| Arrêté ministériel portant désignation des zones de baignade pour la saison balnéaire 2021 | Ministerieel besluit tot aanwijzing van de zwemzones voor het badseizoen 2021 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 31 MAI 2021. - Arrêté ministériel portant désignation des zones de | 31 MEI 2021. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de zwemzones |
| baignade pour la saison balnéaire 2021 | voor het badseizoen 2021 |
| La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la | De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden |
| Ruralité et du Bien-être animal | en Dierenwelzijn, |
| Vu la partie décrétale du Livre II du Code de l'Environnement, | Gelet op het decretaal deel van Boek II van het Milieuwetboek, dat het |
| contenant le Code de l'Eau, les articles D.6-1, inséré par le décret | Waterwetboek inhoudt, inzonderheid op de artikelen D.6-1, ingevoegd |
| du 13 octobre 2010, D.156 à D.158; | bij het decreet van 13 oktober 2010, D.156 tot D.158; |
| Vu la partie réglementaire du Livre II du Code de l'Environnement, | Gelet op het reglementair deel van Boek II van het Milieuwetboek, dat |
| contenant le Code de l'Eau, l'article R.107, § 1er, modifié par | het Waterwetboek inhoudt, inzonderheid op artikel R.07, § 1, gewijzigd |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 29 septembre 2011; | bij het besluit van de Waalse Regering van 29 september 2011; |
| Considérant que l'article R.107, § 1er du Livre II du Code de | Overwegende dat artikel R.107, § 1, van Boek II van het Milieuwetboek, |
| l'Environnement, contenant le Code de l'Eau prévoit que le Ministre | dat het Waterwetboek inhoudt, bepaalt dat de Minister elk jaar de |
| dresse chaque année la liste des zones de baignade situées sur le | lijst van de op het grondgebied van het Gewest gelegen zwemzones |
| territoire de la Région et au besoin, actualise la liste des zones de | opstelt en, indien nodig, de lijst van de in bijlage IX, onder a), |
| baignade visée à l'annexe IX, point a); | bedoelde zwemzones bijwerkt; |
| Vu la partie réglementaire du Livre II du Code de l'Environnement, | Gelet op het reglementair deel van Boek II van het Milieuwetboek, dat |
| contenant le Code de l'Eau, l'article R. 110, § 4, modifié par | het Waterwetboek inhoudt, inzonderheid op artikel R.110, § 4, |
| l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 mars 2008; | gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 14 maart 2008; |
| Considérant que les sites de baignade du Ry Jaune à Cerfontaine, de | Overwegende dat de zwemzones van Ry Jaune in Cerfontaine, Féronval in |
| Féronval à Froidchapelle, de Nimy et de Virton présentent des dangers | Froidchapelle, Nimy en Virton gevaarlijk zijn en gesaneerd moeten |
| et nécessitent une réhabilitation; | worden; |
| Considérant que l'article R. 110, § 4 du Livre II du Code de | Overwegende dat artikel R. 110, § 4, van Boek II van het |
| l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, prévoit que le Ministre | Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, bepaalt dat de Minister |
| peut édicter une interdiction permanente de baignade ou déconseiller | een permanent zwemverbod kan uitvaardigen of het zwemmen permanent ten |
| fortement la baignade de façon permanente si les eaux de baignade sont | strengste kan ontraden indien het zwemwater gedurende vijf |
| de qualité « insuffisante » pendant cinq années consécutives; | opeenvolgende jaren van "onvoldoende" kwaliteit is; |
