Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 31/07/1998
← Retour vers "Arrêté ministériel fixant la répartition des emplois non-localisés d'inspecteur principal d'administration fiscale dotés de l'échelle de traitement 10S3 entre les groupes d'emplois distincts des services extérieurs de l'Administration du cadastre "
Arrêté ministériel fixant la répartition des emplois non-localisés d'inspecteur principal d'administration fiscale dotés de l'échelle de traitement 10S3 entre les groupes d'emplois distincts des services extérieurs de l'Administration du cadastre Ministerieel besluit houdende verdeling van de niet-gelokaliseerde betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een fiscaal bestuur bezoldigd met de weddeschaal 10S3 over de verschillende groepen van betrekkingen bij de buitendiensten van de Administratie van het kadaster
MINISTERE DES FINANCES MINISTERIE VAN FINANCIEN
31 JUILLET 1998. - Arrêté ministériel fixant la répartition des 31 JULI 1998. - Ministerieel besluit houdende verdeling van de
emplois non-localisés d'inspecteur principal d'administration fiscale niet-gelokaliseerde betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een
dotés de l'échelle de traitement 10S3 entre les groupes d'emplois fiscaal bestuur bezoldigd met de weddeschaal 10S3 over de
distincts des services extérieurs de l'Administration du cadastre verschillende groepen van betrekkingen bij de buitendiensten van de
Administratie van het kadaster
Le Ministre des Finances, De Minister van Financiën,
Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le cadre organique du Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van
Ministère des Finances, modifié par les arrêtés royaux des 6 juillet de personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, gewijzigd bij
1997 et 21 janvier 1998; de koninklijke besluiten van 6 juli 1997 en 21 januari 1998;
Vu l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le statut pécuniaire du Gelet op het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van
personnel du Ministère des Finances; de bezoldigingsregeling van het personeel van het Ministerie van
Vu l'arrêté ministériel du 6 juillet 1997 pris en exécution de Financiën; Gelet op het ministerieel besluit van 6 juli 1997 tot uitvoering van
l'arrêté royal du 6 juillet 1997 fixant le cadre organique du het koninklijk besluit van 6 juli 1997 tot vaststelling van de
Ministère des Finances, modifié par les arrêtés ministériels des 6 personeelsformatie van het Ministerie van Financiën, gewijzigd bij de
juillet 1997 et 6 mai 1998; ministeriële besluiten van 6 juli 1997 en 6 mei 1998;
Vu l'arrêté ministériel du 7 juillet 1998 fixant les emplois localisés Gelet op het ministerieel besluit van 7 juli 1998 tot vaststelling van
d'inspecteur principal d'administration fiscale, chef de service; les de gelokaliseerde betrekkingen van eerstaanwezend inspecteur bij een
emplois localisés de vérificateur principal d'administration fiscale fiscaal bestuur, dienstchef; van de gelokaliseerde betrekkingen van
qui sont attribués par priorité aux vérificateurs principaux eerstaanwezend verificateur bij een fiscaal bestuur die bij voorrang
d'administration fiscale, ex-vérificateurs experts-comptables et worden toegekend aan de eerstaanwezend verificateurs bij een fiscaal
désignant les emplois d'assistant des finances auxquels la fonction de bestuur, ex-verificateurs-accountant en tot aanwijzing van de
chef du service d'enrôlement peut être accordée, notamment l'article betrekkingen van assistent bij financiën waarin de functie van chef
bij de dienst der inkohieringen kan toegekend worden, inzonderheid op
4; artikel 4;
Vu l'avis de l'inspection des finances, donné le 23 mars 1998; Gelet op het advies van de inspectie van financiën, gegeven op 23
Vu l'avis motivé du Comité intermédiaire de concertation (département maart 1998; Gelet op het gemotiveerd advies van het Tussenoverlegcomité
Finances) du 26 mai 1998, (departement Financiën) van 26 mei 1998,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Dans les services extérieurs de l'Administration du

Artikel 1.In de buitendiensten van de Administratie van het kadaster
cadastre les emplois non-localisés d'inspecteur principal worden de niet-gelokaliseerde betrekkingen van eerstaanwezend
d'administration fiscale dotés de l'échelle de traitement 10S3 sont inspecteur bij een fiscaal bestuur bezoldigd met de weddeschaal 10S3
répartis entre les différents groupes d'emplois distincts suivant le toegewezen aan de verschillende groepen van betrekkingen volgens de
tableau ci-après : onderstaande tabel :
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er juillet 1997.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1997.
Bruxelles, le 31 juillet 1998. Brussel, 31 juli 1997.
J.-J VISEUR J.-J VISEUR
^