← Retour vers "Jurys centraux. - Nominations Par arrêté du 1 er mars 2000 sont nommés, pour
une période de six ans débutant le 1 er juillet 1999, membres des jurys centraux pour
les connaissances de gestion de base : Pour la première se Pour le rôle linguistique
français : Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire(...)"
| Jurys centraux. - Nominations Par arrêté du 1 er mars 2000 sont nommés, pour une période de six ans débutant le 1 er juillet 1999, membres des jurys centraux pour les connaissances de gestion de base : Pour la première se Pour le rôle linguistique français : Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire(...) | Centrale examencommissies. - Benoemingen Bij ministerieel besluit van 1 maart 2000 zijn, met ingang van 1 juli 1999 en voor een periode van zes jaar, benoemd tot lid van de centrale examencommissies voor de basiskennis van het bedrijfsbeheer : Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des Le |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE Jurys centraux. - Nominations Par arrêté du 1er mars 2000 sont nommés, pour une période de six ans débutant le 1er juillet 1999, membres des jurys centraux pour les connaissances de gestion de base : Pour la première section : Pour le rôle linguistique français : Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW Centrale examencommissies. - Benoemingen Bij ministerieel besluit van 1 maart 2000 zijn, met ingang van 1 juli 1999 en voor een periode van zes jaar, benoemd tot lid van de centrale examencommissies voor de basiskennis van het bedrijfsbeheer : Voor de eerste afdeling : Voor de Franse taalrol : Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Anne-Marie Dantinne. | Mevr. Anne-Marie Dantinne. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Francine Lipmanne. | Mevr. Francine Lipmanne. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Claude Wattiez. | De heer Claude Wattiez. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Nadine Van Der Heyden. | Mevr. Nadine Van der Heyden. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Annette Machiels. | Mevr. Annette Machiels. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Maria De Raeymaeker. | Mevr. Maria De Raeymaeker. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Paul Van Muylem. | De heer Paul Van Muylem. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Noël Deckers. | De heer Noël Deckers. |
| Pour la deuxième section : | Voor de tweede afdeling : |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Francine Leman. | Mevr. Francine Leman. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Anne Vander Cappelen. | Mevr. Anne Vander Cappelen. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Françoise Zimmer. | Mevr. Françoise Zimmer. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Marie-Anne Noël. | Mevr. Marie-Anne Noël. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Herman Van Hamme. | De heer Herman Van Damme. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jan Gelissen. | De heer Jan Gelissen. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Luc Van Walleghem. | De heer Luc Van Walleghem. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Ernest Janssens. | De heer Ernest Janssens. |
| Par le même arrêté ministériel, sont nommés, pour la même période, | Bij hetzelfde ministerieel besluit zijn, voor dezelfde periode, |
| membres des jurys centraux pour les connaissances professionnelles de | benoemd tot lid van de centrale examencommissies voor de beroepskennis |
| : | van : |
| 1. Entrepreneur menuisier-charpentier. | 1. Aannemer-schrijnwerker-timmerman. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Georges Delhougne. | De heer Georges Delhougne. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Emmanuel Corvers. | De heer Emmanuel Corvers. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Roger Jadot. | De heer Roger Jadot; |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Dominique Lobet. | De heer Dominique Lobet. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. René Van Begin. | De heer René Van Begin. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jozef Van Begin. | De heer Jozef Van Begin. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. André De Potter. | De heer André De Potter. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Willy Simoens. | De heer Willy Simoens. |
| 2. Installateur en chauffage central. | 2. Installateur in centrale verwarming. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Claude Boulliez. | De heer Jean-Claude Boulliez. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Freddy Marquet. | De heer Freddy Marquet. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Willy Dubois. | De heer Willy Dubois. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Claude Descamps. | De heer Claude Descamps. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Pierre Stroobants. | De heer Pierre Stroobants. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jozef Leemans. | De heer Jozef Leemans. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Robert Driesen. | De heer Robert Driesen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. François Van Heeswijck. | De heer François Van Heeswijck. |
| 3. Entrepreneur plafonneur-cimentier. | 3. Aannemer-plafonneerder-cementwerker. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Rulot. | De heer Marcel Rulot. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Bollen. | De heer Michel Bollen. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Paul Godeau. | De heer Paul Godeau. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean Jacquemin. | De heer Jean Jacquemin. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jozef Van Geel. | De heer Jozef Van Geel. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Herman Van Den Branden. | De heer Herman Van Den Branden. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Karel Craps. | De heer Karel Craps. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jozef Aerts. | De heer Jozef Aerts. |
