← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 23 mars 2005 fixant les tarifs pour des prestations effectuées par la Bibliothèque royale de Belgique "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 23 mars 2005 fixant les tarifs pour des prestations effectuées par la Bibliothèque royale de Belgique | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 23 maart 2005 tot vaststelling van de tarieven voor prestaties geleverd door de Koninklijke Bibliotheek van België |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE | PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID |
| 31 AOUT 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du | 31 AUGUSTUS 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| 23 mars 2005 fixant les tarifs pour des prestations effectuées par la | ministerieel besluit van 23 maart 2005 tot vaststelling van de |
| Bibliothèque royale de Belgique | tarieven voor prestaties geleverd door de Koninklijke Bibliotheek van België |
| La Secrétaire d'Etat à la politique scientifique, | De Staatssecretaris voor wetenschapsbeleid, |
| Vu l'arrêté royal n° 504 du 31 décembre 1986 constituant en services | Gelet op het koninklijk besluit nr. 504 van 31 december 1986 waarbij |
| de l'Etat à gestion séparée, les établissements scientifiques de | de onder de voor het Wetenschapsbeleid bevoegde Minister ressorterende |
| l'Etat qui relèvent du Ministre qui a la Politique scientifique dans | wetenschappelijke instellingen van de Staat opgericht worden als |
| ses attributions, modifié par la loi-programme (I) du 24 décembre 2002; | Staatsdiensten met afzonderlijk beheer, gewijzigd bij de programmawet (I) van 24 december 2002; |
| Vu l'arrêté royal du 1er février 2000 fixant les règles organiques de | Gelet op het koninklijk besluit van 1 februari 2000 tot vaststelling |
| la gestion financière et matérielle des établissements scientifiques | van de organieke voorschriften voor het financieel en materieel beheer |
| de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans | van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren |
| ses attributions, en tant que services de l'Etat à gestion séparée, | onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, |
| l'article 46, § 1er; | als Staatsdiensten met afzonderlijk beheer, artikel 46, § 1; |
| Vu l'arrêté ministériel du 23 mars 2005 fixant les tarifs pour des | Gelet op het ministerieel besluit van 23 maart 2005 tot vaststelling |
| van de tarieven voor prestaties geleverd door de Koninklijke | |
| prestations effectuées par la Bibliothèque royale de Belgique, modifié | Bibliotheek van België, gewijzigd bij de ministeriële besluiten van 7 |
| par les arrêtés du 7 septembre 2005, 13 décembre 2012 et 10 décembre | september 2005, 13 december 2012 en 10 december 2014; |
| 2014; Vu l'arrêté ministériel du 27 mars 2014 fixant les prix de location | Gelet op het ministerieel besluit van 27 maart 2014 tot vastlegging |
| des salles de la Bibliothèque royale de Belgique; | van de huurprijzen van de zalen van de Koninklijke Bibliotheek van |
| Vu les propositions de la Commission de gestion de la Bibliothèque | België; Gelet op de voorstellen van de Beheerscommissie van de Koninklijke |
| royale de Belgique, approuvées lors de sa réunion du 27 avril 2015; | Bibliotheek van België, geformuleerd tijdens haar vergadering van 27 april 2015; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 27 juillet 2015, | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 juli 2015; |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Le tableau repris en annexe de l'arrêté ministériel du 23 |
Artikel 1.De tabel die als bijlage is gevoegd bij het ministerieel |
| mars 2005 fixant les tarifs pour des prestations effectuées par la | besluit van 23 maart 2005 tot vaststelling van de tarieven voor |
| Bibliothèque royale de Belgique, modifié par les arrêtés ministériels | prestaties geleverd door de Koninklijke Bibliotheek van België, |
| du 7 septembre 2005, 13 décembre 2012 et 10 décembre 2014, est | gewijzigd door de ministeriële besluiten van 7 september 2005, 13 |
