← Retour vers "Arrêté ministériel reconnaissant les entreprises d'insertion pour l'année 2006 "
| Arrêté ministériel reconnaissant les entreprises d'insertion pour l'année 2006 | Ministerieel besluit tot erkenning van de inschakelingsbedrijven voor het jaar 2006 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL EMPLOI, TRAVAIL ET CONCERTATION SOCIALE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST WERKGELEGENHEID, ARBEID EN SOCIAAL OVERLEG |
| 30 JUIN 2006. - Arrêté ministériel reconnaissant les entreprises | 30 JUNI 2006. - Ministerieel besluit tot erkenning van de |
| d'insertion pour l'année 2006 | inschakelingsbedrijven voor het jaar 2006 |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| La Secrétaire d'Etat à l'économie sociale, | De Staatssecretaris voor Sociale Economie, |
| Vu l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des | Gelet op de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de |
| travailleurs, notamment l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, modifié par | maatschappelijke zekerheid der arbeiders, inzonderheid op artikel 7, § |
| l'arrêté royal du 14 novembre 1996; | 1, derde lid, m, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 14 november |
| Vu l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, | 1996; Gelet op het koninklijk besluit van 3 mei 1999 tot uitvoering van |
| alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | artikel 7, § 1, derde lid, m, van de besluitwet van 28 december 1944 |
| sécurité sociale des travailleurs, relatif à la réinsertion de | betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders betreffende de |
| herinschakeling van zeer moeilijk te plaatsen werklozen, inzonderheid | |
| chômeurs très difficiles à placer, notamment l'article 1er, § 1er, 2°, | artikel 1, § 1, 2°, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 4 |
| modifié par les arrêtés royaux des 4 décembre 2002, 16 mai 2003, 21 | december 2002, 16 mei 2003, 21 januari 2004, 21 september 2004, 13 |
| janvier 2004, 21 septembre 2004, 13 février 2005 et 8 juillet 2005; | februari 2005 en 8 juli 2005; |
| Vu l'arrêté royal du 16 mai 2003 pris en exécution du Chapitre 7 du | Gelet op het koninklijk besluit van 16 mei 2003 tot uitvoering van het |
| Titre IV de la loi-programme du 24 décembre 2002 (I), visant à | Hoofdstuk 7 van Titel IV van de programmawet van 24 december 2002 (I), |
| harmoniser et à simplifier les régimes de réductions de cotisations de | betreffende de harmonisering en vereenvoudiging van de regelingen |
| sécurité sociale modifiés par les arrêtés royaux des 21 janvier 2004, | inzake verminderingen van de sociale zekerheidsbijdragen, gewijzigd |
| 16 juillet 2004 et 10 novembre 2005; | door de koninklijke besluiten van 21 januari 2004, 16 juli 2004 en 10 |
| Vu la loi du 25 avril 1963 sur la gestion des organismes d'intérêt | november 2005; Gelet op de wet van 25 april 1963 betreffende het beheer van de |
| public de sécurité sociale et de prévoyance sociale, notamment | instellingen van openbaar nut van sociale zekerheid en sociale |
| l'article 15; | voorzorg, inzonderheid op artikel 15; |
| Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 7 avril 2006; | Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 7 |
| Vu l'accord de Notre Ministre du Budget, donné le 1er juin 2006; | april 2006; Gelet op de akkoordbevinding van Onze Minister van Begroting, gegeven op1 juni 2006; |
| Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1978, | Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari |
| notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et | 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; |
| modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; | Gelet op de dringende noodzakelijkheid; |
| Considérant qu'il est nécessaire de reconnaître sans délai les | Overwegende dat het noodzakelijk is om zo snel mogelijk de |
| entreprises d'insertion pour l'année 2006 afin que les entreprises | inschakelingbedrijven voor het jaar 2006 te erkennen zodat de |
| d'insertion actuellement reconnues ne perdent pas le droit d'accéder | inschakelingbedrijven, die op dit moment erkend zijn, hun recht op |
| aux mesures d'activation et de réductions de cotisations sociales pour | toegang tot activeringsmaatregelen en vermindering van sociale |
| la réinsertion de chômeurs très difficiles à placer; que l'arrêté | bijdragen, voor de herinschakeling van zeer moeilijk te plaatsen |
| werklozen, niet verliezen; dat het uitvoeringsbesluit van artikel 1, | |
| d'exécution de l'article 1, 2° de l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant | 2° van het koninklijk besluit van 3 mei 1999 tot uitvoering van |
| exécution de l'article 7, § 1er, alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 | artikel 7, § 1, derde lid, m, van de besluitwet van 28 december 1944 |
| décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, relatif | betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders betreffende de |
| à la réinsertion de chômeurs très difficiles à placer modifié, entre | herinschakeling van zeer moeilijk te plaatsen werklozen, gewijzigd, |
| autre par l'arrêté royal du 8 juillet 2005, n'a pas encore été mis en | onder andere door het konninklijk besluit van 8 juli 2005, nog niet in |
| application et que les procédures de reconnaissances ne sont donc pas | voegen is getreden en waardoor de erkenningsprocedures nog niet |
| encore établies; qu'il est nécessaire de reconnaître sans délai les | vastgelegd zijn; dat het noodzakelijk is onverwijld de |
| entreprises d'insertion pour l'exercice 2006, afin de permettre | inschakelingsbedrijven voor het dienstjaar 2006 te erkennen om de |
| l'engagement de demandeurs d'emploi particulièrement difficiles à | indienstneming van bijzonder moeilijk te plaatsen werkzoekenden toe te |
| placer; que cet arrêté doit, dès lors, être pris d'urgence, | laten; dat dit besluit dus dringend moet worden getroffen, |
| Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.Sont reconnues du 1er janvier 2006 au 31 décembre 2006 |
Artikel 1.De volgende ondernemingen zijn erkend, van 1 januari 2006 |
| comme entreprises d'insertion visées à l'article1, § 1er, 2°, de | tot 31 december 2006, als inschakelingsbedrijf bedoeld in artikel 1, § |
| l'arrêté royal du 3 mai 1999 portant exécution de l'article 7, § 1er, | 1, 2° van het koninklijk besluit van 3 mei 1999 tot uitvoering van |
| alinéa 3, m, de l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la | artikel 7, § 1, derde lid, m, van de besluitwet van 28 december 1944 |
| sécurité sociale des travailleurs, relatif à la réinsertion de | betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders betreffende de |
| chômeurs très difficiles à placer, les entreprises suivantes : | herinschakeling van zeer moeilijk te plaatsen werklozen : |
| 1° En ce qui concerne la Région flamande : | 1° Voor wat betreft het Vlaams Gewest : |
| Oxfam Wereldwinkels verdeelcentrum CVBA, Gent | Oxfam Wereldwinkels verdeelcentrum CVBA, Gent |
| Duet CVBA, Gent | Duet CVBA, Gent |
| Recypal BVBA, Kruishoutem | Recypal BVBA, Kruishoutem |
| Herisem NV, Alsemberg | Herisem NV, Alsemberg |
| Flection Belgium, Kontich | Flection Belgium, Kontich |
| Baobab Catering CVBA, Waregem | Baobab Catering CVBA, Waregem |
| Clarus CVBA, Kortrijk | Clarus CVBA, Kortrijk |
| Clavis CVBA, Antwerpen | Clavis CVBA, Antwerpen |