| Considérant que les eaux des zones de baignade de Coo, Noiseux et | Overwegende dat de kwaliteit van het water in de zwemzones van Coo, |
| Hulsonniaux sont de qualité insuffisante depuis plus de cinq années; | Noiseux en Hulsonniaux al meer dan vijf jaar onvoldoende is; |
| Considérant que l'article R. 115 du Livre II du Code de | Overwegende dat artikel R. 115 van Boek II van het Milieuwetboek dat |
| l'Environnement, contenant le Code de l'Eau, prévoit des mesures | het Waterwetboek inhoudt, in maatregelen tot voorlichting van het |
| d'information du public, | publiek voorziet, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La saison balnéaire s'étend du 1er juin 2021 au 30 |
Artikel 1.Het badseizoen loopt van 1 juni 2021 tot en met 30 |
| septembre 2021. | september 2021. |
Art. 2.La baignade est autorisée, au cours de la saison balnéaire |
Art. 2.Zwemmen is tijdens het badseizoen 2021 toegestaan in de |
| 2021, dans les zones de baignade reprises à l'annexe 1 du présent | zwemzones die zijn opgenomen in bijlage 1 bij dit besluit. |
| arrêté. Art. 3.La baignade est interdite, pour l'entièreté de la saison |
Art. 3.Zwemmen is voor het gehele badseizoen 2021 verboden in de |
| balnéaire 2021, dans les zones de baignade reprises à l'annexe 2 du | zwemzones die zijn opgenomen in bijlage 2 bij dit besluit, omdat de |
| présent arrêté, en raison d'une dangerosité actuelle des sites. | sites momenteel gevaarlijk zijn. |
Art. 4.La baignade est interdite de façon permanente dans les zones |
|
| de baignade reprises à l'annexe 3 du présent arrêté, en raison d'une | Art. 4.In de in bijlage 3 bij dit besluit genoemde zwemzones geldt |
| qualité insuffisante de l'eau durant au moins cinq années. | een permanent zwemverbod wegens de slechte waterkwaliteit gedurende |
Art. 5.L'interdiction permanente de baignade fait l'objet des mesures |
ten minste vijf jaar. Art. 5.Het permanente zwemverbod is onderworpen aan de maatregelen |
| d'information du public visées à l'article R. 115 du Livre II du Code | tot voorlichting van het publiek, bedoeld in artikel R. 115 van Boek |
| de l'Environnement, contenant le Code de l'Eau. | II van het Milieuwetboek, dat de Waterwetboek inhoudt. |
Art. 6.La fréquence mensuelle, bimensuelle ou hebdomadaire de suivi |
Art. 6.De maandelijkse, tweewekelijkse of wekelijkse frequentie van |
| de la qualité bactériologique des eaux de baignade durant la saison | de controle van de bacteriologische kwaliteit van het zwemwater |
| balnéaire est reprise pour chaque zone de baignade à l'annexe 4 du | tijdens het badseizoen wordt voor elke zwemzone in bijlage 4 bij dit |
| présent arrêté. | besluit aangegeven. |
| Namur, le 31 mai 2021. | Namen, 31 mei 2021. |
| C. TELLIER | C. TELLIER |
| Annexe 1. - Zones de baignade autorisées pour la saison balnéaire | Bijlage 1. - Vergunde zwemzones voor het badseizoen 2021 |
| 2021. 1. Le lac de Bütgenbach à Bütgenbach et Bullingen alimenté par la | 1. Het meer van Bütgenbach te Bütgenbach en Büllingen, gevoed door de |
| Warche, au droit de la plage aménagée du centre Worriken (sous-bassin | Warche, ter hoogte van het aangelegde strand van het centrum van |
| de l'Amblève); | Worriken (onderstromingsgebied van de Amel); |
| 2. La zone de baignade des étangs de Recht à Saint-Vith, alimentés par | 2. De zwemzone van de vijvers van Recht te Sankt-Vith, gevoed door de |
| le ruisseau de Recht, au droit du ponton, sur une largeur de 50 mètres | beek Recht, in het verlengde van het ponton, over een breedte van 50 |
| (sous-bassin de l'Amblève); | meter (onderstromingsgebied van de Amel); |
