← Retour vers "Arrêté ministériel de reconnaissance d'une partie de la ville de Courtrai comme centre touristique en exécution de l'arrêté royal du 16 juin 2009 exécutant l'article 17, deuxième alinéa, de la loi du 10 novembre 2006 relative aux heures d'ouverture dans le commerce, l'artisanat et les services "
| Arrêté ministériel de reconnaissance d'une partie de la ville de Courtrai comme centre touristique en exécution de l'arrêté royal du 16 juin 2009 exécutant l'article 17, deuxième alinéa, de la loi du 10 novembre 2006 relative aux heures d'ouverture dans le commerce, l'artisanat et les services | Ministerieel besluit tot erkenning van een gedeelte van de stad Kortrijk als toeristisch centrum in uitvoering van het koninklijk besluit van 16 juni 2009 tot uitvoering van artikel 17, tweede lid, van de wet van 10 november 2006 betreffende de openingsuren in handel, ambacht en dienstverlening |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 31 JANVIER 2014. - Arrêté ministériel de reconnaissance d'une partie | 31 JANUARI 2014. - Ministerieel besluit tot erkenning van een gedeelte |
| de la ville de Courtrai comme centre touristique en exécution de | van de stad Kortrijk als toeristisch centrum in uitvoering van het |
| l'arrêté royal du 16 juin 2009 exécutant l'article 17, deuxième | koninklijk besluit van 16 juni 2009 tot uitvoering van artikel 17, |
| alinéa, de la loi du 10 novembre 2006 relative aux heures d'ouverture | tweede lid, van de wet van 10 november 2006 betreffende de |
| dans le commerce, l'artisanat et les services | openingsuren in handel, ambacht en dienstverlening |
| La Ministre des P.M.E. et des Indépendants, | De Minister van K.M.O.'s en Zelfstandigen, |
| Vu la loi du 10 novembre 2006 relative aux heures d'ouverture dans le | Gelet op de wet van 10 november 2006 betreffende de openingsuren in |
| commerce, l'artisanat et les services, l'article 17, deuxième alinéa; | handel, ambacht en dienstverlening, artikel 17, tweede lid; |
| Vu l'arrêté royal du 16 juin 2009 exécutant l'article 17, deuxième | Gelet op het koninklijk besluit van 16 juni 2009 tot uitvoering van |
| alinéa, de la loi du 10 novembre 2006 relative aux heures d'ouverture | artikel 17, tweede lid, van de wet van 10 november 2006 betreffende de |
| dans le commerce, l'artisanat et les services; | openingsuren in handel, ambacht en dienstverlening; |
| Vu la demande introduite par la ville de Courtrai, en date du 23 | Gelet op de aanvraag van 23 oktober 2013 ingediend door de stad |
| octobre 2013 et complétée le 20 janvier 2014; | Kortrijk en vervolledigd op 20 januari 2014; |
| Considérant que la ville de Courtrai apporte la preuve que l'accueil | Overwegende dat de stad Kortrijk bewijst dat het toeristische onthaal |
| touristique est assuré par un organisme agréé par « Toerisme | verzekerd wordt door een instelling die erkend is door « Toerisme |
| Vlaanderen », à savoir « Toerisme Kortrijk »; | Vlaanderen », namelijk « Toerisme Kortrijk »; |
| Considérant qu'il ressort du dossier introduit que le tourisme est | Overwegende dat uit het ingediende dossier blijkt dat het toerisme van |