| Soborel NV, Heusden-Zolder | Soborel NV, Heusden-Zolder |
| De Beemd CVBA, Heusden-Zolder | De Beemd CVBA, Heusden-Zolder |
| Open Buurtatelier CVBA, Genk | Open Buurtatelier CVBA, Genk |
| Het Verzet BVBA, Deinze | Het Verzet BVBA, Deinze |
| "Car Cleaning Service Gent CVBA", Gentbrugge | "Car Cleaning Service Gent CVBA", Gentbrugge |
| Het Textielhuis CVBA, Kortrijk | Het Textielhuis CVBA, Kortrijk |
| Renovatiewerken Octo, Antwerpen | Renovatiewerken Octo, Antwerpen |
| Global logistics NV, Gent | Global logistics NV, Gent |
| Tornado NV, Antwerpen | Tornado NV, Antwerpen |
| Job & Coach BVBA, Antwerpen | Job & Coach BVBA, Antwerpen |
| ITXX BVBA, Antwerpen | ITXX BVBA, Antwerpen |
| Lautus NV, Wervik | Lautus NV, Wervik |
| Alito - Groen CVBA, Gierle | Alito - Groen CVBA, Gierle |
| Hobobikes, Hoboken | Hobobikes, Hoboken |
| Varda Relamping CVBA, Hoboken | Varda Relamping CVBA, Hoboken |
| De concierge CVBA, Oudenburg | De concierge CVBA, Oudenburg |
| B-supported BVBA, Turnhout | B-supported BVBA, Turnhout |
| Signalisatie Service, Brugge | Signalisatie Service, Brugge |
| Accessory Plant Zeebrugge, Zeebrugge | Accessory Plant Zeebrugge, Zeebrugge |
| Frans Maas Automotive, Sint-Kruis-Winkel | Frans Maas Automotive, Sint-Kruis-Winkel |
| Alcomet BVBA, Lochristi | Alcomet BVBA, Lochristi |
| Yello CVBA, Harelbeke | Yello CVBA, Harelbeke |
| Team CVBA, Alken | Team CVBA, Alken |
| Transeuropean Ferries, Oostende | Transeuropean Ferries, Oostende |
| Searoad Security, Oostende | Searoad Security, Oostende |
| Outfort CVBA, Hoboken | Outfort CVBA, Hoboken |
| APP All Remove, Antwerpen | APP All Remove, Antwerpen |
| Dittamare, Oostende | Dittamare, Oostende |
| HigH 5 Recycling Group NV, Antwerpen | HigH 5 Recycling Group NV, Antwerpen |
| Traca BVBA, Moerkerke | Traca BVBA, Moerkerke |
| Knit CVBA, Antwerpen | Knit CVBA, Antwerpen |
| W-Paint BVBA, Sint-Michiels | W-Paint BVBA, Sint-Michiels |
| De Dienstencompagnie CVBA, Turnhout | De Dienstencompagnie CVBA, Turnhout |
| Diensten-aan-Huis CVBA, Brugge | Diensten-aan-Huis CVBA, Brugge |
| GRK Services NV, Tienen | GRK Services NV, Tienen |
| Dienstenthuis Antwerpen CVBA, Antwerpen | Dienstenthuis Antwerpen CVBA, Antwerpen |
| ACSS BVBA, Grobbendonck | ACSS BVBA, Grobbendonck |
| Tracobo BVBA, Brugge | Tracobo BVBA, Brugge |
| IC&S NV, Veurne | IC&S NV, Veurne |
| Decopack BVBA, Meer | Decopack BVBA, Meer |
| Sanafbo BVBA, Brugge | Sanafbo BVBA, Brugge |
| Esas Services BVBA, Antwerpen | Esas Services BVBA, Antwerpen |
| Rosendaal NV, Hoboken | Rosendaal NV, Hoboken |
| Eco-Profil NV, Waregem | Eco-Profil NV, Waregem |
| Granuturf NV, Wuustwezel | Granuturf NV, Wuustwezel |
| "Peeters-Vervoort Onderhoud BVBA", Herenthout | "Peeters-Vervoort Onderhoud BVBA", Herenthout |
| Herbio BVBA, Hove | Herbio BVBA, Hove |
| "Troubleyn Plaatsingsdienst BVBA", Sint-Niklaas | "Troubleyn Plaatsingsdienst BVBA", Sint-Niklaas |
| Mobile Environmental Care NV, Kortrijk | Mobile ENVironmental Care NV, Kortrijk |
| Makkie CVBA, Kortrijk | Makkie CVBA, Kortrijk |
| Landelijk dienstencoöperatief CVBA-VSO, Wijgmaal | Landelijk dienstencoöperatief CVBA-VSO, Wijgmaal |
| Dienstenbedrijf Bredene-Oudenburg-De Haan, Bredene | Dienstenbedrijf Bredene-Oudenburg-De Haan, Bredene |
| Dienstenthuis Oost-West CVBA, Kortrijk | Dienstenthuis Oost-West CVBA, Kortrijk |
| Dienstenthuis Mechelen CVBA, Mechelen | Dienstenthuis Mechelen CVBA, Mechelen |
| Cavalo CVBA, Geel | Cavalo CVBA, Geel |
| Kluster CVBA-VSO, Genk | Kluster CVBA-VSO, Genk |
| 't Gerief CVBA-VSO, Herentals | 't Gerief CVBA-VSO, Herentals |
| Ten Diensten CVBA-VSO, Meerhout | Ten Diensten CVBA-VSO, Meerhout |
