Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du --
← Retour vers "Action sociale En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des institutions pratiquant la méd(...)"
Action sociale En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des institutions pratiquant la méd(...) Sociale actie Bij ministerieel besluit van 16 maart 1999 wordt de erkenning van het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Meix-devant-Virton, met stamnummer RW/SMD/189, als schuldbemiddelaar met ingang van 1 januari 1999 ingetrokken, Bij ministerieel besluit van 16 maart 1999 wordt het openbaar centrum voor maatschappelijk welz(...)
MINISTERE DE LA REGION WALLONNE Action sociale En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 16 mars 1999 retire l'agrément pour la pratique de la médiation de dettes octroyé sous le numéro de matricule RW/SMD/189 au centre public d'aide sociale de Meix-devant-Virton, à dater du 1er janvier 1999. En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 16 mars 1999 agrée, sous le matricule RW/SMD/227, le centre public d'aide sociale de Eghezée, pour la pratique de la médiation de dettes, pour une durée de six ans à dater du 23 mars 1999. MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST Sociale actie Bij ministerieel besluit van 16 maart 1999 wordt de erkenning van het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Meix-devant-Virton, met stamnummer RW/SMD/189, als schuldbemiddelaar met ingang van 1 januari 1999 ingetrokken, overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende maatregelen inzake sociale actie. Bij ministerieel besluit van 16 maart 1999 wordt het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Eghezée vanaf 23 maart 1999 voor zes jaar als schuldbemiddelaar erkend, overeenkomstig het decreet van 7
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des juli 1994 betreffende de erkenning van instellingen voor
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het programmadecreet van 16
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en december 1998 houdende verschillende maatregelen inzake sociale actie.
De erkenning heeft het nummer RW/SMD/227.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 16 mars 1999 retire Bij ministerieel besluit van 16 maart 1999 wordt de erkenning van de
l'agrément pour la pratique de la médiation de dettes au service sociale dienst van de « Office de Renseignements et d'Aide aux
social de l'Office de Renseignements et d'Aide aux Familles des Familles des militaires", (« O.R.A.F. » afgekort) als
militaires (en abrégé : O.R.A.F.), à dater du 1er janvier 1999. schuldbemiddelaar met ingang van 1 januari 1999 ingetrokken,
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 14 avril 1999 Bij ministerieel besluit van 14 april 1999 wordt het openbaar centrum
agrée, sous le matricule RW/SMD/228, le centre public d'aide sociale voor maatschappelijk welzijn van Estinnes vanaf 16 april 1999 voor zes
de Estinnes, pour la pratique de la médiation de dettes, pour une jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer RW/SMD/228 erkend,
durée de six ans à dater du 16 avril 1999.
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 14 avril 1999 Bij ministerieel besluit van 14 april 1999 wordt het openbaar centrum
agrée, sous le matricule RW/SMD/229, le centre public d'aide sociale voor maatschappelijk welzijn van Anderlues vanaf 16 april 1999 voor
de Anderlues, pour la pratique de la médiation de dettes, pour une zes jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer RW/SMD/229 erkend,
durée de six ans à dater du 16 avril 1999.
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 28 avril 1999 Bij ministerieel besluit van 28 april 1999 wordt het openbaar centrum
agrée, sous le matricule RW/SMD/230, le centre public d'aide sociale voor maatschappelijk welzijn van Limburg vanaf 5 mei 1999 voor zes
de Limbourg, pour la pratique de la médiation de dettes, pour une jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer RW/SMD/230 erkend,
durée de six ans à dater du 5 mai 1999.