| remplacé par la rubrique reprise en annexe. | december 2012 en 10 december 2014, wordt vervangen door de rubriek die |
| het voorwerp is van de bijlage. | |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 27 mars 2014 fixant les prix de |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 27 maart 2014 tot vastlegging van |
| location des salles de la Bibliothèque royale de Belgique est abrogé. | de huurprijzen van de zalen van de Koninklijke Bibliotheek van België |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
wordt opgeheven. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
Art. 4.Le Président du Service public fédéral de Programmation |
Art. 4.De Voorzitter van de Programmatorische federale |
| Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. | Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit besluit. |
| Bruxelles, le 31 août 2015. | Brussel, 31 augustus 2015. |
| Mme E. SLEURS | Mevr. E. SLEURS |
| ANNEXE | BIJLAGE |
| EUR | EUR |
| A. Reproductions | A. Reproductions |
| A. Reproducties | A. Reproducties |
| 1. Photocopies à partir d'un document original non précieux et | 1. Photocopies à partir d'un document original non précieux et |
| postérieur à 1850 uniquement | postérieur à 1850 uniquement |
| 0,25 par copie/ per kopie | 0,25 par copie/ per kopie |
| 1. Fotokopieën van originelen : enkel van niet kostbare gedrukte | 1. Fotokopieën van originelen : enkel van niet kostbare gedrukte |
| werken later dan 1850 | werken later dan 1850 |
| 2. Microfilms positifs exécutés par la Bibliothèque | 2. Microfilms positifs exécutés par la Bibliothèque |
| 0,50 par copie/ per kopie | 0,50 par copie/ per kopie |
| 2. Positieve microverfilming uitgevoerd door de Bibliotheek | 2. Positieve microverfilming uitgevoerd door de Bibliotheek |
| 3. Epreuve sur papier photo: | 3. Epreuve sur papier photo: |
| 3. Afdrukken op fotografisch papier: | 3. Afdrukken op fotografisch papier: |
| épreuve photo 9*12 cm | épreuve photo 9*12 cm |
| 5 | 5 |
| fotoafdruk 9*12 cm | fotoafdruk 9*12 cm |
| épreuve photo 13*18 cm | épreuve photo 13*18 cm |
| 10 | 10 |
| fotoafdruk 13*18 cm | fotoafdruk 13*18 cm |
| épreuve photo 18*24 cm | épreuve photo 18*24 cm |
| 13 | 13 |
| fotoafdruk 18*24 cm | fotoafdruk 18*24 cm |
| épreuve photo 24*30 cm | épreuve photo 24*30 cm |
| 17 | 17 |
| fotoafdruk 24*30 cm | fotoafdruk 24*30 cm |
| épreuve photo 30*40 cm | épreuve photo 30*40 cm |
| 23 | 23 |
| fotoafdruk 30*40 cm | fotoafdruk 30*40 cm |
| épreuve photo 50*60 cm | épreuve photo 50*60 cm |
| 40 | 40 |
| fotoafdruk 50*60 cm | fotoafdruk 50*60 cm |
| épreuve photo 60*80 cm | épreuve photo 60*80 cm |
| 50 | 50 |
| fotoafdruk 60*80 cm | fotoafdruk 60*80 cm |
| A0 | A0 |
| 70 | 70 |
| A0 | A0 |
| 4. Epreuve sur papier ordinaire: | 4. Epreuve sur papier ordinaire: |
| 4. Afdruk op gewoon papier: | 4. Afdruk op gewoon papier: |
| A4 | A4 |
| 1,5 | 1,5 |
| A4 | A4 |
| A3 | A3 |
| 3 | 3 |
| A3 | A3 |
| A2 | A2 |
| 5 | 5 |
| A2 | A2 |
| A1 | A1 |
| 10 | 10 |
| A1 | A1 |
| A0 | A0 |
| 15 | 15 |
| A0 | A0 |
| 5. Commande urgente (une semaine maximum): ce tarif ne concerne pas | 5. Commande urgente (une semaine maximum): ce tarif ne concerne pas |
| les photocopies; il est toujours à confirmer auprès du Service | les photocopies; il est toujours à confirmer auprès du Service |
| photographique; seulement possible pour les commandes d'un montant de | photographique; seulement possible pour les commandes d'un montant de |
| moins de 200 | moins de 200 |
| tarif *2/ | tarif *2/ |
| tarief *2 | tarief *2 |
| 5. Dringende bestelling (maximum een week): dit tarief heeft geen | 5. Dringende bestelling (maximum een week): dit tarief heeft geen |
| betrekking op fotokopieën; voorafgaand overleg met de Fotografische | betrekking op fotokopieën; voorafgaand overleg met de Fotografische |
| dienst is noodzakelijk; enkel mogelijk voor de bestellingen voor een | dienst is noodzakelijk; enkel mogelijk voor de bestellingen voor een |
| bedrag lager dan 200 | bedrag lager dan 200 |
| 6. Fichier digitale: | 6. Fichier digitale: |
