← Retour vers "Administration de la Qualité et de la Sécurité Division : Métrologie Communication
faite en exécution de l'arrêté ministériel du 7 novembre 1978 relatif
à la vérification périodique et au contrôle technique(...) 1. Il est porté
à la connaissance des personnes soumises aux obligations métrologiques qu'au cours (...)"
| Administration de la Qualité et de la Sécurité Division : Métrologie Communication faite en exécution de l'arrêté ministériel du 7 novembre 1978 relatif à la vérification périodique et au contrôle technique(...) 1. Il est porté à la connaissance des personnes soumises aux obligations métrologiques qu'au cours (...) | Bestuur Kwaliteit en Veiligheid. - Afdeling : Metrologie Bekendmaking ter uitvoering van het ministerieel besluit van 7 november 1978 betreffende de herijk en de technische controle van de meetwerktuige(...) 1. Er wordt ter kennis gebracht van de ijkplichtigen dat in de loop van het jaar 2000 de Metrologis(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN |
| Administration de la Qualité et de la Sécurité Division : Métrologie | Bestuur Kwaliteit en Veiligheid. - Afdeling : Metrologie |
| Communication faite en exécution de l'arrêté ministériel du 7 novembre | Bekendmaking ter uitvoering van het ministerieel besluit van 7 |
| 1978 (Moniteur belge du 22 février 1979) relatif à la vérification | november 1978 (Belgisch Staatsblad van 22 februari 1979) betreffende |
| périodique et au contrôle technique des instruments de mesure. | de herijk en de technische controle van de meetwerktuigen. |
| 1. Il est porté à la connaissance des personnes soumises aux | 1. Er wordt ter kennis gebracht van de ijkplichtigen dat in de loop |
| obligations métrologiques qu'au cours de l'année 2000, le Service de | van het jaar 2000 de Metrologische Dienst zal overgaan tot de herijk |
| la Métrologie procédera à la vérification périodique des instruments | |
| de mesure utilisés dans le circuit économique dans les communes | van de in het economisch verkeer gebruikte meetwerktuigen in de |
| reprises au point 7. | gemeenten vermeld onder punt 7. |
| 2. Les personnes soumises aux obligations métrologiques des communes | |
| reprises au point 7 doivent déclarer au service régional concerné du | 2. De ijkplichtigen van de onder punt 7 vermelde gemeenten moeten, met |
| Service de la Métrologie, les instruments de mesure en vue de leur | het oog op de herijk of technische controle van hun meetwerktuigen, |
| vérification périodique ou de leur contrôle technique. Pour cela ils | deze aangeven bij de betrokken gewestelijke afdeling van de |
| peuvent demander à ce service un bulletin de déclaration. | Metrologische Dienst. Ze kunnen bij deze dienst een aangifteformulier |
| Les adresses des services régionaux du Service de la Métrologie | bekomen. De adressen van de gewestelijke afdelingen van de Metrologische Dienst |
| figurent au point 6. | zijn vermeld onder punt 6. |
| 3. Les personnes soumises aux obligations métrologiques qui | 3. De ijkplichtigen die aangifte deden van hun meetwerktuigen worden, |
| déclaraient leurs instruments de mesure seront, le cas échéant, | |
| convoquées pour présenter certains de ces instruments à un bureau de | indien nodig, opgeroepen om sommige van deze meetwerktuigen aan te |
| vérification. | bieden in een ijkkantoor. |
| 4. Les personnes soumises aux obligations métrologiques qui ne | 4. De ijkplichtigen die geen aangifte deden van hun meetwerktuigen of |