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 28 avril 1999 Bij ministerieel besluit van 28 april 1999 wordt de gemeente Dour
vanaf 5 mei 1999 voor zes jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer
agrée, sous le matricule RW/SMD/524, la commune de Dour, pour la RW/SMD/524 erkend, overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994
pratique de la médiation de dettes, pour une durée de six ans à dater betreffende de erkenning van instellingen voor schuldbemiddeling,
zoals aangevuld bij het programmadecreet van 16 december 1998 houdende
du 5 mai 1999. verschillende maatregelen inzake sociale actie.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Verviers, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Verviers organisé par l'asbl
« Centre de Planning et de Consultation familiale et conjugale » « « Centre de Planning et de Consultation familiale et conjugale » «
Inforcouple ». Inforcouple », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège dénommé « La Famille en gezinsvragen, gelegen te Luik, « La Famille heureuse-Centre de
heureuse-Centre de Planning familial » organisé par l'asbl « La Planning familial » genoemd, dat beheerd wordt door de v.z.w. « La
Famille heureuse, Mouvement belge pour le Planning familial ». Famille heureuse, Mouvement belge pour le Planning familial », met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Namur organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Namen, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes de Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes de
Namur », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar
Namur ». erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Mons dénommé Centre de en gezinsvragen, gelegen te Bergen, « Centre de Planning et de
Planning et de Consultation familiale et conjugale « La Famille Consultation familiale et conjugale - La Famille heureuse » genoemd,
heureuse » et organisé par l'asbl « La Famille heureuse-Mouvement dat beheerd wordt door de v.z.w. « La Famille heureuse-Mouvement belge
belge pour le Planning familial-Province de Hainaut ». pour le Planning familial-Province de Hainaut », met ingang van 1
januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Tournai dénommé Centre de en gezinsvragen, gelegen te Doornik, « Centre de Planning et de
Planning et de Consultation familiale et organisé par l'asbl « Centre Consultation familiale et conjugale » genoemd, dat beheerd wordt door
de Consultations conjugales et familiales ». de v.z.w. « Centre de Consultations conjugales et familiales », met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes de Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes de
Liège », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar
Liège ». erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Eigenbrakel, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Braine l'Alleud organisé par
l'asbl « Centre de Planning et de Consultation familiale et conjugale v.z.w. « Centre de Planning et de Consultation familiale et conjugale
du Brabant wallon ». du Brabant wallon », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode
van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Charleroi, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Charleroi organisé par
l'asbl « Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes v.z.w. « Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes
socialistes de Charleroi ». socialistes de Charleroi », met ingang van 1 januari 1999 voor een
periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Bastenaken, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Bastogne organisé par l'asbl
« Centre de Planning et de Consultations conjugales et familiales du v.z.w. « Centre de Planning et de Consultations conjugales et
Luxembourg ». familiales du Luxembourg », met ingang van 1 januari 1999 voor een
periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Verviers, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Verviers organisé par l'asbl
« La Famille heureuse-Centre de Planning familial ». « La Famille heureuse-Centre de Planning familial », met ingang van 1
januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de Consultations conjugales et familiales Estelle Mazy ». Centre de Consultations conjugales et familiales Estelle Mazy », met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Namur organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Namen, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de Consultations conjugales-Planning pour Jeunes » « Le Blé en Centre de Consultations conjugales-Planning pour Jeunes » « Le Blé en
Herbe », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar
Herbe ». erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Saint-Ghislain, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Saint-Ghislain organisé par
l'asbl « Centre Léa Lor - Planning familial du Borinage ». v.z.w. « Centre Léa Lor - Planning familial du Borinage », met ingang
van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Mons organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Bergen, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de Planning familial et de Consultations familiales et Centre de Planning familial et de Consultations familiales et
conjugales ». conjugales », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à La Louvière organisé par en gezinsvragen, gelegen te La Louvière, dat beheerd wordt door de
l'asbl « La Famille heureuse-Mouvement belge pour le Planning familial v.z.w. « La Famille heureuse-Mouvement belge pour le Planning familial
». », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Doornik, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Tournai organisé par l'asbl