| 6. Coiffeur. | 6. Kapper. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Yves Goffinet. | De heer Yves Goffinet. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Luc Dumont. | De heer Jean-Luc Dumont. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Pierre Lillon. | De heer Jean-Pierre Lillon. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Annette Machiels. | Mevr. Annette Machiels. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marc Bastiaens. | De heer Marc Bastiaens. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Petrus Roelant. | De heer Petrus Roelant. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Robert Borgers. | De heer Robert Borgers. |
| 7. Meunier. | 7. Molenaar. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Paul Fouillen. | De heer Paul Fouillen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Joseph Scalenburg. | De heer Joseph Scalenburg. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Etienne Ottevaere. | De heer Etienne Ottevaere. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Emile Thibaut. | De heer Emile Thibaut. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse Minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Luc Weckhuysen. | De heer Luc Weckhuysen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Luc Bastiaens. | De heer Luc Bastiaens. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Hervé De Smet. | De heer Hervé De Smet. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jules Declercq. | De heer Jules Declercq. |
| 8. Entrepreneur de peinture. | 8. Aannemer van schilderwerken. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jaquy Paul. | De heer Jaquy Paul. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Raymond Valcke. | De heer Raymond Valcke. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Henri-Claude Freson. | De heer Henri-Claude Freson. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Claude Leroy. | De heer Jean-Claude Leroy. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Ewald Vissers. | De heer Ewald Vissers. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Herman D'Hauwers. | De heer Herman D'Hauwers. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Joseph Goeyers. | De heer Joseph Goeyers. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Frans Bresseleers. | De heer Frans Bresseleers. |
| 9. Négociant en grains indigènes. | 9. Handelaar in inlandse granen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « Le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Gérard Laval. | De heer Gérard Laval. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Camille Thirion. | De heer Camille Thirion. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Joseph Stasse. | De heer Joseph Stasse. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Luc Weckhuysen. | De heer Luc Weckhuysen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Luc Bastiaens. | De heer Luc Bastiaens. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Valcke. | De heer Marcel Valcke. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Valère Seghers. | De heer Valère Seghers. |
| 10. Grossiste en viandes-chevillard. | 10. Slager-groothandelaar. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Emile Van Botterdale. | De heer Emile Van Botterdale. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean Delfosse. | De heer Jean Delfosse. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Paul Reygaerts. | De heer Paul Reygaerts. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Benoît Faut. | De heer Benoît Faut. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Lefever. | De heer Marcel Lefever. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Freddy Van Broeckhoven. | De heer Freddy Van Broeckhoven. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Eduard Van Honste. | De heer Eduard Van Honste. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Robert Brock. | De heer Robert Brock. |
| 11. Opticien. | 11. Opticien. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Philippe Evrard. | De heer Philippe Evrard. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Arlette Dambremez. | Mevr. Arlette Dambremez. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Yves Ghiot. | De heer Yves Ghiot. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Ninette Nysten. | Mevr. Ninette Nysten. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. André Laloux. | De heer André Laloux. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jan Cleeren. | De heer Jan Cleeren. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Philippe Carlier. | De heer Philippe Carlier. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Robert Michils. | De heer Robert Michils. |
| 12. Mécanicien de cycles. | 12. Fietsmecanicien. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Georges Schlicker. | De heer Georges Schlicker. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Scherrens. | De heer Michel Scherrens. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Michel Lebout. | De heer Michel Lebout. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Emmanuel Retelet. | De heer Emmanuel Retelet. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Pierre Van Der Slagmolen. | De heer Jean-Pierre Van Der Slagmolen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Lucien Brackx. | De heer Lucien Brackx. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Léopold Bosman. | De heer Léopold Bosman. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jacques Coutteau. | De heer Jacques Coutteau. |