| De Link CVBA-VSO, Zedelgem | De Link CVBA-VSO, Zedelgem |
| Glanzer Dienstencheques BVBA, Zandhoven-Pulderbos | Glanzer Dienstencheques BVBA, Zandhoven-Pulderbos |
| Flexpoint Personal Services BVBA, Hasselt | Flexpoint Personal Services BVBA, Hasselt |
| Peter's Pan BVBA, Mol | Peter's Pan BVBA, Mol |
| Troubleyn Natuursteen NV, Temse | Troubleyn Natuursteen NV, Temse |
| Dienstenbedrijf SAPO CVBA-VSO, Veurne | Dienstenbedrijf SAPO CVBA-VSO, Veurne |
| Work @ Home CVBA, Hoeselt | Work @ Home CVBA, Hoeselt |
| Barias BVBA, Moorslede | Barias BVBA, Moorslede |
| Lilith CVBA-VSO, Gent | Lilith CVBA-VSO, Gent |
| Omnipal BVBA, Waregem | Omnipal BVBA, Waregem |
| Care NV, Deurne | Care NV, Deurne |
| A&L Jeubis NV, Sint-Truiden | A&L Jeubis NV, Sint-Truiden |
| Alfa Thuis BVBA-VSO, Brugge | Alfa Thuis BVBA-VSO, Brugge |
| Westvlees NV, Westrozebeke | Westvlees NV, Westrozebeke |
| Kestens Montage NV, Tienen | Kestens Montage NV, Tienen |
| "Landschapsbeheer Vlaamse Ardennen VZW", Ronse | "Landschapsbeheer Vlaamse Ardennen VZW", Ronse |
| Opnieuw & C°, Lier | Opnieuw & C°, Lier |
| Kringloopcentrum Hageland VZW, Tienen | Kringloopcentrum Hageland VZW, Tienen |
| Kringloopcentrum Kust VZW, Oostende | Kringloopcentrum Kust VZW, Oostende |
| le département d'insertion de G.S.C. BVBA, 9050 Gentbrugge | de invoegafdeling binnen G.S.C. BVBA, 9050 Gentbrugge |
| le département d'insertion de Car Beauty Center BVBA, 2610 Antwerpen | de invoegafdeling binnen Car Beauty Center BVBA, 2610 Antwerpen |
| le département d'insertion de stad Antwerpen, 2060 Antwerpen | de invoegafdeling binnen stad Antwerpen, 2060 Antwerpen |
| le département d'insertion de SPK vzw, 2300 Turnhout | de invoegafdeling binnen SPK VZW, 2300 Turnhout |
| le département d'insertion de stad Gent, 9000 Gent | de invoegafdeling binnen stad Gent, 9000 Gent |
| le département d'insertion de stad Ninove, 9400 Ninove | de invoegafdeling binnen stad Ninove, 9400 Ninove |
| le département d'insertion de Econet Vlaams Brabant VZW, 1501 Buizingen | de invoegafdeling binnen Econet Vlaams Brabant VZW, 1501 Buizingen |
| le département d'insertion de IGO leuven VZW, 3010 Leuven | de invoegafdeling binnen IGO leuven VZW, 3010 Leuven |
| le département d'insertion de stad Hasselt, 3500 Hasselt | de invoegafdeling binnen stad Hasselt, 3500 Hasselt |
| le département d'insertion de stad Sint-Truiden, 3800 Sint-Truiden | de invoegafdeling binnen stad Sint-Truiden, 3800 Sint-Truiden |
| le département d'insertion de Natuur- en landschapsbeheer VZW, 3740 | de invoegafdeling binnen Natuur- en landschapsbeheer VZW, 3740 |
| Rijkhoven | Rijkhoven |
| le département d'insertion de Econet Pro Natura vzw, 9900 Eeklo | de invoegafdeling binnen Econet Pro Natura VZW, 9900 Eeklo |
| le département d'insertion de Ergon Maasland CVBA, 3640 Kinrooi | de invoegafdeling binnen Ergon Maasland CVBA, 3640 Kinrooi |
| le département d'insertion de Ronver system BVBA, 2060 Antwerpen | de invoegafdeling binnen Ronver system BVBA, 2060 Antwerpen |
| le département d'insertion de ISS NV, 2018 Antwerpen | de invoegafdeling binnen ISS NV, 2018 Antwerpen |
| le département d'insertion de CV IMOG, 8500 Kortrijk | de invoegafdeling binnen CV IMOG, 8500 Kortrijk |
| le département d'insertion de stad Zottegem, 9620 Zottegem | de invoegafdeling binnen stad Zottegem, 9620 Zottegem |
| le département d'insertion de Jong Gent VZW, 9000 Gent | de invoegafdeling binnen Jong Gent VZW, 9000 Gent |
| le département d'insertion de Kids VZW, 2018 Antwerpen | de invoegafdeling binnen Kids VZW, 2018 Antwerpen |
| le département d'insertion de Bagro Voeding BVBA, 8630 Veurne | de invoegafdeling binnen Bagro Voeding BVBA, 8630 Veurne |
