← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité d'attribution du label écologique européen "
Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité d'attribution du label écologique européen | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT 30 MARS 2004. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité d'attribution du label écologique européen La Ministre de l'Environnement, de la Protection de la Consommation et du Développement durable, | FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU 30 MAART 2004. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van het Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk De Minister van Leefmilieu, Consumentenzaken en Duurzame Ontwikkeling, |
Vu l'arrêté royal du 29 août 1997 relatif au Comité d'attribution du | Gelet op het koninklijk besluit van 29 augustus 1997 betreffende het |
label écologique européen, notamment l'article 7, § 1er et § 2; | Comité voor het toekennen van het Europese milieukeurmerk, inzonderheid op artikel 7, § 1 en § 2, |
Vu les propositions de la Ministre de l'Economie, des Gouvernements de | Gelet op de voordrachten door de Minister van Economie, de Regeringen |
la Région wallonne, de la Région de Bruxelles-Capitale et de la Région | van het Waalse Gewest, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en het |
flamande, et des organisations visées à l'article 7, § 1er, d), e), f) | Vlaamse Gewest, en de organisaties bedoeld in artikel 7, § 1, d), e), |
et g) dudit arrêté, | f) en g) van voormeld besluit, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés membres effectifs du Comité d'attribution du |
Artikel 1.Worden benoemd tot effectieve leden van het Comité voor het |
label écologique européen : | toekennen van het Europese milieukeurmerk : |
1° En qualité de délégués de la Ministre de l'Environnement : | 1° Als vertegenwoordigers van de Minister van Leefmilieu : |
Mme M. Van den Brande; | Mevr. M. Van den Brande; |
M. L. Hens. | de heer L. Hens. |
2° En qualité de délégué de la Ministre de l'Economie : | 2° Als vertegenwoordiger van de Minister van Economie : |
M. J.L. Duhaut. | de heer J.L. Duhaut. |
3° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région wallonne : | 3° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Waalse Gewest : |
Mme S. Vandresse. | Mevr. S. Vandresse. |
4° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région de | 4° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Brussels |
Bruxelles-Capitale : | Hoofdstedelijk Gewest : |
Mme J. Van Bambeke. | Mevr. J. Van Bambeke. |
5° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région flamande : | 5° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Vlaamse Gewest : |
M. B. De Schutter. | de heer B. De Schutter. |
6° En qualité de délégués des organisations de protection de | 6° Als vertegenwoordigers van de organisaties voor de bescherming van |
l'environnement : | het leefmilieu : |
Mme E. Borgo; | Mevr. E. Borgo; |
Mme N. Tahon. | Mevr. N. Tahon. |
7° En qualité de délégués des organisations représentatives de la | 7° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties ter |
défense des consommateurs : | verdediging van de verbruikers : |
M. A. Meirsman; | de heer A. Meirsman; |
Mme C. Deschamps. | Mevr. C. Deschamps. |
8° En qualité de délégués des organisations représentatives de la | 8° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de |
production, de la distribution, de l'agriculture et des classes moyennes : | productie, de distributie, de landbouw en de middenstand : |
Mme B. Fremault; | Mevr. B. Fremault; |
M. D. Van Hessche. | de heer D. Van Hessche. |
9° En qualité de délégués des organisations représentatives des | 9° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de |
travailleurs : | werknemers : |
Mme I. Dekelper; | Mevr. I. Dekelper; |
Mme A. Panneels. | Mevr. A. Panneels. |
Art. 2.Sont nommés membres suppléants dudit Comité : |
Art. 2.Worden benoemd tot plaatsvervangende leden van hetzelfde Comité : |
1° En qualité de délégués de la Ministre de l'Environnement : | 1° Als vertegenwoordigers van de Minister van Leefmilieu : |
Mme F. Godin; | Mevr. F. Godin; |
M. R. Moreau. | de heer R. Moreau. |
2° En qualité de délégué de la Ministre de l'Economie : | 2° Als vertegenwoordiger van de Minister van Economie : |
M. D. Dewulf. | de heer D. Dewulf. |
3° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région wallonne : | 3° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Waalse Gewest : |
M. H. Latteur. | de heer H. Latteur. |
4° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région de | 4° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Brussels |
Bruxelles-Capitale : | Hoofdstedelijk Gewest : |
M. P. De Mulder. | de heer P. De Mulder. |
5° En qualité de délégué du Gouvernement de la Région flamande : | 5° Als vertegenwoordiger van de Regering van het Vlaamse Gewest : |
M. C. Lambert. | de heer C. Lambert. |
6° En qualité de délégués des organisations de protection de | 6° Als vertegenwoordigers van de organisaties voor de bescherming van |
l'environnement : | het leefmilieu : |
M. J. Moerman; | de heer J. Moerman; |
Mme A. De Vlaeminck. | Mevr. A. De Vlaeminck. |
7° En qualité de délégués des organisations représentatives de la | 7° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties ter |
défense des consommateurs : | verdediging van de verbruikers : |
Mme C. Rousseau; | Mevr. C. Rousseau; |
Mme E. Appelmans. | Mevr. E. Appelmans. |
8° En qualité de délégués des organisations représentatives de la | 8° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de |
production, de la distribution, de l'agriculture et des classes | productie, de distributie, de landbouw en de middenstand : |
moyennes : M. P. Vanden Abeele; | de heer P. Vanden Abeele; |
Mme I. Chaput. | Mevr. I. Chaput. |
9° En qualité de délégués des organisations représentatives des | 9° Als vertegenwoordigers van de representatieve organisaties van de |
travailleurs : | werknemers : |
M. D. De Muelenaere; | de heer D. De Muelenaere; |
M. B. Melckmans. | de heer B. Melckmans. |
Art. 3.L'arrêté ministériel du 17 juillet 1998 est abrogé. |
Art. 3.Het ministerieel besluit van 17 juli 1998 wordt opgeheven. |
Bruxelles, le 30 mars 2004. | Brussel, 30 maart 2004. |
Mme F. VAN DEN BOSSCHE | Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE |