← Retour vers "Arrêté ministériel de suppression de l'arrêté ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant l'affichage des prix de viande et de suppression de l'arrêté ministériel du 3 juin 1966 prescrivant la tenue de registres de contrôle par le grossiste en viande "
| Arrêté ministériel de suppression de l'arrêté ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant l'affichage des prix de viande et de suppression de l'arrêté ministériel du 3 juin 1966 prescrivant la tenue de registres de contrôle par le grossiste en viande | Ministerieel besluit tot opheffing van het ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het verplicht aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt en tot opheffing van het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden van controleregisters door de groothandelaar in vlees |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
| 30 NOVEMBRE 2005. - Arrêté ministériel de suppression de l'arrêté | 30 NOVEMBER 2005. - Ministerieel besluit tot opheffing van het |
| ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant l'affichage des prix de | ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het verplicht |
| aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt en tot opheffing | |
| viande et de suppression de l'arrêté ministériel du 3 juin 1966 | van het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden van |
| prescrivant la tenue de registres de contrôle par le grossiste en viande | controleregisters door de groothandelaar in vlees |
| Le Ministre de l'Economie, de l'Energie, du Commerce extérieur et de | De Minister van Economie, Energie, Buitenlandse Handel en |
| la Politique scientifique, | Wetenschapsbeleid, |
| Vu la loi du 22 janvier 1945 sur la réglementation économique et les | Gelet op de wet van 22 januari 1945 betreffende de economische |
| prix, notamment l'article 3, alinéa 1er; | reglementering en de prijzen, inzonderheid op artikel 3, eerste lid; |
| Vu l'arrêté ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant l'affichage | Gelet op het ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het |
| verplicht aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt, | |
| obligatoire des prix de viande, modifié par l'arrêté ministériel du 13 | gewijzigd bij het ministerieel besluit van 13 november 1953; |
| novembre 1953; Vu l'arrêté ministériel du 3 juin 1966 prescrivant la tenue de | Gelet op het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden |
| registres de contrôle par le grossiste en viande; | van controleregisters door de groothandelaars in vlees; |
| Vu l'avis 39.291/1 du Conseil d'Etat, donné le 10 novembre 2005, en | Gelet op het advies 39.291/1 van de Raad van State, gegeven op 10 |
| application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois | november 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van |
| coordonnées sur le Conseil d'Etat, | de gecoördineerde wetten op de Raad van State, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.L'arrêté ministériel du 22 novembre 1950 prescrivant |
Artikel 1.Het ministerieel besluit van 22 november 1950 waarbij het |
| l'affichage obligatoire des prix de viande, modifié par l'arrêté | verplicht aanplakken van de vleesprijzen voorgeschreven wordt, |
| ministériel du 13 novembre 1953, est abrogé. | gewijzigd bij het ministerieel besluit van 13 november 1953, wordt |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 3 juin 1966 prescrivant la tenue de |
opgeheven. Art. 2.Het ministerieel besluit van 3 juni 1966 tot het bijhouden van |
| registres de contrôle par le grossiste en viande, est abrogé. | controleregisters door de groothandelaar in vlees, wordt opgeheven. |
| Bruxelles, le 30 novembre 2005. | Brussel, 30 november 2005. |
| M. VERWILGHEN | M. VERWILGHEN |