| 3. Le lac de Robertville à Waimes, alimenté par la Warche, au droit de | 3. Het meer van Robertville te Waimes en Büllingen, gevoed door de |
| la plage aménagée (sous-bassin de l'Amblève); | Warche, ter hoogte van het aangelegde strand (onderstromingsgebied van de Amel); |
| 4. La zone de baignade de Renipont à Lasne, alimentée par des sources, | 4. De zwemzone van Renipont te Lasne, gevoed door bronnen, voor het |
| au droit de la plage aménagée (sous-bassin de la Dyle-Gette); | aangelegde strand (onderstromingsgebied van de Dijle-Gete); |
| 5. La zone de baignade de Houyet, dans la Lesse à Houyet, en rive | 5. De zwemzone van Houyet, in de Lesse bij Houyet, op de linkeroever, |
| gauche, au droit de la plaine de jeux, située sur une distance de 50 | in het verlengde van de speelplaats, 50 meter stroomopwaarts van de |
| mètres en amont de la confluence avec le ruisseau de l'Ileau | samenvloeiing met de beek de Ileau (onderstromingsgebied van de |
| (sous-bassin de la Lesse); | Lesse); |
| 6. La zone de baignade d'Anseremme, dans la Lesse à Dinant, en rive | 6. De zwemzone van Anseremme, in de Lesse bij Dinant, op de |
| gauche, sur 50 mètres en amont du barrage situé à hauteur du camping | linkeroever, 50 meter stroomopwaarts van de stuwdam bij de camping van |
| Villatoile (sous-bassin de la Lesse); | Villatoile (onderstromingsgebied van de Lesse); |
| 7. Le lac de Chérapont à Gouvy, au droit de la plage aménagée | 7. Het meer van Chérapont in Gouvy, ter hoogte van het aangelegde |
| (sous-bassin de l'Ourthe); | strand (onderstromingsgebied van de Ourthe); |
| 8. La zone de baignade de Maboge dans l'Ourthe à La Roche-en-Ardenne, | 8. De zwemzone van Maboge in de Ourthe te La Roche-en-Ardenne, op de |
| en rive gauche, au droit du chalet du syndicat d'initiative situé 350 | linkeroever, rechts van het chalet van het VVV-kantoor, 350 m |
| mètres en amont de la tête d'amont du pont de Maboge (sous-bassin de | stroomopwaarts van de kop van de brug van Maboge (onderstromingsgebied |
| l'Ourthe); | van de Ourthe); |
| 9. La zone de baignade de Hotton, dans l'Ourthe à Hotton, en rive | 9. De zwemzone van Hotton, in de Ourthe bij Hotton, op de linkeroever, |
| gauche, face à l'église, depuis la tête d'aval du pont de Hotton | tegenover de kerk, vanaf de uitstroomopening van de brug van Hotton |
| jusqu'au barrage (sous-bassin de l'Ourthe); | tot aan de dam (onderstromingsgebied van de Ourthe); |
| 10. L'étang de Claire-Fontaine à Chapelle-lez-Herlaimont, au droit de | 10. De vijver van Claire-Fontaine te Chapelle-lez-Herlaimont, ter |
| la plage aménagée (sous-bassin de la Sambre); | hoogte van het aangelegde strand (onderstromingsgebied van de Samber); |
| 11. Le lac de Bambois à Fosses-la-Ville, au droit de la plage aménagée | 11. Het meer van Bambois te Fosses-la-Ville, ter hoogte van het |
| (sous-bassin de la Sambre); | aangelegde strand (onderstromingsgebied van de Samber); |
| 12. Le Lac de Falemprise, à Cerfontaine, au centre récréatif, au droit | 12. Het meer van Falemprise te Cerfontaine, aan het recreatiecentrum, |
| de la plage aménagée (sous-bassin de la Sambre); | ter hoogte van het aangelegde strand (onderstromingsgebied van de |
| 13. Le Lac de la Plate Taille, à Cerfontaine, au centre récréatif, au | Samber); 13. Het meer van de Platte Taille te Cerfontaine, aan het |
| recreatiecentrum, ter hoogte van het aangelegde strand | |
| droit de la plage aménagée (sous-bassin de la Sambre); | (onderstromingsgebied van de Samber); |