| 13. Mécaniciens de cyclomoteurs. | 13. Bromfietsmecanicien. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Georges Schlicker. | De heer Georges Schlicker. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Scherrens. | De heer Michel Scherrens. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Michel Lebout. | De heer Michel Lebout. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Emmanuel Retelet. | De heer Emmanuel Retelet. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Pierre Van Der Slagmolen. | De heer Jean-Pierre Van Der Slagmolen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Lucien Brackx. | De heer Lucien Brackx. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Léopold Bosman. | De heer Léopold Bosman. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jacques Coutteau. | De heer Jacques Coutteau. |
| 14. Mécanicien de motocyclettes. | 14. Motorfietsmecanicien. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Georges Schlicker. | De heer Georges Schlicker. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Scherrens. | De heer Michel Scherrens. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Michel Lebout. | De heer Michel Lebout. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Emmanuel Retelet. | De heer Emmanuel Retelet. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Pierre Van Der Slagmolen. | De heer Jean-Pierre Van Der Slagmolen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Lucien Brackx. | De heer Lucien Brackx. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Léopold Bosman. | De heer Léopold Bosman. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jacques Coutteau. | De heer Jacques Coutteau. |
| 15. Entrepreneur de maçonnerie et de béton. | 15. Aannemer van metsel- en betonwerken. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Roger Bertrand. | De heer Roger Bertrand. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jacques Lejeune. | De heer Jacques Lejeune. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Antoine Scillia. | De heer Antoine Scillia. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-François Compte. | De heer Jean-François Compte. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Dietens. | De heer Marcel Dietens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marcel Vandeweyer. | De heer Marcel Vandeweyer. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Edouard De Keyzer. | De heer Edouard De Keyzer. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Paul Vandekerckhove. | De heer Paul Vandekerckhove. |
| 16. Entrepreneur tailleur de pierres. | 16. Aannemer-steenhouwer. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Philippe Bernard. | De heer Philippe Bernard. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Paul Cabay. | De heer Jean-Paul Cabay. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Robert Brams. | De heer Robert Brams. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jacques Delrez. | De heer Jacques Delrez. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. André De Brabandere. | De heer André De Brabandere. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marcel Vandeweyer. | De heer Marcel Vandeweyer. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jacques Dascotte. | De heer Jacques Dascotte. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Georges Cornelis. | De heer Georges Cornelis. |
| 17. Photographe. | 17. Fotograaf. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Armand Vandenbergh. | De heer Armand Vandenbergh. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. André Lamblin. | De heer André Lamblin. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. José Horion. | De heer José Horion. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Bockiau. | De heer Michel Bockiau. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jan De Vijver. | De heer Jan De Vijver. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Johan Augustyn. | De heer Johan Augustyn. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Vital Kuypers. | De heer Vital Kuypers. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Claude Droesbeke. | De heer Jean-Claude Droesbeke. |
| 18. Négociant-détaillant en combustibles solides. | 18. Kleinhandelaar in vaste brandstoffen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Yves Herbigneaux. | De heer Yves Herbigneaux. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Anne-Marie Godin. | Mevr. Anne-Marie Godin. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Raymond Delory. | De heer Raymond Delory. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Victor Calbert. | De heer Victor Calbert. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Daniël Maes. | De heer Daniël Maes. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Théo Meys. | De heer Théo Meys. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Théo Stulens. | De heer Théo Stulens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jozef Ruland. | De heer Jozef Ruland. |
| 19. Entrepreneur marbrier. | 19. Aannemer-marmerbewerker. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Philippe Bernard. | De heer Philippe Bernard. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Bollen. | De heer Michel Bollen. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Henri Vanderlinden. | De heer Henri Vanderlinden. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Franz Abraham. | De heer Fean-Franz Abraham. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Henri Vanderlinden. | De heer Henri Vanderlinden. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marcel Vandeweyer. | De heer Marcel Vandeweyer. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Alfons Nys. | De heer Alfons Nys. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Karel Bernard. | De heer Karel Bernard. |