« La Famille heureuse Mouvement belge pour le Planning familial-Région « La Famille heureuse-Mouvement belge pour le Planning familial-Région
du Tournaisis ». du Tournaisis », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van
zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à La Louvière, dénommé « en gezinsvragen, gelegen te La Louvière, « Centre de Planning et de
Centre de Planning et de Consultations conjugales et familiales » et Consultations conjugales et familiales » genoemd, dat beheerd wordt
organisé par l'asbl « Centre de Consultations et d'Informations ». door de v.z.w. « Centre de Consultations et d'Informations », met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Moeskroen, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Mouscron organisé par l'asbl
« Centre de Consultation conjugale et familiale-Infor Vie ». v.z.w. « Centre de Consultation conjugale et familiale-Infor Vie »,
met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Virton organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Virton, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre pluraliste familial-Luxembourg - en abrégé C.P.F.L. ». Centre pluraliste familial-Luxembourg » ( « C.P.F.L. » afgekort), met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Charleroi, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Charleroi organisé par
l'asbl « Centre d'Information et de Consultations sexologiques, v.z.w. « Centre d'Information et de Consultations sexologiques,
matrimoniales et familiales ». matrimoniales et familiales », met ingang van 1 januari 1999 voor een
periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à La Louvière organisé par en gezinsvragen, gelegen te La Louvière, dat beheerd wordt door de
l'asbl « Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes v.z.w. « Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes
socialistes du Centre de Soignies-en abrégé C.P.C.F. ». socialistes du Centre de Soignies » ( « C.P.C.F. » afgekort), met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Huy organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Hoei, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Choisir Huy-Planning et Famille ». Choisir Huy-Planning et Famille », met ingang van 1 januari 1999 voor
een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Tubize organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Tubeke, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre pluraliste familial du Brabant wallon-C.P.F.-Brabant wallon ». Centre pluraliste familial du Brabant wallon-C.P.F.-Brabant wallon »,
met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Infor Famille Liège-Centre d'Aide, d'Ecoute et de Planning familial ». Infor Famille Liège-Centre d'Aide, d'Ecoute et de Planning familial »,
met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Infor-Femmes-Liège-Consultations, Centre d'Information et de Infor-Femmes-Liège-Consultations, Centre d'Information et de
Consultation pour la Femme, le Couple, la Famille ». Consultation pour la Femme, le Couple, la Famille », met ingang van 1
januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Charleroi, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Charleroi organisé par
l'asbl « Association pour l'Information et l'Education permanente de v.z.w. « Association pour l'Information et l'Education permanente de
la Femme et de la Famille dans la Région de Charleroi « Infor-Famille la Femme et de la Famille dans la Région de Charleroi - Infor-Famille
Charleroi », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes
Charleroi ». jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Service d'Information psycho-sexuelle ». Service d'Information psycho-sexuelle », met ingang van 1 januari 1999
voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Louvain-la-Neuve, dat beheerd wordt door
consultation familiale et conjugale sis à Louvain-la-Neuve organisé de v.z.w. « Aimer à Louvain-la-Neuve », met ingang van 1 januari 1999
par l'asbl « Aimer à Louvain-la-Neuve ». voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Amour et Vie » sis à en gezinsvragen, gelegen te 's-Gravenbrakel, « Amour et Vie » genoemd,
Braine-le-Comte organisé par l'asbl « Centre public d'Aide sociale de dat beheerd wordt door de v.z.w. « Centre public d'Aide sociale de
Braine-le-Comte ». Braine-le-Comte », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van
zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Le 37 Centre d'Accompagnement pour personnes en difficultés Le 37 - Centre d'Accompagnement pour personnes en difficultés
(relationnelles, affectives et sexuelles, pour crise de couples, (relationnelles, affectives et sexuelles, pour crise de couples,
séparation, divorce, médiation) ». séparation, divorce, médiation) », met ingang van 1 januari 1999 voor
een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre Louise Michel ». Centre Louise Michel », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode
van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Aarlen, « Centre de planning et de
consultation familiale et conjugale » sis à Arlon et organisé par consultation familiale et conjugale » genoemd, dat beheerd wordt door
l'asbl « Centre de planning et de consultation familiale et conjugale de v.z.w. « Centre de planning et de consultation familiale et
du Luxembourg ». conjugale du Luxembourg », met ingang van 1 januari 1999 voor een
periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Wavre organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Waver, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de planning et de consultation familiale et conjugale du Centre de planning et de consultation familiale et conjugale du