| 14. La zone de baignade de Chiny dans la Semois, en rive droite, à la | 14. De zwemzone van Chiny in de Semois, op de rechteroever, bij het |
| plage de Chiny, située entre la tête d'amont du pont de Saint-Nicolas | strand van Chiny, gelegen tussen de kop van de brug Saint-Nicolas en |
| et la confluence du ruisseau de la Foulerie (sous-bassin de la | de samenvloeiing van de Foulerie (onderstromingsgebied van de |
| Semois-Chiers); | Semois-Chiers); |
| 15. La zone de baignade de Lacuisine dans la Semois à Florenville, en | 15. De zwemzone van Lacuisine in de Semois te Florenville, op de |
| rive droite, au droit de la plaine de jeux de Lacuisine, tout au long | rechteroever, in het verlengde van de speelplaats van Lacuisine, over |
| du perré (sous-bassin de la Semois-Chiers); | de hele lengte van de steenglooiing (deelstroomgebied Semois-Chiers) |
| 16. La zone de baignade de Herbeumont dans la Semois à Herbeumont, en | 16. De zwemzone van Herbeumont in de Semois te Herbeumont, op de |
| rive droite, le long du perré situé 200 mètres en amont du barrage, en | rechteroever, langs de steenglooiing die zich 200 meter stroomopwaarts |
| bordure de la promenade P. Perrin (sous-bassin de la Semois-Chiers); | van de stuwdam bevindt, aan de rand van de "promenade P. Perrin" (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 17. La zone de baignade de Bouillon au Pont de France dans la Semois à | 17. De zwemzone van Bouillon bij de "Pont de France" in de Semois te |
| Bouillon, en rive gauche, de l'amont du barrage jusqu'à la ruelle des | Bouillon, op de linkeroever, van stroomopwaarts van de stuwdam tot aan |
| Bains (sous-bassin de la Semois-Chiers); | de "ruelle des Bains" (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 18. La zone de baignade de Bouillon au Pont de la Poulie dans la | 18. De zwemzone van Bouillon tot de "Pont de la Poulie" in de Semois |
| Semois à Bouillon, en rive droite, sur une distance de 200 mètres en | te Bouillon, op de rechteroever, over een afstand van 200 meter |
| aval de la tête d'aval du pont de la Poulie (sous-bassin de la | stroomafwaarts van de benedenloop van de "Pont de la Poulie" |
| Semois-Chiers); | (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 19. La zone de baignade de Alle-sur-Semois dans la Semois à | 19. De zwemzone van Alle-sur-Semois in de Semois te Vresse-sur-Semois, |
| Vresse-sur-Semois, en rive gauche, au droit de la plage aménagée, face | op de linkeroever, ter hoogte van het aangelegde strand, voor het |
| au centre récréatif de Récréalle (sous-bassin de la Semois-Chiers); | recreatiecentrum Récréalle (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 20. La zone de baignade de Vresse-sur-Semois dans la Semois à | 20. De zwemzone van Vresse-sur-Semois in de Semois te |
| Vresse-sur-Semois, en rive droite, depuis la confluence du ruisseau du | Vresse-sur-Semois, op de rechteroever, vanaf de samenvloeiing met de |
| Rux au Moulin, tout au long du perré (sous-bassin de la | Rux au Moulin, tot aan de steenglooiing (onderstromingsgebied van de |
| Semois-Chiers); | Semois-Chiers); |
| 21. La zone de baignade au pont de Membre, à Vresse-sur-Semois, en | 21. De zwemzone bij de brug van Membre te Vresse-sur-Semois, op de |
| rive droite de la Semois, depuis le pont de Membre jusqu'à 40 mètres | rechteroever van de Semois, vanaf de brug van Membre tot 40 meter |
| en aval (sous-bassin de la Semois-Chiers); | stroomafwaarts (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 22. La zone de baignade du lac de Neufchâteau à Neufchâteau, au droit | 22. De zwemzone van het meer van Neufchâteau te Neufchâteau, bij het |