| 6. Digitaal bestand: | 6. Digitaal bestand: |
| image digitale haute résolution format TIFF min. 300 dpi | image digitale haute résolution format TIFF min. 300 dpi |
| 25 par image/ per beeld | 25 par image/ per beeld |
| digitaal beeld hoge resolutie formaat TIFF min. 300 dpi | digitaal beeld hoge resolutie formaat TIFF min. 300 dpi |
| image digitale format JPEG 72 dpi | image digitale format JPEG 72 dpi |
| 10 par image/ per beeld | 10 par image/ per beeld |
| digitaal beeld formaat JPEG 72 dpi | digitaal beeld formaat JPEG 72 dpi |
| image digitale format PDF/page | image digitale format PDF/page |
| 2 par image/ per beeld | 2 par image/ per beeld |
| digitaal beeld formaat PDF/pagina | digitaal beeld formaat PDF/pagina |
| document complet en format PDF: | document complet en format PDF: |
| volledig document formaat PDF: | volledig document formaat PDF: |
| - moins de 200 pages | - moins de 200 pages |
| 45 | 45 |
| - minder dan 200 pagina's | - minder dan 200 pagina's |
| - à partir de 200 pages | - à partir de 200 pages |
| 90 | 90 |
| - vanaf 200 pagina's | - vanaf 200 pagina's |
| B. Indemnité d'usage | B. Indemnité d'usage |
| B. Gebruiksvergoeding | B. Gebruiksvergoeding |
| 1. Imprimé | 1. Imprimé |
| 1. Drukwerk | 1. Drukwerk |
| tirage moins de 500 ex. - cover | tirage moins de 500 ex. - cover |
| 75 | 75 |
| oplage minder dan 500 ex. - cover | oplage minder dan 500 ex. - cover |
| tirage moins de 500 ex. - corpus | tirage moins de 500 ex. - corpus |
| 50 | 50 |
| oplage minder dan 500 ex. - corpus | oplage minder dan 500 ex. - corpus |
| tirage plus de 500 ex. - cover | tirage plus de 500 ex. - cover |
| 100 | 100 |
| oplage meer dan 500 ex. - cover | oplage meer dan 500 ex. - cover |
| tirage plus de 500 ex. - corpus | tirage plus de 500 ex. - corpus |
| 75 | 75 |
| oplage meer dan 500 ex. - corpus | oplage meer dan 500 ex. - corpus |
| 2. édition électronique (ebook internet, multimédia, animation, | 2. édition électronique (ebook internet, multimédia, animation, |
| application mobile) | application mobile) |
| 250 | 250 |
| 2. Elektronische uitgave (ebook, internet, multimedia, animatie, | 2. Elektronische uitgave (ebook, internet, multimedia, animatie, |
| mobiele applicatie) | mobiele applicatie) |
| 3. Télévision | 3. Télévision |
| 100 | 100 |
| 3. Televisie | 3. Televisie |
| 4. Cinéma | 4. Cinéma |
| 250 | 250 |
| 4. Cinema | 4. Cinema |
| 5. Affiche, poster, dépliant, carte postale | 5. Affiche, poster, dépliant, carte postale |
| 100 | 100 |
| 5. Affiche, poster, folder, postkaart | 5. Affiche, poster, folder, postkaart |
| 6. Exposition | 6. Exposition |
| 150 | 150 |
| 6. Tentoonstelling | 6. Tentoonstelling |
| 7. Autres | 7. Autres |
| sur demande/ op aanvraag | sur demande/ op aanvraag |
| 7. Andere | 7. Andere |
| C. Cartes d'accès | C. Cartes d'accès |
| C. Toegangskaarten | C. Toegangskaarten |
| 1. Carte d'accès annuelle | 1. Carte d'accès annuelle |
| 25 | 25 |
| 1. Jaarlijkse toegangskaart | 1. Jaarlijkse toegangskaart |
| 2. Carte d'accès annuelle pour les étudiants | 2. Carte d'accès annuelle pour les étudiants |
| 15 | 15 |
| 2. Jaarlijkse toegangskaart voor studenten | 2. Jaarlijkse toegangskaart voor studenten |
| 3. Carte d'accès journalière | 3. Carte d'accès journalière |
| 5 | 5 |
| 3. Dagelijkse toegangskaart | 3. Dagelijkse toegangskaart |
| 4. Duplicata | 4. Duplicata |
| 5 | 5 |
| 4. Duplicaat | 4. Duplicaat |
| 5. Accès pour les membres et anciens membres du Conseil scientifique, | 5. Accès pour les membres et anciens membres du Conseil scientifique, |
| du Jury de carrière du personnel et de la Commission de gestion de la | du Jury de carrière du personnel et de la Commission de gestion de la |
| Bibliothèque royale de Belgique (sur demande) | Bibliothèque royale de Belgique (sur demande) |
| Gratuit/ | Gratuit/ |
| gratis | gratis |
| 5. Toegang voor de leden en oud-leden van de Wetenschappelijke raad, | 5. Toegang voor de leden en oud-leden van de Wetenschappelijke raad, |
| de jury voor het beheer van het personeel en de Beheerscommissie van | de jury voor het beheer van het personeel en de Beheerscommissie van |