| 20. Négociant en fourrage et pailles. | 20. Handelaar in fourage en stro. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Gérard Laval. | De heer Gérard Laval. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Patrick Tetelain. | De heer Patrick Tetelain. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Henri Sadzot. | De heer Henri Sadzot. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Francis Lequeux. | De heer Francis Lequeux. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Remi Spillebeen. | De heer Remi Spillebeen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Paul Van Der Wildt. | De heer Paul Van Der Wildt. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Carremans. | De heer Marcel Carremans. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Joël Dewulf. | De heer Joël Dewulf. |
| 21. Entrepreneur-carreleur. | 21. Aannemer-tegelzetter. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Richard Doyen. | De heer Richard Doyen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Paul Cabay. | De heer Jean-Paul Cabay. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Charles Desutter. | De heer Charles Desutter. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Georges Bal. | De heer Georges Bal. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Dietens. | De heer Marcel Dietens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Johan Van Hyfte. | De heer Johan Van Hyfte. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. François Diels. | De heer François Diels. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Julien Capiau. | De heer Julien Capiau. |
| 22. Installateur électricien. | 22. Electrotechnisch installateur. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Pierre Descamps. | De heer Pierre Descamps. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Emile Stapelle. | De heer Emile Stapelle. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Robert Vandervelde. | De heer Robert Vandervelde. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Roger Van Buggenhout. | De heer Roger Van Buggenhout. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Julien Verstraeten. | De heer Julien Verstraeten. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Léon Lauwerys. | De heer Leon Lauwerys. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Léo Janssens. | De heer Leo Janssens. |
| 23. Tapissier-poseur de revêtements des murs et du sol. | 23. Behanger plaatser van wand- en vloerbekledingen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Claude Grandjean. | De heer Claude Grandjean. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean Cabases. | De heer Jean Cabases. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Etienne Parent. | De heer Emile Parent. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marc Piron. | De heer Marc Piron. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Etienne Matton. | De heer Etienne Matton. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Patrick Laheyne. | De heer Patrick Laheyne. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Robert Demuysere. | De heer Robert Demuysere. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Odiel Van Dycke. | De heer Odiel Van Dycke. |
| 24. Horloger-réparateur. | 24. Horlogemaker-hersteller. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Claude Lehean. | De heer Claude Lehean. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Marcotty. | De heer Michel Marcotty. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Francis Cresens. | De heer Francis Cresens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Pierre Kruchten. | De heer Pierre Kruchten. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Ferdinand Weyts. | De heer Ferdinand Weyts. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Paul Martin. | De heer Paul Martin. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Francis Cresens. | De heer Francis Cresens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Georges Quijo. | De heer Georges Quijo. |
| 25. Technicien en prothèses dentaires. | 25. Technicus in tandprothese. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Joseph Bony. | De heer Joseph Bony. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marc Guillaume. | De heer Marc Guillaume. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Henri Crenier. | De heer Henri Crenier. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Alain Vanval. | De heer Alain Vanval. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Raphaël Teck. | De heer Raphaël Teck. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jan Tierens. | De heer Jan Tierens. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Lucien Van Den Berghe. | De heer Lucien Van Den Berghe. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Ignace Rotsaert. | De heer Ignace Rotsaert. |
| 26. Garagiste-réparateur. | 26. Garagehouder-hersteller. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Michel Scherrens. | De heer Michel Scherrens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Georges Schlicker. | De heer Georges Schilcker. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Maurice Fafra. | De heer Maurice Fafra. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Tournier. | De heer Michel Tournier. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean Dooms. | De heer Jean Dooms. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Maurice Van Der Veken. | De heer Maurice Van Der Veken. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. José De Smet. | De heer José De Smet. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Robert Van Ussel. | De heer Robert Van Ussel. |
