 2004, qui entre en vigueur le jour de la présente
publication : - sont acceptées les démissions présentées par - sont nommés au sein de la Commission pour la
Régulation des Prix : a) M. François Huyghe, mem(...)"
| Commission pour la Régulation des Prix Démissions et nominations des membres Par arrête ministériel du 1 er septembre 2004, qui entre en vigueur le jour de la présente publication : - sont acceptées les démissions présentées par - sont nommés au sein de la Commission pour la Régulation des Prix : a) M. François Huyghe, mem(...) | Commissie tot Regeling der Prijzen Ontslagen en benoemingen van leden Bij ministerieel besluit van 1 september 2004, dat in werking treedt op de dag van deze bekendmaking : - worden aanvaard de ontslagen aangeboden door Mevr. Hannelore Be - worden benoemd binnen de Commissie tot Regeling der Prijzen : a) de heer François Huyghe, wer(...) |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE Commission pour la Régulation des Prix Démissions et nominations des membres Par arrête ministériel du 1er septembre 2004, qui entre en vigueur le jour de la présente publication : - sont acceptées les démissions présentées par Mme Hannelore Beerlandt et M. André Robert, membres effectifs, ainsi que par M. François Huyghe et Mme Martine Faignart, membres suppléants de la Commission pour la Régulation des Prix; - sont nommés au sein de la Commission pour la Régulation des Prix : | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE Commissie tot Regeling der Prijzen Ontslagen en benoemingen van leden Bij ministerieel besluit van 1 september 2004, dat in werking treedt op de dag van deze bekendmaking : - worden aanvaard de ontslagen aangeboden door Mevr. Hannelore Beerlandt en de heer André Robert, werkende leden, alsmede door de heer François Huyghe en Mevr. Martine Faignart, plaatsvervangende leden van de Commissie tot Regeling der Prijzen; - worden benoemd binnen de Commissie tot Regeling der Prijzen : |
| a) M. François Huyghe, membre effectif, en qualité de représentant de | a) de heer François Huyghe, werkend lid, als vertegenwoordiger van de |
| l'agriculture; | landbouw; |
| b) M. Fons Beyers, membre suppléant, en qualité de représentant de | b) de heer Fons Beyers, plaatsvervangend lid, als vertegenwoordiger |
| l'agriculture; | van de landbouw; |
| c) M. Adriaan Meirsman, membre effectif, en qualité de représentant | c) de heer Adriaan Meirsman, werkend lid, als vertegenwoordiger van de |
| des intérêts familiaux; | gezinsbelangen; |
| d) Mme Nathalie Fey, membre suppléant, en qualité de représentante des | d) Mevr. Nathalie Fey, plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster |
| intérêts familiaux. | van de gezinsbelangen. |