| de Koninklijke Bibliotheek (op aanvraag) | de Koninklijke Bibliotheek (op aanvraag) |
| 6. Accès pour les membres du personnel des Etablissements | 6. Accès pour les membres du personnel des Etablissements |
| scientifiques fédéraux (sur demande) | scientifiques fédéraux (sur demande) |
| Gratuit/ | Gratuit/ |
| gratis | gratis |
| 6. Toegang voor de personeelsleden van de Federale Wetenschappelijke | 6. Toegang voor de personeelsleden van de Federale Wetenschappelijke |
| Instellingen (op aanvraag) | Instellingen (op aanvraag) |
| 7. Accès pour les membres retraités du personnel de la Bibliothèque et | 7. Accès pour les membres retraités du personnel de la Bibliothèque et |
| des Etablissements scientifiques fédéraux du Pole ''Documentation'' | des Etablissements scientifiques fédéraux du Pole ''Documentation'' |
| (sur demande) | (sur demande) |
| Gratuit/ | Gratuit/ |
| gratis | gratis |
| 7. Toegang voor de gepensioneerde personeelsleden van de Bibliotheek | 7. Toegang voor de gepensioneerde personeelsleden van de Bibliotheek |
| en van de Federale Wetenschappelijke Instellingen van de Pool | en van de Federale Wetenschappelijke Instellingen van de Pool |
| "Documentatie" (op aanvraag) | "Documentatie" (op aanvraag) |
| 8. Accès aux handicapés et leur accompagnateur | 8. Accès aux handicapés et leur accompagnateur |
| Gratuit/ | Gratuit/ |
| gratis | gratis |
| 8. Toegang voor mindervaliden en hun begeleider | 8. Toegang voor mindervaliden en hun begeleider |
| 9. Accès pour les membres de l'ASBL "Amis de la Bibliothèque royale" | 9. Accès pour les membres de l'ASBL "Amis de la Bibliothèque royale" |
| Gratuit/ | Gratuit/ |
| gratis | gratis |
| 9. Toegang voor de leden van de v.z.w. "Vrienden van de Koninklijke | 9. Toegang voor de leden van de v.z.w. "Vrienden van de Koninklijke |
| Bibliotheek" | Bibliotheek" |
| D. Droits d'entrée au Musée du XVIII e siècle du Palais de Charles de | D. Droits d'entrée au Musée du XVIII e siècle du Palais de Charles de |
| Lorraine | Lorraine |
| D. Toegangsprijs voor het Museum van de XVIIIde eeuw in het Paleis van | D. Toegangsprijs voor het Museum van de XVIIIde eeuw in het Paleis van |
| Karel van Lotharingen | Karel van Lotharingen |
| 1. Droit d'entrée (par personne) | 1. Droit d'entrée (par personne) |
| 3 | 3 |
| 1. Toegangsprijs (per persoon) | 1. Toegangsprijs (per persoon) |
| 2. Visite guidée: par groupe de 15 personnes maximum | 2. Visite guidée: par groupe de 15 personnes maximum |
| 40 | 40 |
| 2. Rondleiding: per groep van 15 personen maximum | 2. Rondleiding: per groep van 15 personen maximum |
| 3. Bénéficiaires de réduction du droit d'entrée: | 3. Bénéficiaires de réduction du droit d'entrée: |
| 3. Personen voor wie een verlaagde toegangsprijs geldt: | 3. Personen voor wie een verlaagde toegangsprijs geldt: |
| - étudiants en possession d'une carte valable; | - étudiants en possession d'une carte valable; |
| 2 | 2 |
| - studenten met geldige studentenkaart; | - studenten met geldige studentenkaart; |
| - 60 +; | - 60 +; |
| 2 | 2 |
| - 60 +; | - 60 +; |
| - chômeurs avec carte de pointage valable; | - chômeurs avec carte de pointage valable; |
| 2 | 2 |
| - werklozen met geldige stempelkaart; | - werklozen met geldige stempelkaart; |
| - bénéficiaire du minimex; | - bénéficiaire du minimex; |
| 2 | 2 |
| - bestaansminimumtrekkers; | - bestaansminimumtrekkers; |
| - groupes de 6 personnes minimum; | - groupes de 6 personnes minimum; |
| 2 | 2 |
| - groepen van minimum 6 personen; | - groepen van minimum 6 personen; |
| - enfants de moins de 13 ans; | - enfants de moins de 13 ans; |
| Gratuit/ | Gratuit/ |
| gratis | gratis |
| - kinderen onder de 13 jaar; | - kinderen onder de 13 jaar; |
| - amis de la BR et des MRAH | - amis de la BR et des MRAH |
| Gratuit/ | Gratuit/ |
| gratis | gratis |
| - vrienden van de KB en de KMKG | - vrienden van de KB en de KMKG |
| Le responsable du musée peut, notamment dans le cadre de partenariats | Le responsable du musée peut, notamment dans le cadre de partenariats |
