← Retour vers "Commission de suivi des services externes pour la prévention et la protection au travail Par
arrêté ministériel du 4 février 1999 sont nommés comme membre de la Commission de suivi des services
externes pour la prévention et la protection au tra a) comme président : M. J.-M. De
Coninck, directeur général de l'Administration de l'hygiène et de (...)"
| Commission de suivi des services externes pour la prévention et la protection au travail Par arrêté ministériel du 4 février 1999 sont nommés comme membre de la Commission de suivi des services externes pour la prévention et la protection au tra a) comme président : M. J.-M. De Coninck, directeur général de l'Administration de l'hygiène et de (...) | Opvolgingscommissie voor de externe diensten voor preventie en bescherming op het werk Bij ministerieel besluit van 4 februari 1999 worden hernoemd tot lid van de Opvolgingscommissie van de externe diensten voor preventie en bescherming op het w a) als voorzitter : de heer J.-M. De Coninck, directeur-generaal van de Administratie van de arbeid(...) |
|---|---|
| MINISTERE DE L'EMPLOI ET DU TRAVAIL | MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID |
| Commission de suivi des services externes pour la prévention et la | Opvolgingscommissie voor de externe diensten voor preventie en |
| protection au travail | bescherming op het werk |
| Par arrêté ministériel du 4 février 1999 sont nommés comme membre de | Bij ministerieel besluit van 4 februari 1999 worden hernoemd tot lid |
| la Commission de suivi des services externes pour la prévention et la | van de Opvolgingscommissie van de externe diensten voor preventie en |
| protection au travail : | bescherming op het werk. |
| a) comme président : M. J.-M. De Coninck, directeur général de | a) als voorzitter : de heer J.-M. De Coninck, directeur-generaal van |
| l'Administration de l'hygiène et de la médecine du travail; | de Administratie van de arbeidshygiëne en -geneeskunde; |
| b) comme vice-président : M. M. Heselmans, directeur général de | b) als ondervoorzitter : de heer M. Heselmans, directeur-generaal van |
| l'Administration de la sécurité du travail. | de Administratie van de arbeidsveiligheid. |
| Sont nommés comme membres effectifs de la Commission de suivi des | Worden benoemd tot gewoon lid van de Opvolgingscommissie voor de |
| services externes pour la prévention et la protection au travail : | externe diensten voor preventie en bescherming op het werk : |
| a) comme représentants des organisations d'employeurs : | a) als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : |
| - M. Kris De Meester; | - de heer Kris De Meester; |
| - Mme Hilde Goethuys; | - Mevr. Hilde Goethuys; |
| - M. Erik Van Laer; | - de heer Erik Van Laer; |
| b) comme représentants des organisations des travailleurs : | b) als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : |
| - M. Herman Fonck; | - de heer Herman Fonck; |
| - M. François Philips; | - de heer Francois Philips; |
| - Mme Monique Van Heule; | - Mevr. Monique Van Heule; |
| c) comme experts : | c) als deskundigen : |
| - Mme France Kittel; | - Mevr. France Kittel; |
| - M. Philippe Mairiaux; | - de heer Philippe Mairiaux; |
| - M. Jacques Malchaire; | - de heer Jacques Malchaire; |
| - Mme Liliane Pintelon; | - Mevr. Liliane Pintelon; |
| - M. Johan Van De Kerkhove; | - de heer Johan Van De Kerkhove; |
| - M. Michel Van Hoorne. | - de heer Michel Van Hoorne. |
| Sont nommés membres suppléants de la même Commission : | Worden benoemd tot plaatsvervangend lid van dezelfde Commissie : |
| a) comme représentants des organisations d'employeurs : | a) als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisaties : |
| - M. René Dillen; | - de heer René Dillen; |
| - M. Charles Istasse; | - de heer Charles Istasse; |
| - M. Luc Vierendeels; | - de heer Luc Vierendeels; |
| b) comme représentants des organisations des travailleurs : | b) als vertegenwoordigers van de werknemersorganisaties : |
| - Mme Claudine Cypres; | - Mevr. Claudine Cypres; |
| - M. Vincent Van Der Haegen; | - de heer Vincent Van Der Haegen; |
| - Mme Benedicte Vellande; | - Mevr. Benedicte Vellande; |
| c) comme experts : | c) als deskundigen : |
| - M. Marc Buelens; | - de heer Mare Buelens; |
| - Mme Anne-Marie De Poortere; | - Mevr. Anne-Marie De Poortere; |
| - Mme Perrine Hoet; | - Mevr. Perrine Hoet; |
| - M. Jacques Rondal; | - de heer Jacques Rondal; |
| - M. Karel Soudan; | - de heer Karel Soudan; |
| - M. Hendrik Veulemans. | - de heer Hendrik Veulemans. |