Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 30/10/2017
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant la liste et les listes nominatives jointes comme annexes 1 et 2 à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs "
Arrêté ministériel modifiant la liste et les listes nominatives jointes comme annexes 1 et 2 à l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst en van de nominatieve lijsten, gevoegd als bijlagen 1 en 2 bij het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
30 OCTOBRE 2017. - Arrêté ministériel modifiant la liste et les listes 30 OKTOBER 2017. - Ministerieel besluit tot wijziging van de lijst en
nominatives jointes comme annexes 1 et 2 à l'arrêté royal du 25 juin van de nominatieve lijsten, gevoegd als bijlagen 1 en 2 bij het
2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de
d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de
verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in
dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen
La Ministre des Affaires sociales, De Minister van Sociale Zaken,
Vu la loi relative à l'assurance obligatoire soins de santés et Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor
indemnités, coordonnée le 14 juillet 1994, l'article 35septies/4, geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoördineerd op 14 juli
inséré par la loi du 15 décembre 2013 ; 1994, artikel 35septies/4, ingevoegd bij de wet van 15 december 2013 ;
Vu l'arrêté royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et Gelet op het koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van
conditions en matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van
de santé et indemnités dans le coût des implants et des dispositifs de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen
médicaux invasifs, article 178 ; in de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen,
Vu la proposition du Service des Soins de santé de l'Institut national artikel 178; Gelet op het voorstel van de Dienst voor geneeskundige verzorging van
Assurance maladie-invalidité formulée le 31 mai 2017; het Rijksinstituut voor ziekte- en invaliditeitsverzekering geformuleerd op 31 mei 2017;
Vu l'avis 61.746/2/V du Conseil d'Etat, donné le 2 août 2017, en Gelet op het advies 61.746/2/Vvan de Raad van State, gegeven op 2
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois augustus 2017, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van
coordonnées sur le Conseil d'Etat; de gecoördineerde wetten op de Raad van State;
Arrête : Besluit :

Article 1er.A la Liste, jointe comme annexe 1 à l'arrêté royal du 25

Artikel 1.In de Lijst, gevoegd als bijlage 1 bij het koninklijk
juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en matière besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de procedures, termijnen
d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et indemnités en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de verplichte verzekering
dans le coût des implants et des dispositifs médicaux invasifs, voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in de kosten van
implantaten en invasieve medische hulpmiddelen laatstelijk gewijzigd
modifié en dernier lieu par l'arrêté ministériel du 14 mars 2017 les bij het ministerieel besluit van 14 maart 2017 worden de volgende
modifications suivantes sont apportées: wijzigingen aangebracht:
1° A l'intitulé « I. Dispositions générales », les modifications 1° In het opschrift "1. Algemene bepalingen" worden de volgende
suivantes sont apportées : wijzigingen aangebracht:
La phrase « La prescription électronique ou non doit être conservée De zin "Het voorschrift, al dan niet elektronisch, moet in het medisch
dans le dossier médical du bénéficiaire », est abrogée. dossier van de rechthebbende bewaard worden.", wordt opgeheven.
2° Au chapitre « E. Chirurgie abdominale et pathologie digestive », à 2° In het hoofdstuk "E. Heelkunde op het abdomen en pathologie van het
la condition de remboursement E- § 08, au titre "Prestation(s) spijsverteringsstelsel", in de vergoedingsvoorwaarde E- § 08, in de
liée(s)", les prestations 157275-157286 et 157290-157301 sont ajoutées. titel "Gelinkte verstrekking(en)", worden de verstrekkingen 157275-157286 en 157290-157301 toegevoegd.
3° Au chapitre « F. Chirurgie thoracique et cardiologie », à la 3° In het hoofdstuk "F. Heelkunde op de thorax en cardiologie", in de
condition de remboursement F- § 22, au point « 2. Critères concernant vergoedingsvoorwaarde F- § 22, in het punt "2. Criteria betreffende de
l'établissement hospitalier », premier alinéa, les mots "et verplegingsinrichting", eerste lid, worden de woorden "en
172896-172900" sont remplacés par les mots "172896-172900, 172911 et 172896-172900" vervangen door de woorden "172896-172900, 172911 en
172933" 172933";
4° Au chapitre « G. Chirurgie vasculaire », les listes nominatives 4° In het hoofdstuk « G. Bloedvatenheelkunde », in de
vergoedingsmodaliteiten van de verstrekking 172690-172701, worden de
32704 et 32705 sont ajoutées aux modalités de remboursement de la nominatieve lijsten 32704 en 32705 toegevoegd.
prestation 172690-172701.

Art. 2.Aux Listes nominatives, jointes comme annexe 2 à l'arrêté

Art. 2.In de Nominatieve lijsten, gevoegd als bijlage 2 bij het
royal du 25 juin 2014 fixant les procédures, délais et conditions en koninklijk besluit van 25 juni 2014 tot vaststelling van de
matière d'intervention de l'assurance obligatoire soins de santé et procedures, termijnen en voorwaarden inzake de tegemoetkoming van de
verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen in
indemnités dans le coût des implants et des dispositifs médicaux de kosten van implantaten en invasieve medische hulpmiddelen worden de
invasifs, les listes nominatives 32704 et 32705 sont associées à la nominatieve lijsten 32704 en 32705 behorende bij de verstrekking
prestation 172690-172701 jointe comme annexe au présent arrêté. 172690-172701 toegevoegd die als bijlage zijn gevoegd bij dit besluit.

Art. 3.Les modifications dans l'article 1er, 1° du présent arrêté

Art. 3.De wijzigingen in artikel 1, 1° van dit besluit hebben
produit son effet le 1er août 2016. uitwerking met ingang van 1 augustus 2016.
La modification dans l'article 1er, 2° du présent arrêté produit son De wijziging in artikel 1, 2° van dit besluit heeft uitwerking met
effet le 1er juillet 2014. ingang van 1 juli 2014.
La modification dans l'article 1er, 3° du présent arrêté produit son De wijziging in artikel 1, 3° van dit besluit heeft uitwerking met
effet le 1er août 2016. ingang van 1 augustus 2016.
La modification dans l'article 1er, 4° du présent arrêté produit son De wijziging in artikel 1, 4° van dit besluit heeft uitwerking met
effet le 1er mai 2016. ingang van 1 mei 2016.
Donné à Bruxelles, le 30 octobre 2017. Gegeven te Brussel, 30 oktober 2017.
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
^