| et d'accords de sponsoring, accorder un tarif réduit pour la visite du | et d'accords de sponsoring, accorder un tarif réduit pour la visite du |
| musée. | musée. |
| Het hoofd van het museum kan, in het kader van partnerschappen en | Het hoofd van het museum kan, in het kader van partnerschappen en |
| sponsoringcontracten, een verlaagd tarief toekennen om het museum te | sponsoringcontracten, een verlaagd tarief toekennen om het museum te |
| bezoeken. | bezoeken. |
| E. Reproductions chalcographiques | E. Reproductions chalcographiques |
| E. Chalcografische afdrukken | E. Chalcografische afdrukken |
| 1. Reproduction noir et blanc | 1. Reproduction noir et blanc |
| 1. Zwart-witafdruk | 1. Zwart-witafdruk |
| - vignette | - vignette |
| 25 | 25 |
| - vignet | - vignet |
| - 5 à 20 cm de côté | - 5 à 20 cm de côté |
| 40 | 40 |
| - 5 tot 20 cm zijde | - 5 tot 20 cm zijde |
| - 20 à 35 cm de côté | - 20 à 35 cm de côté |
| 50 | 50 |
| - 20 tot 35 cm zijde | - 20 tot 35 cm zijde |
| - 35 à 50 cm de côté | - 35 à 50 cm de côté |
| 60 | 60 |
| - 35 tot 50 cm zijde | - 35 tot 50 cm zijde |
| - 50 à 75 cm de côté | - 50 à 75 cm de côté |
| 80 | 80 |
| - 50 tot 75 cm zijde | - 50 tot 75 cm zijde |
| - plus de 75 cm de côté | - plus de 75 cm de côté |
| 100 | 100 |
| - meer dan 75 cm zijde | - meer dan 75 cm zijde |
| 2. Reproduction couleur | 2. Reproduction couleur |
| 2. Kleurafdruk | 2. Kleurafdruk |
| - 5 à 20 cm de côté | - 5 à 20 cm de côté |
| 50 | 50 |
| - 5 tot 20 cm zijde | - 5 tot 20 cm zijde |
| - 20 à 35 cm de côté | - 20 à 35 cm de côté |
| 80 | 80 |
| - 20 tot 35 cm zijde | - 20 tot 35 cm zijde |
| - 35 à 50 cm de côté | - 35 à 50 cm de côté |
| 120 | 120 |
| - 35 tot 50 cm zijde | - 35 tot 50 cm zijde |
| - 50 à 75 cm de côté | - 50 à 75 cm de côté |
| 180 | 180 |
| - 50 tot 75 cm zijde | - 50 tot 75 cm zijde |
| - plus de 75 cm de côté | - plus de 75 cm de côté |
| 200 | 200 |
| - meer dan 75 cm zijde | - meer dan 75 cm zijde |
| F. Concerts de midi | F. Concerts de midi |
| 5 | 5 |
| F. Middagconcerten | F. Middagconcerten |
| G. Location des salles | G. Location des salles |
| G. Zaalverhuur | G. Zaalverhuur |
| 1. Auditorium Lippens (250 pl) | 1. Auditorium Lippens (250 pl) |
| 1. Auditorium Lippens (250 pl) | 1. Auditorium Lippens (250 pl) |
| - la semaine | - la semaine |
| - in de week | - in de week |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 992 | 992 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 620 | 620 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 150 | 150 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| - le samedi | - le samedi |
| - op zaterdag | - op zaterdag |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 147 | 147 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 930 | 930 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 230 | 230 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| 2. Salle du Conseil | 2. Salle du Conseil |
| 2. Raadzaal | 2. Raadzaal |
| - la semaine | - la semaine |
| - in de week | - in de week |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 560 | 560 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 350 | 350 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 85 | 85 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| - le samedi | - le samedi |
| - op zaterdag | - op zaterdag |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 840 | 840 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 525 | 525 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 130 | 130 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| 3. Park room | 3. Park room |
| 3. Park room | 3. Park room |
| - la semaine | - la semaine |
| - in de week | - in de week |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 640 | 640 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 400 | 400 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 110 | 110 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| - le samedi | - le samedi |
