← Retour vers "Commission pour la Régulation des Prix Démission et nomination de membres Par arrêté ministériel
du 14 mai 1997, qui entre en vigueur le jour de la présente publication: sont acceptées les
démissions présentées par M. Jean-Claude Vanderme sont nommés au sein de la Commission pour la
Régulation des Prix: a) M. Daniel Van Daele, mem(...)"
| Commission pour la Régulation des Prix Démission et nomination de membres Par arrêté ministériel du 14 mai 1997, qui entre en vigueur le jour de la présente publication: sont acceptées les démissions présentées par M. Jean-Claude Vanderme sont nommés au sein de la Commission pour la Régulation des Prix: a) M. Daniel Van Daele, mem(...) | Commissie tot Regeling der Prijzen Ontslag en benoeming van leden Bij ministerieel besluit van 14 mei 1997, dat in werking treedt op de dag van deze bekendmaking: worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heer Jean-Claude Vandermeer worden benoemd binnen de Commissie tot Regeling der Prijzen: a) de heer Daniel Van Daele, wer(...) |
|---|---|
| MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES Commission pour la Régulation des Prix Démission et nomination de membres Par arrêté ministériel du 14 mai 1997, qui entre en vigueur le jour de la présente publication: sont acceptées les démissions présentées par M. Jean-Claude Vandermeeren, M. Jacques Hendrickx, M. Frans Jacobs et M. Jean-Pierre | MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN Commissie tot Regeling der Prijzen Ontslag en benoeming van leden Bij ministerieel besluit van 14 mei 1997, dat in werking treedt op de dag van deze bekendmaking: worden aanvaard de ontslagen aangeboden door de heer Jean-Claude Vandermeeren, de heer Jacques Hendrickx, de heer Frans Jacobs en de |
| Pollenus, membres effectifs ainsi que par M. Dirk Van Evercooren et | heer Jean-Pierre Pollenus, werkende leden alsmede door de heer Dirk |
| Mme Lies Laridon, membres suppléants de la Commission pour la | Van Evercooren en Mevr. Lies Laridon, plaatsvervangende leden van de |
| Régulation des Prix; | Commissie tot Regeling der Prijzen; |
| sont nommés au sein de la Commission pour la Régulation des Prix: | worden benoemd binnen de Commissie tot Regeling der Prijzen: |
| a) M. Daniel Van Daele, membre effectif, en qualité de représentant | a) de heer Daniel Van Daele, werkend lid, als vertegenwoordiger van de |
| des organisations les plus représentatives des travailleurs; | meest representatieve werknemersorganisaties; |
| b) M. Chris Moris, membre effectif, en qualité de représentant de | b) de heer Chris Moris, werkend lid, als vertegenwoordiger van de |
| l'industrie; | nijverheid; |
| c) M. Jeroen Langerock, membre effectif, en qualité de représentant | c) de heer Jeroen Langerock, werkend lid, als vertegenwoordiger van de |
| des travailleurs indépendants; | zelfstandige arbeiders; |
| d) M. Jean-Marc Laasman, membre effectif, en qualité de représentant | d) de heer Jean-Marc Laasman, werkend lid, als vertegenwoordiger van |
| des coopératives de consommation; | de verbruikerscoöperatieven; |
| e) Mme Ann Wouters, membre suppléant, en qualité de représentante des | e) Mevr. Ann Wouters, plaatsvervangend lid, als vertegenwoordigster |
| organisations les plus représentatives des travailleurs; | van de meest representatieve werknemersorganisaties; |
| f) Mme Hilde Masschelein, membre suppléant, en qualité de | f) Mevr. Hilde Masschelein, plaatsvervangend lid, als |
| représentante des travailleurs indépendants. | vertegenwoordigster van de zelfstandige arbeiders. |