| 27. Entrepreneur de vitrage. | 27. Aannemer van glaswerken. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Francis Beriot. | De heer Francis Beriot. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jacques Lejeune. | De heer Jacques Lejeune. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Fernand Close. | De heer Fernand Close. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Luc Delvoie. | De heer Luc Delvoie. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Luc Deprez. | De heer Jean-Luc Deprez. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. René Van Begin. | De heer René Van Begin. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Paul Vigoureux. | De heer Paul Vigoureux. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Dirk Lefevere. | De heer Dirk Lefevere. |
| 28. Négiciant-détaillant en combustibles liquides. | 28. Kleinhandelaar in vloeibare brandstoffen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Yves Herbigneaux. | De heer Yves Herbigneaux. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Anne-Marie Godin. | Mevr. Anne-Marie Godin. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Philippe Leruse. | De heer Philippe Leruse. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Pol Devaux. | De heer Jean-Pol Devaux. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Brigitte Mornie. | Mevr. Brigitte Mornie. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Francis Degros. | De heer Francis Degros. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Carlos Naessens. | De heer Carlos Naessens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Luc Bouts. | De heer Luc Bouts. |
| 29. Négociant en véhicules d'occasion. | 29. Handelaar in tweedehandse autovoertuigen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Georges Schlicker. | De heer Georges Schlicker. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Michel Scherrens. | De heer Michel Scherrens. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Paul Vanderelst. | De heer Paul Vanderelst. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Robert Joris. | De heer Robert Joris. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean Dooms. | De heer Jean Dooms. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Willy Vermeersch. | De heer Willy Vermeersch. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Ronny Schraepen. | De heer Ronny Schraepen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Karel Cardoen. | De heer Karel Cardoen. |
| 30. Installateur sanitaire et de plomberie. | 30. Sanitair installateur-loodgieter. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. René Schelfhaut. | De heer René Schelfhaut. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Walter Dewulf. | De heer Walter Dewulf. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. André Dooms. | De heer André Dooms. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Léopold Ninnin. | De heer Léopold Ninnin. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Félicien Jaspers. | De heer Félicien Jaspers. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Georges Van Goethem. | De heer Georges Van Goethem. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Norbert De Pue. | De heer Nobert De Pue. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Alejandro Martin. | De heer Alejandro Martin. |
| 31. Installateur de chauffage au gaz par appareils individuels. | 31. Installateur van verwarming met gas met individuele toestellen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. René Schelfhaut. | De heer René Schelfhaut. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Walter Dewulf. | De heer Walter Dewulf. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Léopold Ninnin. | De heer Léopold Ninnin. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. André Dooms. | De heer André Dooms. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Félicien Jaspers. | De heer Félicien Jaspers. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Georges Van Goethem. | De heer Georges Van Goethem. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Bart De Pue. | De heer Bart De Pue. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Norbert De Pue. | De heer Norbert De Pue. |
| 32. Entrepreneur de zinguerie et de couvertures métalliques de | 32. Aannemer van zinkwerken en van metalen dakbedekkingen van |
| constructions. | gebouwen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Walter Dewulf. | De heer Walter Dewulf. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. René Schelfaut. | De heer René Schelfaut. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. André Dooms. | De heer André Dooms. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Léopold Ninnin. | De heer Léopold Ninnin. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Dietens. | De heer Marcel Dietens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marc Van Den Eynden. | De heer Marc Van Den Eynden. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Pros Verhoeven. | De heer Pros Verhoeven. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Norbert De Pue. | De heer Norbert De Pue. |