| déclaraient pas leurs instruments de mesure ou qui sans raison valable | die zonder geldige reden geen gevolg geven aan de oproeping om hun |
| ne donnent pas suite à la convocation pour présenter leurs instruments | meetwerktuigen aan te bieden in een ijkkantoor zijn in overtreding. |
| de mesure à un bureau de vérification sont en infraction. | 5. Benevens in de onder punt 7 vermelde gemeenten zal in de loop van |
| 5. Outre les communes reprises sous le point 7, il sera également | |
| procédé dans toutes les autres communes du pays, dans le courant de | het jaar 2000 ook in al de andere gemeenten van het land overgegaan |
| l'année 2000, à la vérification périodique des ensembles de mesurage | worden tot de herijk van de in het economisch verkeer gebruikte |
| de liquides autres que l'eau utilisés dans le circuit économique. | vloeistofmeetinstallaties voor andere vloeistoffen dan water. |
| 6. Adresses des services régionaux du Service de la Métrologie. | 6. Adressen van de gewestelijke afdelingen van de Metrologische Dienst. |
| REGION DE BRUXELLES CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST |
| Bd. du Roi Albert II, 16 | Koning Albert II-laan 16 |
| North Gate III, 1000 Bruxelles | North Gate III, 1000 Brussel |
| Tél. : 02/206.47.10 | Tel. : 02/206.47.10 |
| Fax : 02/206.57.43 | Fax : 02/206.57.43 |
| PROVINCE DU BRABANT FLAMAND : | PROVINCIE VLAAMS-BRABANT : |
| Bd. du Roi Albert II, 16 | Koning Albert II-laan 16 |
| North Gate III, 1000 Bruxelles | North Gate III, 1000 Brussel |
| Tél. : 02/206.47.10 | Tel. : 02/206.47.10 |
| Fax : 02/206.57.43 | Fax : 02/206.57.43 |
| PROVINCES DE FLANDRE OCCIDENTALE ET DE FLANDRE ORIENTALE : | PROVINCIES WEST-VLAANDEREN EN OOST-VLAANDEREN : |
| Administratief Centrum Ter Plaeten, | Administratief Centrum Ter Plaeten, |
| St. Lievenslaan 25, 9000 GENT | St. Lievenslaan 25, 9000 GENT |
| Tél. : 09/235.27.95 et 235.27.90. | Tel. : 09/235.27.95 en 235.27.90. |
| Fax : 09/225.98.76 | Fax : 09/225.98.76 |
| PROVINCES D'ANVERS ET DU LIMBOURG : | PROVINCIES ANTWERPEN EN LIMBURG : |
| Italiëlei 124 bus 72 | Italiëlei 124 bus 72 |
| 2000 Antwerpen | 2000 Antwerpen |
| Tél. : 03/206.94.94 | Tel. : 03/206.94.94 |
| Fax : 03/206.94.99 | Fax : 03/206.94.99 |
| PROVINCES DE LIEGE ET DU LUXEMBOURG : | PROVINCIES LUIK EN LUXEMBURG : |
| Bld. de la Sauvenière 73 à 4000 Liège | Bld. de la Sauvenière 73 te 4000 Liège |
| Tél. : 04/222.05.25 | Tel. : 04/222.05.25 |
| Fax : 04/223.06.28 | Fax : 04/223.06.28 |
| PROVINCES DU HAINAUT, DE NAMUR et DU BRABANT WALLON : | PROVINCIES HENEGOUWEN, NAMEN EN WAALS-BRABANT : |
| Rue Lucien Namèche 14 | Rue Lucien Namèche 14 |
| 5000 Namur | 5000 Namur |
| Tél. : 081/25.14.50 et 25.14.51 | Tel. : 081/25.14.50 en 25.14.51 |
| Fax : 081/25.14.59 | Fax : 081/25.14.59 |
| 7. COMMUNES CONCERNEES. | 7. BETROKKEN GEMEENTEN. |
| REGION DE BRUXELLES CAPITALE | BRUSSELS HOOFDSTEDELIJK GEWEST. |
| Ganshoren | Ganshoren |
| Jette | Jette |
| Schaerbeek | Schaarbeek |
| Saint-Gilles | Sint-Gillis. |
| PROVINCE DU BRABANT FLAMAND | PROVINCIE VLAAMS-BRABANT |
| Secteur de Hal-Vilvorde | Sector Halle-Vilvoorde |
| Grimbergen; Kampenhout; Kapelle-op-den-Bos; Machelen; Meise; Vilvoorde | Grimbergen; Kampenhout; Kapelle-op-den-Bos; Machelen; Meise; Vilvoorde |
| (Vilvorde); Wemmel; Zemst. | (Vilvorde); Wemmel; Zemst. |
| Secteur de Louvain | Sector Leuven |
| Huldenberg; Leuven (Louvain); Oud-Heverlee; Tervuren. | Huldenberg; Leuven (Louvain); Oud-Heverlee; Tervuren. |