Brabant wallon ». Brabant wallon », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van
zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Nijvel, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
consultation familiale et conjugale sis à Nivelles organisé par l'asbl
« Centre de planning et de consultation familiale et conjugale du Centre de planning et de consultation familiale et conjugale du
Brabant wallon ». Brabant wallon », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van
zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Florennes, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Florennes organisé par
l'asbl « Centre de consultations conjugales et familiales ». v.z.w. « Centre de consultations conjugales et familiales », met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Sambreville, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Sambreville organisé par
l'asbl « Centre de Planning et d'Information ». v.z.w. « Centre de Planning et d'Information », met ingang van 1
januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Marche-en-Famenne organisé en gezinsvragen, gelegen te Marche-en-Famenne, dat beheerd wordt door
par l'asbl « Centre pluraliste familial-Luxembourg, en abrégé C.P.F.L. de v.z.w. « Centre pluraliste familial-Luxembourg » (« C.P.F.L. »
afgekort), met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar
». erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Libramont, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Libramont organisé par
l'asbl « Centre pluraliste familial-Luxembourg, en abrégé C.P.F.L. ». v.z.w. « Centre pluraliste familial-Luxembourg » (« C.P.F.L. »
afgekort), met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre pluraliste en gezinsvragen, gelegen te Waterloo, « Centre pluraliste familial »
familial »sis à Waterloo organisé par l'asbl « Centre pluraliste genoemd, dat beheerd wordt door de v.z.w. « Centre pluraliste familial
familial du Brabant wallon ». du Brabant wallon », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode
van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Rixensart, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Rixensart organisé par
l'asbl « Centre social du Brabant wallon, Section A ». v.z.w. « Centre social du Brabant wallon, Section A », met ingang van
1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de Planning et de en gezinsvragen, gelegen te Aat, « Centre de Planning et de
Consultation familiale et conjugale du Pays d'Ath » sis à Ath organisé Consultation familiale et conjugale du Pays d'Ath » genoemd, dat
par l'asbl « Centre de Planning et de Consultation familiale et beheerd wordt door de v.z.w. « Centre de Planning et de Consultation
conjugale du Pays d'Ath Centre intégré de Santé familiale ». familiale et conjugale du Pays d'Ath Centre intégré de Santé familiale
», met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Aywaille, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Aywaille organisé par l'asbl
« Centre de Planning familial Ourthe-Amblève », en abrégé « C.P.F.O.A. « Centre de Planning familial Ourthe-Amblève » (« C.P.F.O.A. »
afgekort), met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar
». erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Seraing, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Seraing organisé par l'asbl « Collectif Contraception Seraing ». « Collectif Contraception Seraing », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Charleroi, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Charleroi organisé par
l'asbl « Centre de Planning familial et d'entretien d'aide » « Le v.z.w. « Centre de Planning familial et d'entretien d'aide » « Le
Terril », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar
Terril ». erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre d'Ecoute et en gezinsvragen, gelegen te Charleroi, « Centre d'Ecoute et d'Aide
d'Aide Planning familial » « Les Haies » sis à Charleroi organisé par Planning familial » « Les Haies » genoemd, dat beheerd wordt door de
l'asbl « Collectif de Santé de Gilly Haies ». v.z.w. « Collectif de Santé de Gilly - Haies », met ingang van 1
januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Arlon organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Aarlen, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de Promotion conjugale et familiale des Femmes prévoyantes Centre de Promotion conjugale et familiale des Femmes prévoyantes
socialistes du Luxembourg ». socialistes du Luxembourg », met ingang van 1 januari 1999 voor een
periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de Planning en gezinsvragen, gelegen te Verviers, « Centre de Planning familial
familial des Femmes prévoyantes socialistes de Verviers » sis à des Femmes prévoyantes socialistes de Verviers » genoemd, dat beheerd
Verviers organisé par l'asbl « Fédération des Centres de Planning wordt door de v.z.w. « Fédération des Centres de Planning familial des
familial des Femmes prévoyantes socialistes ». Femmes prévoyantes socialistes », met ingang van 1 januari 1999 voor
een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de Planning en gezinsvragen, gelegen te Namen, « Centre de Planning familial des
familial des Femmes prévoyantes socialistes dénommé Centre Willy Peers Femmes prévoyantes socialistes dénommé Centre Willy Peers » genoemd,
» sis à Namur et organisé par l'asbl « Fédération des Centres de dat beheerd wordt door de v.z.w. « Fédération des Centres de Planning
Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes ». familial des Femmes prévoyantes socialistes », met ingang van 1
januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Perwijs, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Perwez organisé par l'asbl «