| 33. Entrepreneur de couvertures non métalliques de constructions. | 33. Aannemer van niet metalen dakbedekkingen van gebouwen. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Stanislas Van Lancker. | De heer Stanislas Van Lancker. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Emmanuel Corvers. | De heer Emmanuel Corvers. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Philippe Crohin. | De heer Philippe Crohin. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Gilbert Pierrard. | De heer Gilbert Pierrard. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Dietens. | De heer Marcel Dietens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marc Van Den Eynden. | De heer Marc Van Den Eynden. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Charles Van Eygen. | De heer Charles Van Eygen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Geert Bosch. | De heer Geert Bosch. |
| 34. Installateur-frigoriste. | 34. Installateur-frigorist. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Lazlo Jozsa. | De heer Lazlo Jozsa. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Walter De Cock. | De heer Walter De Cock. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Léon Jacqmin. | De heer Léon Jacqmin. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Roger Van Zeebroeck. | De heer Roger Van Zeebroeck. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Silvio Van Laethem. | De heer Silvio Van Laethem. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Hendrik Van Leemput. | De heer Hendrik Van Leemput. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Franciscus Mees. | De heer Franciscus Mees. |
| 35. Teinturier-dégraisseur. | 35. Droogkuiser-verver. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Pierre Reigner. | De heer Jean-Pierre Reigner. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Jacques Letot. | De heer Jean-Jacques Letot. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Pierre Vandenhoeke. | De heer Pierre Vandenhoeke. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Joseph Broers. | De heer Joseph Broers. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Léopold Anthierens. | De heer Léopold Anthierens. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Luc Goossens. | De heer Luc Goossens. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Edouard Van Impe. | De heer Edouard Van Impe. |
| 36. Blanchisseur. | 36. Wasser. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean Brach. | De heer Jean Brach. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Andrée Mathieu. | Mevr. Andrée Mathieu. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Armand Cherbonnier. | De heer Armand Cherbonnier. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marc Parmentier. | De heer Marc Parmentier. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. André Vanhaute. | De heer André Vanhaute. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Paul Van Der Paelt. | De heer Paul Van Der Paelt. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Maurice Meulders. | De heer Maurice Meulders. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jan Lens. | De heer Jan Lens. |
| 37. Carrossier-réparateur. | 37. Carrossier-hersteller. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Michel Debucquoy. | De heer Michel Debucquoy. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Bernard Dujardin. | De heer Bernard Dujardin. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jacques Van Bellinghen. | De heer Jacques Van Bellinghen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Christian Van Der Heyden. | De heer Christian Van Der Heyden. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Rik Demeester. | De heer Rik Demeester. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Paul Van Hoe. | De heer Paul Van Hoe. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Petrus De Canniere. | De heer Petrus De Canniere. |
| 38. Entrepreneur de pompes funèbres. | 38. Begrafenisondernemer. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean Cornet. | De heer Jean Cornet. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Marc Wouters. | De heer Marc Wouters. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. José Lerouge. | De heer José Lerouge. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Bart Feryn. | De heer Bart Feryn. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jan Nuytten. | De heer Jan Nuytten. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean-Pierre Vercruysse. | De heer Jean-Pierre Vercruysse. |
| 39. Fabricant-installateur d'enseignes lumineuses. | 39. Fabrikant-installateur van lichtreclames. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Marcel Vilain. | De heer Marcel Vilain. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Pierre Descamps. | De heer Pierre Descamps. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Louis Cuypers. | De heer Louis Cuypers. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Raymond Bacquelaine. | De heer Raymond Bacquelaine. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Robert Smaele. | De heer Robert Smaele. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Julien Verstraeten. | De heer Julien Verstraeten. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Pierre Meganck. | De heer Jean-Pierre Meganck. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Raymond Van Nieuwenhove. | De heer Raymond Van Nieuwenhove. |
