← Retour vers "Conservation de la nature Par arrêté ministériel du 9 mai 2001, sont constituées en réserve
naturelle domaniale du Siège de Bavais, les 0,3310 ha de terrains appartenant à la Région wallonne et
cadastrés comme suit : ville de Mons (ex-commune de Cuesmes), 6 e division,
section C, n os 614v et 61(...)"
| Conservation de la nature Par arrêté ministériel du 9 mai 2001, sont constituées en réserve naturelle domaniale du Siège de Bavais, les 0,3310 ha de terrains appartenant à la Région wallonne et cadastrés comme suit : ville de Mons (ex-commune de Cuesmes), 6 e division, section C, n os 614v et 61(...) | Natuurbehoud Bij ministerieel besluit van 9 mei 2001 worden als domaniaal natuurreservaat "Siège de Bavais" erkend de aan het Waalse Gewest toebehorende 0,3310 ha grond die gekadastreerd zijn als volgt : stad Bergen Maken eveneens deel uit van het domaniaal natuurreservaat "Siège de Bavais" de innemingen(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE Conservation de la nature Par arrêté ministériel du 9 mai 2001, sont constituées en réserve naturelle domaniale du Siège de Bavais, les 0,3310 ha de terrains appartenant à la Région wallonne et cadastrés comme suit : ville de Mons (ex-commune de Cuesmes), 6e division, section C, nos 614v et 614t. Font également partie de la réserve naturelle domaniale du Siège de Bavais, les emprises en sous-sol délimitées par les galeries, les puits et salles diverses du Siège de Bavais dont l'accès est situé sur les parcelles cadastrées comme ci-dessus. La carte annexée à cet arrêté peut être consultée auprès de la | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST Natuurbehoud Bij ministerieel besluit van 9 mei 2001 worden als domaniaal natuurreservaat "Siège de Bavais" erkend de aan het Waalse Gewest toebehorende 0,3310 ha grond die gekadastreerd zijn als volgt : stad Bergen (voormalige gemeente Cuesmes), 6e afdeling, sectie C, nrs. 614v en 614t. Maken eveneens deel uit van het domaniaal natuurreservaat "Siège de Bavais" de innemingen van de ondergrond die afgebakend zijn door de gangen, putten en verschillende zalen van de site "Siège de Bavais" waarvan de toegang gelegen is op de als hierboven gekadastreerde percelen. De bij dit besluit gevoegde kaart ligt ter inzage bij de "Direction |
| Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, | générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, Division de |
| Division de la Nature et des Forêts, avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes. | la Nature et des Forêts", avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes. |
| Par arrêté ministériel du 10 juillet 2001, sont constituées en réserve | Bij ministerieel besluit van 10 juli 2001 worden als domaniaal |
| natuurreservaat erkend de innemingen van de ondergrond die afgebakend | |
| naturelle domaniale les emprises en sous-sol délimitées par les | zijn door de gangen, putten en verschillende zalen van de site van de |
| galeries, les puits et salles diverses du site de la Grotte de | "Grotte de Monceau", waarvan de toegang gelegen is op het perceel dat |
| Monceau, dont l'accès est situé sur la parcelle cadastrée : | gekadastreerd is als volgt : |
| commune Esneux-Tilff, 1re division, section A, n° 872H, appartenant à | gemeente Esneux-Tilff, 1e afdeling, sectie A, nr. 872H en toebehorend |
| la Région wallonne. | aan het Waalse Gewest. |
| Font également partie de la réserve naturelle domaniale les emprises | Maken eveneens deel uit van het domaniaal natuurreservaat de |
| en surface des cheminées et des accès proprement dits, délimités au | grondinnemingen van de schachten en eigenlijke toegangen die aan de |
| sol par la crête des talus ou des rejets de terre plus une zone de | grond afgebakend zijn door de kruin van de taluds of door de |
| quatre mètres en couronne. | uitgegraven aarde plus een kroonvormige zone van vier meter. |
| La carte annexée à cet arrêté peut être consultée auprès de la | De bij dit besluit gevoegde kaart ligt ter inzage bij de « Direction |
| Direction générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, | générale des Ressources naturelles et de l'Environnement, Division de |
| Division de la Nature et des Forêts, avenue Prince de Liège 15, 5100 | la Nature et des Forêts », avenue Prince de Liège 15, 5100 Jambes. |
| Jambes. | |