| d'une importance primordiale pour la ville de Courtrai; | essentieel belang is voor de economie van de stad Kortrijk; |
| Considérant qu'il ressort du dossier introduit qu'il y a une affluence | Overwegende dat uit het ingediende dossier blijkt dat er een toevloed |
| de touristes qui y séjournent ou y sont de passage en raison de la | aan toeristen is die er verblijven of er voorbij komen omwille van de |
| présence de différentes attractions touristiques comme le Beffroi, le | aanwezigheid van allerlei toeristische attracties zoals het Belfort, |
| Béguinage, la Chapelle des Comtes, | het Begijnhof, de Gravenkapel, |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. La partie du territoire de la ville de Courtrai qui | Enig artikel. Het gedeelte van het grondgebied van de stad Kortrijk |
| est délimitée par le petit ring R 36 est reconnue comme centre | dat omringd wordt door de kleine ring R 36 wordt erkend als |
| touristique. Le petit ring R 36 est formé par les rues suivantes : | toeristisch centrum. De kleine ring R 36 wordt gevormd door volgende |
| Burgemeester Lambrechtlaan, Minister Tacklaan, Wandelweg, | straten : Burgemeester Lambrechtlaan, Minister Tacklaan, Wandelweg, |
| Zwevegemsestraat, Groeningelaan, Minister Liebaertlaan, Burgemeester | Zwevegemsestraat, Groeningelaan, Minister Liebaertlaan, Burgemeester |
| Vercruysselaan, Brugsestraat, Meensestraat, Noordstraat. | Vercruysselaan, Brugsestraat, Meensestraat, Noordstraat. |
| Ces rues sont dans le R 36 : Meerstraat, Blekersstraat, | Deze straten liggen binnen de R 36 : Meerstraat, Blekersstraat, |
| Botenkoperstraat, Doornstraat, Vlaskaai, Gasstraat, Rekolettenstraat, | Botenkoperstraat, Doornstraat, Vlaskaai, Gasstraat, Rekolettenstraat, |
| Pottenbakkershoek, Velghes Poortje, Burgemeester Schinkelstraat, | Pottenbakkershoek, Velghes Poortje, Burgemeester Schinkelstraat, |
| Nijverheidskaai, Fabriekskaai, Amsterdams Poortje, Verkorenhof, | Nijverheidskaai, Fabriekskaai, Amsterdams Poortje, Verkorenhof, |
| Sint-Amandsplein, Vercruysses Poortje, Proosdijstraat, Kapelstraat, | Sint-Amandsplein, Vercruysses Poortje, Proosdijstraat, Kapelstraat, |
| Sint-Amandslaan, Sint-Annabeluik, Kollegestraat, Diksmuidekaai, Koning | Sint-Amandslaan, Sint-Annabeluik, Kollegestraat, Diksmuidekaai, Koning |
| Albertpark, IJzerkaai, Dam, Damkaai, Burgemeester Tayaertstraat, | Albertpark, IJzerkaai, Dam, Damkaai, Burgemeester Tayaertstraat, |
| Broelkaai, Trompestraat, Korte Kapucijnenstraat, Kapucijnenstraat, | Broelkaai, Trompestraat, Korte Kapucijnenstraat, Kapucijnenstraat, |
| Schuddevisstraat, Budastraat, Reepkaai, Guido Gezellepad, Kleine | Schuddevisstraat, Budastraat, Reepkaai, Guido Gezellepad, Kleine |
| Leiestraat, Guldenbergplantsoen, Plein, Gentsestraat, Houtmarkt, | Leiestraat, Guldenbergplantsoen, Plein, Gentsestraat, Houtmarkt, |
| Groeningestraat, Groeningepoort, Begijnhofpark, Lange Brugstraat, | Groeningestraat, Groeningepoort, Begijnhofpark, Lange Brugstraat, |
| Sint-Niklaasstraat, Lange Meerstraat, Veemarkt, Stompaertshoek, Twaaf | Sint-Niklaasstraat, Lange Meerstraat, Veemarkt, Stompaertshoek, Twaaf |
