← Retour vers "Chambre exécutive d'expression française de l'Institut professionnel des agents immobiliers Démission.
- Nomination Par arrêté ministériel du 5 novembre 1997, qui entre en vigueur le 1er novembre
1997 : - démission honorable de la fonctio Par le même arrêté : - M. B. Vinçotte,
avocat à Bruxelles, est nommé assesseur juridique auprès(...)"
| Chambre exécutive d'expression française de l'Institut professionnel des agents immobiliers Démission. - Nomination Par arrêté ministériel du 5 novembre 1997, qui entre en vigueur le 1er novembre 1997 : - démission honorable de la fonctio Par le même arrêté : - M. B. Vinçotte, avocat à Bruxelles, est nommé assesseur juridique auprès(...) | Franstalige uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars Ontslag. - Benoeming Bij ministerieel besluit van 5 november 1997, dat in werking treedt op 1 november 1997, wordt : - aan de heer E. Janssens de Bisthoven, rechter Bij ditzelfde besluit wordt : - de heer B. Vinçotte, advokaat te Brussel, benoemd tot rechtskun(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE Chambre exécutive d'expression française de l'Institut professionnel des agents immobiliers Démission. - Nomination Par arrêté ministériel du 5 novembre 1997, qui entre en vigueur le 1er novembre 1997 : - démission honorable de la fonction d'assesseur juridique auprès de | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW Franstalige uitvoerende Kamer van het Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars Ontslag. - Benoeming Bij ministerieel besluit van 5 november 1997, dat in werking treedt op 1 november 1997, wordt : - aan de heer E. Janssens de Bisthoven, rechter te Brussel, op zijn |
| la Chambre exécutive d'expression française de l'Institut | verzoek, eervol ontslag verleend uit zijn functie van rechtskundig |
| professionnel des agents immobiliers est accordée, à sa demande, à M. | bijzitter bij de Franstalige uitvoerende Kamer van het |
| E. Janssens de Bisthoven, juge à Bruxelles. | Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars. |
| Par le même arrêté : | Bij ditzelfde besluit wordt : |
| - M. B. Vinçotte, avocat à Bruxelles, est nommé assesseur juridique | - de heer B. Vinçotte, advokaat te Brussel, benoemd tot rechtskundig |
| auprès de la Chambre exécutive d'expression française de l'Institut | bijzitter bij de Franstalige uitvoerende Kamer van het |
| professionnel des agents immobiliers, en remplacement de M. E. | Beroepsinstituut van Vastgoedmakelaars, in vervanging van de heer E. |
| Janssens de Bisthoven, dont il achèvera le mandat. | Janssens de Bisthoven, wiens mandaat hij zal voleindigen. |