| du ponton (Sous-bassin de la Semois-Chiers); | ponton (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 23. L'étang du centre sportif à Libramont, au droit de la plage | 23. De vijver van het sportcentrum van Libramont, ter hoogte van het |
| aménagée (sous-bassin de la Semois-Chiers); | aangelegde strand (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 24. L'étang du centre sportif à Saint-Léger, au droit du ponton | 24. De vijver van het sportcentrum van Saint-Léger, ter hoogte van het |
| (sous-bassin de la Semois-Chiers); | ponton (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 25. Le Grand Large à Péronnes, sur le canal Nimy - Blaton - Péronnes, | 25. De Grand Large van Péronnes, op het kanaal Nimy - Blaton - |
| au droit des pontons du centre ADEPS (sous-bassin Escaut-Lys); | Péronnes, voor de pontons van het ADEPS-centrum (onderstromingsgebied |
| van de Schelde-Leie); | |
| 26. La zone de baignade de « Canal-Plage » à la Maison du Canal de | 26. De zwemzone "Canal-Plage" bij het Maison du Canal de l'Espierres |
| l'Espierres à Estaimpuis (sous-bassin Escaut-Lys); | in Estaimpuis (onderstromingsgebied van de Schelde-Leie); |
| 27. La zone de baignade de La Marlette à Seneffe, sur le canal | 27. De zwemzone van La Marlette in Seneffe, aan het kanaal Charleroi - |
| Charleroi - Bruxelles au niveau de la branche de Bellecourt, au droit | Brussel ter hoogte de " branche de Bellecourt ", voor de pontons van |
| des pontons du centre ADEPS "La Marlette" (sous-bassin de la Senne). | het ADEPS-centrum "La Marlette" (onderstromingsgebied van de Zenne). |
| Note : Pour les zones « Le Grand Large à Péronnes » et « La Marlette à | Nota : Voor de zones " Le Grand Large à Péronnes " en " La Marlette à |
| Seneffe », l'accès à l'eau de baignade est exclusivement réservé aux | Seneffe ", is de toegang tot het zwemwater exclusief voorbehouden aan |
| adhérents du centre Adeps. | de leden van het Adeps-centrum. |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel portant désignation des | Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit tot |
| zones de baignade pour la saison balnéaire 2021. | aanwijzing van de zwemzones voor het badseizoen 2021. |
| Namur, le 31 mai 2021. | Namen, 31 mei 2021. |
| La Ministre de l'Environnement, | De Minister van Leefmilieu, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |
| Annexe 2. - Zones de baignade interdites pour la saison balnéaire | Bijlage 2. - Zwemzones verboden voor het badseizoen 2021 wegens de |
| 2021, en raison d'une dangerosité actuelle des sites (projets de | huidige gevaren van de sites (saneringsprojecten aan de gang) |
| réhabilitation en cours). | |
| 1. Le lac du Ry Jaune à Cerfontaine, au droit de l'ancienne plage | 1. Het meer van de Ry Jaune te Cerfontaine, ter hoogte van het |
| aménagée (sous-bassin de la Sambre); | voormalige aangelegde strand (onderstromingsgebied van de Samber); |
| 2. La zone de baignade du lac de Féronval à Froidchapelle, au lieu-dit | 2. De zwemzone van het meer van Féronval te Froidchapelle, op de |
| Boussu-Plage, au droit de la plage aménagée (sous-bassin de la Sambre); | plaats "Boussu-Plage", voor het aangelegde strand (onderstromingsgebied van de Samber); |
| 3. L'étang de Rabais à Virton, au droit du ponton (sous-bassin de la | 3. De vijver van Rabais te Virton, ter hoogte van het ponton |
| Semois-Chiers); | (onderstromingsgebied van de Semois-Chiers); |
