← Retour vers "Comité consultatif pour le secteur des pensions Par arrêté ministériel du 21 avril 1997 qui
entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait, démission honorable de leur mandat de
membre effectif ou suppléant du Comité consultatif 1°
M. Schouppe, H. 2° Mme Demaret, J. 3° Mme De Vries, H. 4° M. Mertens, A.
5° M. (...)"
| Comité consultatif pour le secteur des pensions Par arrêté ministériel du 21 avril 1997 qui entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait, démission honorable de leur mandat de membre effectif ou suppléant du Comité consultatif 1° M. Schouppe, H. 2° Mme Demaret, J. 3° Mme De Vries, H. 4° M. Mertens, A. 5° M. (...) | Raadgevend Comité voor de pensioensector Bij ministerieel besluit van 21 april 1997, dat in werking treedt de dag van de bekendmaking van dit uittreksel, wordt eervol ontslag verleend uit hun mandaat van effectief of plaatsvervangend lid van he 1° de heer Schouppe, H. 2° Mevr. Demaret, J. 3° Mevr. De Vries, H. 4° de heer Mertens,(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L'ENVIRONNEMENT Comité consultatif pour le secteur des pensions Par arrêté ministériel du 21 avril 1997 qui entre en vigueur le jour de la publication du présent extrait, démission honorable de leur mandat de membre effectif ou suppléant du Comité consultatif pour le secteur des pensions est accordée à: 1° M. Schouppe, H. | MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU Raadgevend Comité voor de pensioensector Bij ministerieel besluit van 21 april 1997, dat in werking treedt de dag van de bekendmaking van dit uittreksel, wordt eervol ontslag verleend uit hun mandaat van effectief of plaatsvervangend lid van het Raadgevend Comité voor de pensioensector aan: 1° de heer Schouppe, H. |
| 2° Mme Demaret, J. | 2° Mevr. Demaret, J. |
| 3° Mme De Vries, H. | 3° Mevr. De Vries, H. |
| 4° M. Mertens, A. | 4° de heer Mertens, A. |
| 5° M. Lepot, H. | 5° de heer Lepot, H. |
| 6° M. Sprenghetti, F. | 6° de heer Sprenghetti, F. |
| 7° Mme Schoonbroodt-Kottgen, A.-M. | 7° Mevr. Schoonbroodt-Kottgen, A.-M. |
| 8° M. Engels, J. | 8° de heer Engels, J. |
| 9° M. Wertz, H. | 9° de heer Wertz, H. |
| Par le même arrêté, M. Dumont, W., est nommé à titre de membre | Bij hetzelfde besluit wordt de heer Dumont, W. benoemd ten titel van |
| effectif du même Comité, en qualité de conseiller néerlandophone, en | effectief lid van hetzelfde Comité, in de hoedanigheid van |
| remplacement de M. Schouppe, H. . Par le même arrêté, M. Parset, H. | Nederlandstalig raadgever, ter vervanging van de heer Schouppe, H., |
| wiens mandaat hij zal voleindigen. | |
| Bij hetzelfde besluit wordt de heer Parset, H., benoemd ten titel van | |
| est nommé à titre de membre suppléant du même Comité, en qualité de | plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité, in de hoedanigheid van |
| conseiller néerlandophone, en remplacement de Mme Demaret, J., dont il | Nederlandstalig raadgever, ter vervanging van Mevr. Demaret, J., wier |
| achèvera le mandat. | mandaat hij zal voleindigen. |
| Par le même arrêté, Mme Vanhorebeke, J. est nommée à titre de membre | Bij hetzelfde besluit wordt Mevr. Vanhorebeke, J. benoemd ten titel |
| suppléant du même Comité, en qualité de conseiller francophone, en | van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité, in de hoedanigheid van |
| remplacement de Mme De Vries, H., dont elle achèvera le mandat. | Franstalig raadgever, ter vervanging van Mevr. De Vries, H., wier |
| mandaat zij zal voleindigen. | |
| Par le même arrêté, M. Piron, D., est nommé, sur proposition du | Bij hetzelfde besluit wordt de heer Piron, D., op voordracht van de « |
| Conseil consultatif du troisième âge, à titre de membre effectif du | Conseil consultatif du troisième âge », benoemd ten titel van |
| même Comité, en remplacement de M. Mertens, A., dont il achèvera le | effectief lid van hetzelfde Comité ter vervanging van de heer Mertens, |
| A., wiens mandaat hij zal voleindigen. | |
| mandat. | Bij hetzelfde besluit worden, op voordracht van de « Conseil |
| Par le même arrêté, sont nommés sur proposition du Conseil consultatif | consultatif du troisième âge », benoemd ten titel van plaatsvervangend |
| du troisième âge, à titre de membre suppléant du même Comité: | lid van hetzelfde Comité: |
| 1° M. Mertens, A., en remplacement de M. Sprenghetti, F., dont il | 1° de heer Mertens, A., ter vervanging van de heer Sprenghetti, F., |
| achèvera le mandat; | wiens mandaat hij zal voleindigen; |
| 2° M. Vasseur, C., en remplacement de M. Lepot, H., dont il achèvera le mandat. Par le même arrêté, sont nommés sur proposition du « Vlaams Ouderen Overlegcomité » à titre de membre suppléant du même Comité: 1° M. Van Houtte, A., en remplacement de Mme Devos, G., dont il achèvera le mandat; 2° M. Van Staeyen, W., en remplacement de M. Hendrix, H., qui est décédé. Par le même arrêté, Mme Zacharias, H., est nommée sur proposition du « Seniorenrat » germanophone à titre de membre effectif du même Comité, en remplacement de Mme Schoonbroodt-Kottgen, A.-M., dont elle achèvera le mandat. Par le même arrêté, sont nommés sur proposition du « Seniorenrat » germanophone à titre de membre effectif du même Comité: 1° Mme Schoonbroodt-Kottgen, A.-M., en remplacement de M. Engels, J., dont elle achèvera le mandat; 2° M. Lavalle, J., en remplacement de M. Wertz, H., dont il achèvera | 2° de heer Vasseur, C., ter vervanging van de heer Lepot, H., wiens mandaat hij zal voleindigen. Bij hetzelfde besluit worden, op voordracht van het Vlaams Ouderen Overlegcomité, benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité: 1° de heer Van Houtte, A., ter vervanging van Mevr. Devos, G., wier mandaat hij zal voleindigen; 2° de heer Van Staeyen, W., ter vervanging van de heer Hendrix, H., die overleden is. Bij hetzelfde besluit, wordt Mevr. Zacharias, H., benoemd op voordracht van de Duitstalige « Seniorenrat », ten titel van effectief lid van hetzelfde Comité, ter vervanging van Mevr. Schoonbroodt-Kottgen, A.-M., wier mandaat zij zal voleindigen. Bij hetzelfde besluit worden, op voordracht van de Duitstalige « Seniorenrat », benoemd ten titel van plaatsvervangend lid van hetzelfde Comité: 1° Mevr. Schoonbroodt-Kottgen, A.-M., ter vervanging van de heer Engels, J., wiens mandaat zij zal voleindigen; 2° de heer Lavalle, J., ter vervanging van de heer Wertz, H., wiens |
| le mandat.. | mandaat hij zal voleindigen. |