| - op zaterdag | - op zaterdag |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 960 | 960 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 600 | 600 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 160 | 160 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| 4. Auditorium De Greef | 4. Auditorium De Greef |
| 4. Auditorium De Greef | 4. Auditorium De Greef |
| - la semaine | - la semaine |
| - in de week | - in de week |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 612 | 612 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 382 | 382 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 95 | 95 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| - le samedi | - le samedi |
| - op zaterdag | - op zaterdag |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 918 | 918 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 575 | 575 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 140 | 140 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| 5. Royal Sky Room 1 | 5. Royal Sky Room 1 |
| 5. Royal Sky Room 1 | 5. Royal Sky Room 1 |
| - la semaine | - la semaine |
| - in de week | - in de week |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 880 | 880 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 550 | 550 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 140 | 140 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| - le samedi | - le samedi |
| - op zaterdag | - op zaterdag |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 1320 | 1320 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 825 | 825 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 210 | 210 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| 6. Royal Sky Room 2 (30 pl) Niveau +6 | 6. Royal Sky Room 2 (30 pl) Niveau +6 |
| 6. Royal Sky Room 2 (30 pl) Niveau +6 | 6. Royal Sky Room 2 (30 pl) Niveau +6 |
| - la semaine | - la semaine |
| - in de week | - in de week |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 560 | 560 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 350 | 350 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 95 | 95 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| - le samedi | - le samedi |
| - op zaterdag: | - op zaterdag: |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 840 | 840 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 525 | 525 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 135 | 135 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| 7. Rotonde du Palais de Charles de Lorraine | 7. Rotonde du Palais de Charles de Lorraine |
| 7. Rotonde van het Paleis van Karel van Lotharingen | 7. Rotonde van het Paleis van Karel van Lotharingen |
| - la semaine | - la semaine |
| - in de week | - in de week |
| la journée (8h) | la journée (8h) |
| 4200 | 4200 |
| per dag (8u) | per dag (8u) |
| la demi-journée (4h) | la demi-journée (4h) |
| 2250 | 2250 |
| per halve dag (4u) | per halve dag (4u) |
| l'heure supplémentaire | l'heure supplémentaire |
| 660 | 660 |
| per bijkomend uur | per bijkomend uur |
| 8. Frais de nettoyage (pour toutes les salles) | 8. Frais de nettoyage (pour toutes les salles) |
| 100 par salle/ per zaal | 100 par salle/ per zaal |
| 8. Schoonmaakkosten (voor alle zalen) | 8. Schoonmaakkosten (voor alle zalen) |
| 9. Frais de personnel | 9. Frais de personnel |
| 9. Personeelskosten | 9. Personeelskosten |
| - Auditorium Lippens - 1 technicien obligatoire | - Auditorium Lippens - 1 technicien obligatoire |
| 40 par heure/ per uur | 40 par heure/ per uur |
| - Auditorium Lippens - 1 verplicht technicus | - Auditorium Lippens - 1 verplicht technicus |
| - Palais de Charles de Lorraine - 1 gardien de salle obligatoire | - Palais de Charles de Lorraine - 1 gardien de salle obligatoire |
| 40 par heure/ per uur | 40 par heure/ per uur |
| - Paleis van Karel van Lotharingen - 1 zaalwachter verplicht | - Paleis van Karel van Lotharingen - 1 zaalwachter verplicht |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 31 août 2015. | Gezien om gevoegd te worden bij het ministerieel besluit van 31 |
| augustus 2015. | |
| Mme E. SLEURS | Mevr. E. SLEURS |