← Retour vers "Commission de suivi pour la médecine de contrôle Par arrété ministériel du 15 mai 2002 sont
nommés membres de la Commission de suivi pour la médecine de contrôle : a) comme président
: M. Jean-Marie De Coninck, directeur général de l'Adminis b)
comme vice-président : M. Jean-Marie Lamotte, conseiller général de l'Inspection médicale du tr(...)"
| Commission de suivi pour la médecine de contrôle Par arrété ministériel du 15 mai 2002 sont nommés membres de la Commission de suivi pour la médecine de contrôle : a) comme président : M. Jean-Marie De Coninck, directeur général de l'Adminis b) comme vice-président : M. Jean-Marie Lamotte, conseiller général de l'Inspection médicale du tr(...) | Opvolgingscommissie voor de controlegeneeskunde Bij ministerieel besluit van 15 mei 2002 worden benoemd tot lid van de Opvolgingscommissie voor de controlegeneeskunde : a) als voorzitter : de heer Jean-Marie De Coninck, directeur- b) als vice-voorzitter : de heer Jean-Marie Lamotte, adviseur-generaal van de medische Arbeidsinsp(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
| Commission de suivi pour la médecine de contrôle | Opvolgingscommissie voor de controlegeneeskunde |
| Par arrété ministériel du 15 mai 2002 sont nommés membres de la | Bij ministerieel besluit van 15 mei 2002 worden benoemd tot lid van de |
| Commission de suivi pour la médecine de contrôle : | Opvolgingscommissie voor de controlegeneeskunde : |
| a) comme président : M. Jean-Marie De Coninck, directeur général de | a) als voorzitter : de heer Jean-Marie De Coninck, directeur-generaal |
| l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travail | van de Administratie van de arbeidshygiëne en -geneeskunde; |
| b) comme vice-président : M. Jean-Marie Lamotte, conseiller général de | b) als vice-voorzitter : de heer Jean-Marie Lamotte, adviseur-generaal |
| l'Inspection médicale du travail; | van de medische Arbeidsinspectie; |
| c) comme représentant de l'Administration des relations individuelles | c) als vertegenwoordiger van de Administratie van de individuele |
| du travail, M. Michel de Gols, directeur général de cette | Arbeidsbetrekkingen, de heer Michel de Gols, directeur-generaal van |
| administration | deze administratie. |
| Sont nommés membres effectifs de la Commission de suivi pour la | Worden benoemd tot gewoon lid van de Opvolgingscommissie voor de |
| médecine de contróle | controlegeneeskunde : |
| a) comme représentants des organisations d'employeurs | a) als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : |
| - Mme Sara Sablon; | - Mevr. Sara Sablon; |
| - M. Kris de Meester; | - de heer Kris de Meester; |
| - M. André van Nieuwenhove; | - de heer André van Nieuwenhove; |
| b) comme représentants des organsisations de travailleurs | b) als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : |
| - Mme Bergie Van den Bossche; | - Mevr. Bergie Van den Bossche; |
| - M. Francois Philips; | - de heer Francois Philips; |
| - M. Vincent Vanderhaegen; | - de heer Vincent Vanderhaegen; |
| c) comme experts | c) als deskundigen : |
| - Mme Myriam Lecrenier; | - Mevr. Myriam Lecrenier; |
| - Mme Kristina van Oostveldt; | - Mevr. Kristina van Oostveldt; |
| - M. Jacques de Neef; | - de heer Jacques de Neef; |
| - M. Jean-Jacques Dieu; | - de heer Jean-Jacques Dieu; |
| - M. Michel Lemmens; | - de heer Michel Lemmens; |
| - M. Pierre-Paul Watrin. | - de heer Pierre-Paul Watrin. |
| Sont nommés membres suppléants de la même commission | Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van dezelfde Commissie : |
| a) comme représentants des organisations d'employeurs | a) als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : |
| - Mme Michèle Claus; | - Mevr. Michèle Claus; |
| - M. Geert de Prez; | - de heer Geert de Prez; |
| - M. Charles Istasse; | - de heer Charles Istasse; |
| b) comme représentants des organisations de travailleurs | b) als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : |
| - Mme Monique van Heule, | - Mevr. Monique van Heule; |
| - Mme Bénédicte Vellande; | - Mevr. Bénédicte Vellande; |
| - M. Bruno Melckmans. | - De heer Bruno Melckmans. |