| 4. Le Grand Large à Nimy, sur le canal Nimy - Blaton - Péronnes, au | 4. De Grand Large van Péronnes, op het kanaal Nimy - Blaton - |
| droit des pontons du centre ADEPS (sous-bassin de la Haine); | Péronnes, voor de pontons van het ADEPS-centrum (onderstromingsgebied |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel portant désignation des | van de Haine). Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit tot |
| zones de baignade pour la saison balnéaire 2021. | aanwijzing van de zwemzones voor het badseizoen 2021. |
| Namur, le 31 mai 2021. | Namen, 31 mei 2021. |
| La Ministre de l'Environnement, | De Minister van Leefmilieu, |
| C. TELLIER | C. TELLIER |
| Annexe 3. - Zones de baignade avec interdiction permanente de | Bijlage 3. - Zwemzones met een permanent zwemverbod, wegens |
| baignade, en raison d'une qualité insuffisante de l'eau depuis au | onvoldoende waterkwaliteit gedurende ten minste vijf jaar |
| moins cinq ans. 1. La zone de baignade de Coo, dans l'Amblève à Stavelot, en rive | 1. De zwemzone van Coo, in de Amel bij Stavelot, op de linkeroever, |
| gauche, sur une distance de 100 mètres à compter à partir de 20 mètres | over een afstand van 100 meter, vanaf 20 meter stroomafwaarts van de |
| en aval de la cascade de Coo (sous-bassin de l'Amblève); | waterval van Coo (onderstromingsgebied van de Amel); |
| 2. La zone de baignade de Hulsonniaux, dans la Lesse à Houyet, en rive | 2. De zwemzone van Hulsonniaux, in de Lesse bij Houyet, op de |
| gauche, tout au long du débarcadère de kayaks en amont de la tête | linkeroever, langs de aanlegplaats voor kayaks stroomopwaarts van de |
| d'amont du Pont-gare de Gendron-Celles (sous-bassin de la Lesse); | instroomopening van de brug Pont-gare van Gendron-Celles |
| (onderstromingsgebied van de Lesse); | |
| 3. La zone de baignade de Noiseux, dans l'Ourthe à Somme-Leuze, en | 3. De zwemzone van Noiseux, in de Ourthe te Somme-Leuze, op de |
| rive droite, au pont de Noiseux, depuis la tête d'aval du pont, tout | rechteroever, aan de brug van Noiseux, vanaf de uitstroomopening van |
| au long du perré (sous-bassin de l'Ourthe); | de brug, langs de steenglooiing (onderstromingsgebied van de Ourthe); |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel portant désignation des | Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit tot |
| zones de baignade pour la saison balnéaire 2021. | aanwijzing van de zwemzones voor het badseizoen 2021. |
| Namur, le 31 mai 2021. | Namen, 31 mei 2021. |
| La Ministre de l'Environnement, | De Minister van Leefmilieu, |
| C.TELLIER | C. TELLIER |
| Annexe 4. - Calendrier de surveillance 2021 des zones de baignade officielles. | Bijlage 4. - Tijdschema 2021 voor de controle van officiële zwemzones |
| Fréquences de contrôle durant la saison de baignade, du 1er juin 2021 | Controlefrequenties tijdens het badseizoen, van 1 juni 2021 tot en met |
| au 30 septembre 2021 (17 semaines). | 30 september 2021 (17 weken) |
| Code de la zone | Code van de zone |
| Nom de la zone de baignade | Naam van de zwemzone |
| Type de zone | Type zone |
| Classement de qualité 2020 (sur base 4 saisons) | Kwaliteitsclassificatie 2020 (gebaseerd op 4 seizoenen) |
| Statut 2021 | Statuut 2021 |
| Fréquence des analyses bactériologiques | Frequentie van bacteriologische analyse |
| Fréquence des analyses de cyanobactéries | Frequentie van cyanoba-analyse |
| B04 | B04 |
| La Plage de Renipont à Lasne Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Hebdomadaire | Het strand van Renipont te Lasne Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Wekelijks |