| 40. Restaurateur ou traiteur-organisateur de banquets. | 40. Restaurateur of traiteur-banketaannemer. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Francis Bastin. | De heer Francis Bastin. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Georges Dubucq. | De heer Georges Dubucq. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Henri Doumont. | De heer Henri Doumont. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Pierre Van Espen. | De heer Pierre Van Espen. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Cor De Voogt. | De heer Cor De Voogt. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Walter Bauters. | De heer Walter Bauters. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Etienne Vermeulen. | De heer Etienne Vermeulen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Dirk Van Moer. | De heer Dirk Van Moer |
| 41. Entrepreneur d'étanchéité de constructions. | 41. Aannemer voor het waterdichtmaken van bouwwerken. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Jean-Paul Cabay. | De heer Jean-Paul Cabay. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Christian Brasseur. | De heer Christian Brasseur. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Michel Buve. | De heer Michel Buve. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jean Romano. | De heer Jean Romano. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. René Van Begin. | De heer René Van Begin. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jozef Van Geel. | De heer Jozef Van Geel. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Eric Moerman. | De heer Eric Moerman. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Benny Vanherle. | De heer Benny Vanherle. |
| 42. Entrepreneur de démolition. | 42. Aannemer van sloopwerken. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Patrick Decoodt. | De heer Patrick Decoodt. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Jacques Lejeune. | De heer Jacques Lejeune. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Patrick Prijot. | De heer Patrick Prijot. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Karel Sap. | De heer Karel Sap. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Lucien Ongena. | De heer Lucien Ongena. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. René Van Begin. | De heer René Van Begin. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Frans Van Der Schraelen. | De heer Frans Van Der Schraelen. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Rik Witdouck. | De heer Rik Witdouck. |
| 43. Boulanger-pâtissier. | 43. Brood- en banketbakker. |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Joël Andries. | De heer Joël Andries. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Marie-Andrée Henrioulle. | Mevr. Marie-Andrée Henrioulle. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Albert Denoncin. | De heer Albert Denoncin. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Alain Van Twembeke. | De heer Alain Van Twembeke. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. Luc Verbist. | De heer Luc Verbist. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Gilbert Himpens. | De heer Gilbert Himpens. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| M. André Van Verdegem. | De heer André Van Verdegem. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| M. Octaaf De Coster. | De heer Octaaf De Coster. |
| 44. Esthéticien(ne)s. | 44. Schoonheidsspecialist(e). |
| Pour le rôle linguistique français : | Voor de Franse taalrol : |
| Sur la proposition du Ministre de l'Enseignement secondaire, des | Op de voordracht van « le Ministre de l'Enseignement secondaire, des |
| Lettres et des Arts : | Lettres et des Arts » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Marie-Paule Hosselet. | Mevr. Marie-Paule Hosselet. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Josiane Detry. | Mevr. Josiane Detry. |
| Sur la proposition de l'Institut de formation permanente pour les | Op de voordracht van het « Institut de formation permanente pour les |
| Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises : | Classes moyennes et les petites et moyennes entreprises » : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Nadine Salembier. | Mevr. Nadine Salembier. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Carole Dandois. | Mevr. Carole Dandois. |
| Pour le rôle linguistique néerlandais : | Voor de Nederlandse taalrol : |
| Sur la proposition du « Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming » : | Op de voordracht van de Vlaamse minister van Onderwijs en Vorming : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Marie-Louise Vermeiren. | Mevr. Marie-Louise Vermeiren. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Lieve Van Der Spiegel. | Mevr. Lieve Van Der Spiegel. |
| Sur la proposition du « Vlaams Instituut voor het Zelfstandig | Op de voordracht van het Vlaams Instituut voor het Zelfstandig |
| Ondernemen » : | Ondernemen : |
| Membre effectif : | Werkend lid : |
| Mme Pascale Hoflack. | Mevr. Pascale Hoflack. |
| Membre suppléant : | Plaatsvervangend lid : |
| Mme Katelijne Mallisse. | Mevr. Katelijne Mallisse. |
| Par le même arrêté ministériel : | Bij hetzelfde ministerieel besluit : |
| M. Albert Wauthier est nommé commissaire du gouvernement auprès des | wordt de heer Albert Wauthier benoemd tot regeringscommissaris bij de |
| jurys du rôle linguistique français; | examencommissies van de Franse taalrol; |
| Mme Lysiane Loppart est nommée commissaire suppléant du gouvernement | wordt Mevr. Lysiane Loppart benoemd tot plaatsvervangend |
| auprès des mêmes jurys; | regeringscommissaris bij dezelfde examencommissies; |
| M. Edwin Wolfs est nommé commissaire du gouvernement auprès des jurys | wordt de heer Edwin Wolfs benoemd tot regeringscommissaris bij de |
| du rôle linguistique néerlandais; | examencommissies van de Nederlandse taalrol; |
| Mme Marita Windmolders est nommée commissaire suppléant du | wordt Mevr. Marita Windmolders benoemd tot plaatsvervangend |
| gouvernement auprès des mêmes jurys. | regeringscommissaris bij dezelfde examencommissies. |