Maison de la famille Centre d'Aide et d'Information sexuelle, « Maison de la famille Centre d'Aide et d'Information sexuelle,
conjugale et familiale ». conjugale et familiale », met ingang van 1 januari 1999 voor een
periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Liège organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Luik, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Collectif Contraception Liège ». Collectif Contraception Liège », met ingang van 1 januari 1999 voor
een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Charleroi, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Charleroi organisé par
l'asbl « Collectif Contraception Charleroi ». v.z.w. « Collectif Contraception Charleroi « , met ingang van 1
januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Charleroi, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Charleroi organisé par
l'asbl « Centre de Résolution des Problèmes de la Personne, du Couple v.z.w. « Centre de Résolution des Problèmes de la Personne, du Couple
et de la Famille » « Le Rayon Bleu ». et de la Famille » « Le Rayon Bleu », met ingang van 1 januari 1999
voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Wavre organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Waver, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Association pour l'Information et l'Education permanente de la Femme Association pour l'Information et l'Education permanente de la Femme
et de la Famille dans le Brabant wallon - Infor Famille Brabant wallon et de la Famille dans le Brabant wallon - Infor Famille Brabant wallon
». », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Doornik, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Tournai organisé par l'asbl
« Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes de « Centre de Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes de
Tournai-Ath - « Centre Aurore Carlier ». Tournai-Ath - Centre Aurore Carlier », met ingang van 1 januari 1999
voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Dinant dénommé « Centre de en gezinsvragen, gelegen te Dinant, « Centre de Planning familial des
Planning familial des Femmes prévoyantes socialistes » et organisé par Femmes prévoyantes socialistes » genoemd, dat beheerd wordt door de
l'asbl « Les Femmes prévoyantes socialistes de la Fédération des v.z.w. « Les Femmes prévoyantes socialistes de la Fédération des
Mutualités des Arrondissements de Dinant - Philippeville ». Mutualités des Arrondissements de Dinant-Philippeville », met ingang
van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Rochefort, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Rochefort organisé par v.z.w. « Planning Rochefort », met ingang van 1 januari 1999 voor een
l'asbl « Planning Rochefort ». periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Tubize organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Tubeke, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre de Planning familial « Rosa Guilmot » des Femmes prévoyantes Centre de Planning familial « Rosa Guilmot » des Femmes prévoyantes
socialistes ». socialistes », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de Planning et de en gezinsvragen, gelegen te Hannuit, « Centre de Planning et de
Consultation familiale et conjugale de l'Oasis familiale » sis à Consultation familiale et conjugale de l'Oasis familiale » genoemd,
Hannut et organisé par l'asbl « L'Oasis familiale ». dat beheerd wordt door de v.z.w. « L'Oasis familiale », met ingang van
1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Ciney organisé par l'asbl « en gezinsvragen, gelegen te Ciney, dat beheerd wordt door de v.z.w. «
Centre pluraliste familial Ciney », en abrégé : « C.P.F. Ciney ». Centre pluraliste familial Ciney » (« C.P.F. Ciney » afgekort), met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale sis à Marche-en-Famenne organisé en gezinsvragen, gelegen te Marche-en Famenne, dat beheerd wordt door
par l'asbl « Centre de Promotion conjugale et familiale des Femmes de v.z.w. « Centre de Promotion conjugale et familiale des Femmes
prévoyantes socialistes du Luxembourg ». prévoyantes socialistes du Luxembourg », met ingang van 1 januari 1999
voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de Planning et de en gezinsvragen, gelegen te Lobbes, « Centre de Planning et de
Consultations conjugales et familiales » sis à Lobbes et organisé par Consultations conjugales et familiales » genoemd, dat beheerd wordt
l'asbl « Centre de Consultations et d'Informations ». door de v.z.w. « Centre de Consultations et d'Informations », met
ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de Planning et de en gezinsvragen, gelegen te Binche, « Centre de Planning et de
Consultations conjugales et familiales » sis à Binche et organisé par Consultations conjugales et familiales » genoemd, dat beheerd wordt
l'asbl « Centre de Consultations familiales et d'Informations ». door de v.z.w. « Centre de Consultations familiales et d'Informations
», met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Péruwelz, dat beheerd wordt door de v.z.w.
consultation familiale et conjugale sis à Péruwelz organisé par l'asbl « Le Safran », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes
« Le Safran ». jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de en gezinsvragen, gelegen te Libramont, dat beheerd wordt door de
consultation familiale et conjugale sis à Libramont organisé par
l'asbl « Centre de Promotion conjugale et familiale des Femmes v.z.w. « Centre de Promotion conjugale et familiale des Femmes
prévoyantes socialistes du Luxembourg ». prévoyantes socialistes du Luxembourg », met ingang van 1 januari 1999
voor een periode van zes jaar erkend.