| E01 | E01 |
| Le Lac de Féronval à Froidchapelle Plan d'eau Excellent Interdit (réhabilitation) Mensuelle Mensuelle | Het meer van Féronval te Froidchapelle Watervlak Uitstekend Verboden (sanering) Maandelijks Maandelijks |
| E02 | E02 |
| Le Lac de Claire-Fontaine à Godarville (Chapelle-lez-Herlaimont) Plan d'eau Bon Ouvert Hebdomadaire Hebdomadaire | Het meer van Claire-Fontaine te Godarville (Chapelle-lez-Herlaimont) Watervlak Goed Open Wekelijks Wekelijks |
| E03 | E03 |
| Le Grand Large à Nimy-Mons (Adeps) Plan d'eau Bon Interdit (réhabilitation) Mensuelle Mensuelle | De Grand Large in Nimy-Mons (Adeps) Watervlak Goed Verboden (sanering) Maandelijks Maandelijks |
| E04 | E04 |
| Le Grand Large à Péronnes-lez-Antoing (Adeps) Plan d'eau Bon Ouvert Hebdomadaire Hebdomadaire | De Grand Large te Péronnes-lez-Antoing (Adeps) Watervlak Goed Open Wekelijks Wekelijks |
| E05 | E05 |
| Le Plan d'eau de la Marlette à Seneffe (Adeps) Plan d'eau Suffisant Ouvert Hebdomadaire Hebdomadaire | Het watervlak van de Marlette in Seneffe (Adeps) Watervlak Voldoende Open Wekelijks Wekelijks |
| E09 | E09 |
| "Canal-Plage" à la Maison du Canal de l'Espierres à Leers-Nord | "Canal-Plage" in het "Maison du Canal de l'Espierres" in Leers-Nord |
| (Estaimpuis) - Seulement ouvert en juillet-aout, les après-midis (de | (Estaimpuis) - Alleen open in juli-augustus, 's middags (van 14.00 tot |
| 14h à 18h). | 18.00 uur) |
| Plan d'eau | Watervlak |
| Nouvelle zone 2021 | Nieuwe zone 2021 |
| Ouvert | Open |
| Hebdomadaire | Wekelijks |
| Hebdomadaire | Wekelijks |
| F01 | F01 |
| Le Lac de Robertville à Waimes Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Bimensuelle | Het meer van Robertville te Waimes Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Tweemaandelijks |
| F03 | F03 |
| Les Etangs de Recht à St.Vith Plan d'eau Excellent Ouvert Mensuelle Mensuelle | De vijvers van Recht te St. Vith Watervlak Uitstekend Open Maandelijks Maandelijks |
| F18 | F18 |
| L'Amblève à Coo (Stavelot) Rivière Fermé Interdit Mensuelle | De Amel te Coo (Stavelot) Rivier Gesloten Verboden Maandelijks |
| F26 | F26 |
| Le Centre Worriken au lac de Bütgenbach Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Bimensuelle | Het centrum Wooriken aan het meer van Bütgenbach Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Tweemaandelijks |
| H01 | H01 |
| La Vallée de Rabais à Virton Plan d'eau Excellent Interdit (réhabilitation) Mensuelle Mensuelle | De vallei van Rabais te Virton Watervlak Uitstekend Verboden (sanering) Maandelijks Maandelijks |
| H02 | H02 |
| Le Centre Sportif de Saint-Léger (lac de Conchibois) Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Hebdomadaire | Het sportcentrum van Saint-Léger (meer Conchibois) Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Wekelijks |
| H03 | H03 |
| Le Lac de Neufchâteau Plan d'eau Fermé Ouvert Hebdomadaire Hebdomadaire | Het meer van Neufchâteau Watervlak Gesloten Open Wekelijks Wekelijks |
| H05 | H05 |
| Le Centre Sportif de Libramont Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Bimensuelle | Het sportcentrum van Libramont Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Tweemaandelijks |
| H06 | H06 |
| Le Lac de Chérapont à Gouvy Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Bimensuelle | Het meer van Chérapont te Gouvy Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Tweemaandelijks |
| H07 | H07 |
| La Semois à Chiny Rivière Bon Ouvert Hebdomadaire | De Semois in Chiny Rivier Goed Open Wekelijks |
| H10 | H10 |