| Apostelenlaan, Romeinselaan, Potterijstraat, Voorstraat, Baggaertshof, | Apostelenlaan, Romeinselaan, Potterijstraat, Voorstraat, Baggaertshof, |
| Kleine Sint-Jansstraat, Koeiekop, Sint-Jansstraat, Grote Kring, | Kleine Sint-Jansstraat, Koeiekop, Sint-Jansstraat, Grote Kring, |
| Overbekeplein, Boerenhol, Steenpoort, Grijze Zusterstraat, Sionstraat, | Overbekeplein, Boerenhol, Steenpoort, Grijze Zusterstraat, Sionstraat, |
| Sint-Janslaan, Vlamingenstraat, Nedervijver, Jozef Vandaeleplein, | Sint-Janslaan, Vlamingenstraat, Nedervijver, Jozef Vandaeleplein, |
| Guido Gezellestraat, Deken De Zegherplein, Begijnhofstraat, Begijnhof, | Guido Gezellestraat, Deken De Zegherplein, Begijnhofstraat, Begijnhof, |
| Nieuwstraat, Wijngaardstraat, Korte Steenstraat, Lekkerbeetstraat, | Nieuwstraat, Wijngaardstraat, Korte Steenstraat, Lekkerbeetstraat, |
| Tuinstraat, Verzetskaai, Handboogstraat, Konvenstraat, | Tuinstraat, Verzetskaai, Handboogstraat, Konvenstraat, |
| O.L.Vrouwestraat, Pieter De Cockelaerestraat, Kapittelstraat, | O.L.Vrouwestraat, Pieter De Cockelaerestraat, Kapittelstraat, |
| Sint-Maartenskerkstraat, Lange Steenstraat, Koestaartstraatje, | Sint-Maartenskerkstraat, Lange Steenstraat, Koestaartstraatje, |
| Stampaertshoek, Grote Markt, Leiestraat, Doorniksestraat, Stovestraat, | Stampaertshoek, Grote Markt, Leiestraat, Doorniksestraat, Stovestraat, |
| Dolfijnkaai, Papenstraat, Graanmarkt, Schouwburgplein, Vlasmarkt, | Dolfijnkaai, Papenstraat, Graanmarkt, Schouwburgplein, Vlasmarkt, |
| Spoorweglaan, Sint-Jorisstraat, Vismarkt, Ramen,Jan Persijnstraat, | Spoorweglaan, Sint-Jorisstraat, Vismarkt, Ramen,Jan Persijnstraat, |
| Waterpoort, Hazelaarstraat, Rijselsestraat, Havermarkt, Doornikselaan, | Waterpoort, Hazelaarstraat, Rijselsestraat, Havermarkt, Doornikselaan, |
| Burgemeester Reynaertlaan, Burgemeester Taeyaertstraat, Stationsplien, | Burgemeester Reynaertlaan, Burgemeester Taeyaertstraat, Stationsplien, |
| Stationsstraat, Sint-Michielsplein, Heilige Gesststraat, | Stationsstraat, Sint-Michielsplein, Heilige Gesststraat, |
| Kasteelstraat, Vestingsstraat, Jan Palfijn straat, Oude Vestingstraat, | Kasteelstraat, Vestingsstraat, Jan Palfijn straat, Oude Vestingstraat, |
| Koning Albertlaan, Harelbeeksestraat, Casinoplein, Dolfijnkai, | Koning Albertlaan, Harelbeeksestraat, Casinoplein, Dolfijnkai, |
| Kasteelkaai, Handelskaai, Belfaststraat, President Roosveltplein, | Kasteelkaai, Handelskaai, Belfaststraat, President Roosveltplein, |
| Louis Verweestraat, J. Baptist Jongestraat, L. Robbeplein, Roelandt | Louis Verweestraat, J. Baptist Jongestraat, L. Robbeplein, Roelandt |
| Saverystraat, Convervatoriumplein, Tolstraat, Schipperstraat, Peter | Saverystraat, Convervatoriumplein, Tolstraat, Schipperstraat, Peter |
| Benoitstraat, Koning Leopold III-straat, Paleisstraat, Burgemeester | Benoitstraat, Koning Leopold III-straat, Paleisstraat, Burgemeester |
| Nolfstraat, Hendrik Beyaertstraat, Edmond De Praeterestraat, Hendrik | Nolfstraat, Hendrik Beyaertstraat, Edmond De Praeterestraat, Hendrik |
| Consciencestraat. | Consciencestraat. |
| Bruxelles, le 31 janvier 2014. | Brussel, 31 januari 2014. |
| Mme S. LARUELLE | Mevr. S. LARUELLE |