Un arrêté ministériel du 5 mai 1999 agrée, pour une période de six ans Bij ministerieel besluit van 5 mei 1999 wordt het centrum voor levens-
prenant cours le 1er janvier 1999, le centre de planning et de
consultation familiale et conjugale dénommé « Centre de Planning en gezinsvragen, gelegen te Viroinval, « Centre de Planning familial
familial des Femmes prévoyantes socialistes » sis à Viroinval et des Femmes prévoyantes socialistes » genoemd, dat beheerd wordt door
organisé par l'asbl « Les Femmes prévoyantes socialistes des de v.z.w. « Les Femmes prévoyantes socialistes des Arrondissements de
Arrondissements de Dinant - Philippeville ». En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 20 mai 1999 agrée, sous le matricule RW/SMD/231, le centre public d'aide sociale de Marche-en-Famenne, pour la pratique de la médiation de dettes, pour une durée de six ans à dater du 27 mai 1999. Dinant-Philippeville », met ingang van 1 januari 1999 voor een periode van zes jaar erkend. Bij ministerieel besluit van 20 mei 1999 wordt het openbaar centrum voor maatschappelijk welzijn van Marche-en-Famenne vanaf 27 mei 1999 voor zes jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer RW/SMD/231 erkend,
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 22 juin 1999 agrée, Bij ministerieel besluit van 22 juni 1999 wordt de vereniging « Aide,
sous le matricule RW/SMD/526, l'association « Aide, action et
médiation », association régie par la loi du 8 juillet 1976, pour la action et médiation », beheerd bij de wet van 8 juli 1976, vanaf 30
pratique de la médiation de dettes, pour une durée de six ans à dater juli 1999 voor zes jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer
du 30 juillet 1999.
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des RW/SMD/526 erkend, overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par betreffende de erkenning van instellingen voor schuldbemiddeling,
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en zoals aangevuld bij het programmadecreet van 16 december 1998 houdende
verschillende maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 22 juin 1999 agrée, Bij ministerieel besluit van 22 juni 1999 wordt het openbaar centrum
sous le matricule RW/SMD/232, le centre public d'aide sociale de voor maatschappelijk welzijn van Courcelles vanaf 30 juni 1999 voor
Courcelles, pour la pratique de la médiation de dettes, pour une durée zes jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer RW/SMD/232 erkend,
de six ans à dater du 30 juin 1999.
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 23 juin 1999 agrée, Bij ministerieel besluit van 23 juni 1999 wordt de « Office central
sous le matricule RW/SMD/525, l'Office central d'action sociale et
culturelle au profit des membres de la communauté militaire (en d'action sociale et culturelle au profit des membres de la communauté
abrégé, O.C.A.S.C.), pour la pratique de la médiation de dettes, pour militaire » ( « O.C.A.S.C. » afgekort) vanaf 30 juni 1999 voor zes
une durée de six ans à dater du 30 juin 1999. jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer RW/SMD/525 erkend,
En application du décret du 7 juillet 1994 concernant l'agrément des overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
institutions pratiquant la médiation de dettes, tel que complété par van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
le décret-programme du 16 décembre 1998 portant diverses mesures en programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
maatregelen inzake sociale actie.
matière d'action sociale, un arrêté ministériel du 25 juin 1999 agrée, Bij ministerieel besluit van 25 juni 1999 wordt het openbaar centrum
sous le matricule RW/SMD/233, le centre public d'aide sociale de voor maatschappelijk welzijn van Ouffet vanaf 5 juli 1999 voor zes
jaar als schuldbemiddelaar met stamnummer RW/SMD/233 erkend,
Ouffet, pour la pratique de la médiation de dettes, pour une durée de overeenkomstig het decreet van 7 juli 1994 betreffende de erkenning
van instellingen voor schuldbemiddeling, zoals aangevuld bij het
programmadecreet van 16 december 1998 houdende verschillende
six ans à dater du 5 juillet 1999. maatregelen inzake sociale actie.
^