| PROVINCE DU BRABANT WALLON | PROVINCIE WAALS-BRABANT |
| Court-Saint-Etienne; Genappe; Lasne; Mont-Saint-Guibert; | Court-Saint-Etienne; Genappe; Lasne; Mont-Saint-Guibert; |
| Ottignies-Louvain-la-Neuve; Rixensart; Villers-la-Ville; Wavre | Ottignies-Louvain-la-Neuve; Rixensart; Villers-la-Ville; Wavre |
| (Waver). | (Waver). |
| PROVINCE DE FLANDRE OCCIDENTALE | PROVINCIE WEST-VLAANDEREN |
| Brugge (Bruges); Hooglede; Kortemark; Kortrijk (Courtrai); | Brugge (Bruges); Hooglede; Kortemark; Kortrijk (Courtrai); |
| Lichtervelde; Menen (Menin); Staden; Wervik (Wervicq); Wevelgem; | Lichtervelde; Menen (Menin); Staden; Wervik (Wervicq); Wevelgem; |
| Zonnebeke. | Zonnebeke. |
| PROVINCE DE FLANDRE ORIENTALE | PROVINCIE OOST-VLAANDEREN |
| Berlare; Buggenhout; Dendermonde (Termonde); Gent (Gand); Hamme; | Berlare; Buggenhout; Dendermonde (Termonde); Gent (Gand); Hamme; |
| Lebbeke; Waasmunster; Zele. | Lebbeke; Waasmunster; Zele. |
| PROVINCE D'ANVERS | PROVINCIE ANTWERPEN |
| Antwerpen (Anvers); Zwijndrecht. | Antwerpen (Anvers); Zwijndrecht. |
| PROVINCE DU LIMBOURG | PROVINCIE LIMBURG |
| Bocholt; Bree; Hamont-Achel; Hechtel-Eksel; Houthalen-Helchteren; | Bocholt; Bree; Hamont-Achel; Hechtel-Eksel; Houthalen-Helchteren; |
| Kinrooi; Lommel; Maaseik; Meeuwen-Gruitrode; Neerpelt; Opglabbeek; | Kinrooi; Lommel; Maaseik; Meeuwen-Gruitrode; Neerpelt; Opglabbeek; |
| Overpelt; Peer; Zonhoven. | Overpelt; Peer; Zonhoven. |
| PROVINCE DE LIEGE | PROVINCIE LUIK |
| Amay; Berloz; Braives; Burdinne; Clavier; Crisnée; Donceel; Faimes; | Amay; Berloz; Braives; Burdinne; Clavier; Crisnée; Donceel; Faimes; |
| Ferrières; Fexhe-le-Haut-Clocher; Geer; Hamoir; Hannut (Hannuit); | Ferrières; Fexhe-le-Haut-Clocher; Geer; Hamoir; Hannut (Hannuit); |
| Héron; Huy (Hoei); Lincent (Lijsem); Marchin; Modave; Nandrin; Neupré; | Héron; Huy (Hoei); Lincent (Lijsem); Marchin; Modave; Nandrin; Neupré; |
| Oreye (Oerle); Ouffet; Remicourt; Saint-Georges-sur-Meuse; Tinlot; | Oreye (Oerle); Ouffet; Remicourt; Saint-Georges-sur-Meuse; Tinlot; |
| Verlaine; Villers-le-Bouillet; Wanze; Waremme (Borgworm); Wasseiges. | Verlaine; Villers-le-Bouillet; Wanze; Waremme (Borgworm); Wasseiges. |
| PROVINCE DE LUXEMBOURG | PROVINCIE LUXEMBURG |
| Arlon (Aarlen); Attert; Aubange; Chiny; Etalle; Florenville; Habay; | Arlon (Aarlen); Attert; Aubange; Chiny; Etalle; Florenville; Habay; |
| Martelange; Meix-devant-Virton; Messancy; Musson; Rouvroy; | Martelange; Meix-devant-Virton; Messancy; Musson; Rouvroy; |
| Saint-Léger; Tintigny; Virton. | Saint-Léger; Tintigny; Virton. |
| PROVINCE DU HAINAUT | PROVINCIE HENEGOUWEN |
| Secteur de Charleroi | Sector Charleroi |
| Anderlues; Binche; Chapelle-Lez-Herlaimont; Chimay; Estinnes; Fleurus; | Anderlues; Binche; Chapelle-Lez-Herlaimont; Chimay; Estinnes; Fleurus; |
| Les Bons Villers; Manage; Momignies; Morlanwelz; Pont-à-Celles. | Les Bons Villers; Manage; Momignies; Morlanwelz; Pont-à-Celles. |
| Secteur de Mons | Sector Bergen |
| Mons (Bergen). | Mons (Bergen). |
| Secteur de Tournai | Sector Doornik |
| Antoing; Beloeil; Bernissart; Brunehaut; Péruwelz; Rumes. | Antoing; Beloeil; Bernissart; Brunehaut; Péruwelz; Rumes. |
| PROVINCE DE NAMUR | PROVINCIE NAMEN |
| Andenne; Assesse; Floreffe; Fosses-la-Ville; Gesves; Mettet; Namur | Andenne; Assesse; Floreffe; Fosses-la-Ville; Gesves; Mettet; Namur |
| (Namen); Ohey; Profondeville. | (Namen); Ohey; Profondeville. |