| La Semois à Lacuisine (Florenville) Rivière Excellent Ouvert Hebdomadaire | De Semois te Lacuisine (Florenville) Rivier Uitstekend Open Wekelijks |
| H16 | H16 |
| La Semois à Herbeumont Rivière Excellent Ouvert Bimensuelle | De Semois te Herbeumont Rivier Uitstekend Open Tweemaandelijks |
| H19 | H19 |
| La Semois à Bouillon (pont de la Poulie) | De Semois in Bouillon (pont de la Poulie) |
| Rivière | Rivier |
| Bon | Bon |
| Ouvert | Open |
| Hebdomadaire | Wekelijks |
| H23 | H23 |
| L'Ourthe à Maboge (La Roche-en-Ardenne) Rivière Excellent Ouvert Bimensuelle | De Ourthe te Maboge (La Roche-en-Ardenne) Rivier Uitstekend Open Tweemaandelijks |
| H34 | H34 |
| La Semois à Bouillon (pont de France) Rivière Excellent Ouvert Hebdomadaire | De Semois in Bouillon (pont de France) Rivier Uitstekend Open Wekelijks |
| H35 | H35 |
| L'Ourthe à Hotton | De Ourthe te Hotton |
| Rivière | Rivier |
| Pas encore de classe-ment car réouverture en 2020. | Pas encore de classe-ment car réOpenure en 2020. |
| Ouvert | Open |
| Hebdomadaire | Wekelijks |
| I01 | I01 |
| Le Lac de Falemprise à Cerfontaine Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Hebdomadaire | Het meer van Falemprise te Cerfontaine Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Wekelijks |
| I02 | I02 |
| Le Lac du Ry Jaune à Cerfontaine Plan d'eau Excellent Interdit (réhabilitation) Mensuelle Mensuelle | Het meer van de Ry Jaune te Cerfontaine Watervlak Uitstekend Verboden (sanering) Maandelijks Maandelijks |
| I03 | I03 |
| Le Lac de la Plate-Taille à Froidchapelle Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Hebdomadaire | Het meer van la Plate-Taille in Froidchapelle Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Wekelijks |
| I04 | I04 |
| Le Lac de Bambois à Fosses-la-Ville Plan d'eau Excellent Ouvert Bimensuelle Hebdomadaire | Het meer van Bambois te Fosses-la-Ville Watervlak Uitstekend Open Tweemaandelijks Wekelijks |
| I09 | I09 |
| La Semois à Membre (Vresse) Rivière Excellent Ouvert Hebdomadaire | De Semois te Membre (Vresse) Rivier Uitstekend Open Wekelijks |
| I11 | I11 |
| La Semois à Alle-sur-Semois (Vresse) Rivière Bon Ouvert Hebdomadaire | De Semois te Alle-sur-Semois (Vresse) Rivier Goed Open Wekelijks |
| I12 | I12 |
| La Semois à Vresse-sur-Semois Rivière Excellent Ouvert Hebdomadaire | De Semois in Vresse-sur-Semois Rivier Uitstekend Open Wekelijks |
| I13 | I13 |
| L'Ourthe à Noiseux (Somme-Leuze) Rivière Fermé Interdit Hebdomadaire | De Ourthe te Noiseux (Somme-Leuze) Rivier Gesloten Verboden Wekelijks |
| I14 | I14 |
| La Lesse à Pont-à-Lesse | De Lesse te Pont-à-Lesse |
| Rivière | Rivier |
| Pas encore de classe-ment car réouverture en 2020. | Nog geen indeling want heropening in 2020. |
| Ouvert | Open |
| Hebdomadaire | Wekelijks |
| I15 | I15 |
| La Lesse à Hulsonniaux Rivière Fermé Interdit Hebdomadaire | De Lesse te Hulsonniaux Rivier Gesloten Verboden Wekelijks |
| I16 | I16 |
| La Lesse à Houyet | De Lesse te Houyet |
| Rivière | Rivier |
| Pas encore de classe-ment car réouverture en 2020. | Nog geen indeling want heropening in 2020. |
| Ouvert | Open |
| Hebdomadaire | Wekelijks |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel portant désignation des | Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit tot |
| zones de baignade pour la saison balnéaire 2021. | aanwijzing van de zwemzones voor het badseizoen 2021. |
| Namur, le 31 mai 2021. | Namen, 31 mei 2021. |
| La Ministre de l'Environnement, | De Minister van Leefmilieu, |
| C. TELLIER | C. TELLIER . |