| le département d'insertion de Care NV, 2100 Deurne | de invoegafdeling binnen Care NV, 2100 Deurne |
| le département d'insertion de Astridplaza NV, 2018 Antwerpen | de invoegafdeling binnen Astridplaza NV, 2018 Antwerpen |
| le département d'insertion de Exploitatie Vismijn Oostende NV, 8400 | de invoegafdeling binnen Exploitatie Vismijn Oostende NV, 8400 |
| Oostende | Oostende |
| le département d'insertion de Danckers Pluimvee-handel BVBA, 2060 Antwerpen | de invoegafdeling binnen Danckers Pluimvee-handel BVBA, 2060 Antwerpen |
| le département d'insertion de Electriciteitswerken Kamiel Verstraet en | de invoegafdeling binnen Electriciteitswerken Kamiel Verstraet en Zoon |
| Zoon NV, 8490 Jabbeke | NV, 8490 Jabbeke |
| le département d'insertion de Astridplaza NV, 2018 Antwerpen | de invoegafdeling binnen Astridplaza NV, 2018 Antwerpen |
| le département d'insertion de Fines NV, 3000 Leuven | de invoegafdeling binnen Fines NV, 3000 Leuven |
| le département d'insertion de Apparec NV, 2830 Willebroek | de invoegafdeling binnen Apparec NV, 2830 Willebroek |
| le département d'insertion de Corma Vleeswaren NV, 9070 Destelbergen | de invoegafdeling binnen Corma Vleeswaren NV, 9070 Destelbergen |
| le département d'insertion de Bolliou NV, 8000 Brugge | de invoegafdeling binnen Bolliou NV, 8000 Brugge |
| le département d'insertion de Natuurpunt Beheer VZW, 2800 Mechelen | de invoegafdeling binnen Natuurpunt Beheer VZW, 2800 Mechelen |
| le département d'insertion de Clean Contractors NV, 9320 Erembodegem | de invoegafdeling binnen Clean Contractors NV, 9320 Erembodegem |
| le département d'insertion de Beltherm NV, 8210 Zedelgem | de invoegafdeling binnen Beltherm NV, 8210 Zedelgem |
| le département d'insertion de Logisport BVBA, 9130 Kallo-Beveren | de invoegafdeling binnen Logisport BVBA, 9130 Kallo-Beveren |
| le département d'insertion de Van Gansewinkel NV, 9940 Evergem | de invoegafdeling binnen Van Gansewinkel NV, 9940 Evergem |
| le département d'insertion de Fortron Belgium NV, 1620 Hemiksem | de invoegafdeling binnen Fortron Belgium NV, 1620 Hemiksem |
| le département d'insertion de Stas NV, 3380 Glabbeek | de invoegafdeling binnen Stas NV, 3380 Glabbeek |
| le département d'insertion de Sas NV, 2340 Beerse | de invoegafdeling binnen Sas NV, 2340 Beerse |
| le département d'insertion de Race Cargo Airlines NV, 8400 Oostende | de invoegafdeling binnen Race Cargo Airlines NV, 8400 Oostende |
| le département d'insertion de IT Services & Security NV, 2060 Antwerpen | de invoegafdeling binnen IT Services & Security NV, 2060 Antwerpen |
| le département d'insertion de IBW Industrial Binding NV, 8020 Oostkamp | de invoegafdeling binnen IBW Industrial Binding NV, 8020 Oostkamp |
| le département d'insertion de Herkenrode VZW, 3511 Kuringen | de invoegafdeling binnen Herkenrode VZW, 3511 Kuringen |
| 2. En ce qui concerne la Région wallonne : | 2. Voor wat betreft het Waals Gewest : |
| A.U.R.E.Lie Assistance SCRIFS, HERSTAL | A.U.R.E.Lie Assistance SCRLFS, HERSTAL |
| RECMA SCRLFS, SERAING | RECMA SCRIFS, SERAING |
| L.S.T. Coopérative SCRLFS, NAMUR | L.S.T. Coopérative SCRLFS, NAMUR |
| PROGRESCOM SPRLFS, BERTRIX | PROGRESCOM SPRLFS, BERTRIX |
| RETRIVAL SCRLFS, COUILLET | RETRIVAL SCRLFS, COUILLET |
| La Lavandière du Centre SCRLFS, LA LOUVIERE | La Lavandière du Centre SCRLFS, LA LOUVIERE |
| LA LORRAINE SCRLFS, ARLON | LA LORRAINE SCRLFS, ARLON |
| ECODIPAR SCRLFS, VOTTEM | ECODIPAR SCRLFS, VOTTEM |
| LES VAILLANTS SCRLFS, FLEURUS | LES VAILLANTS SCRLFS, FLEURUS |
| L'AGE D'OR SERVICES SCRLFS, MONS | L'AGE D'OR SERVICES SCRLFS, MONS |
| TRINK-HALL CAFE SCRLFS, LIEGE | TRINK-HALL CAFE SCRIFS, LIEGE |
| AJC SERVICE SPRLFS, MELIN | AJC SERVICE SPRLFS, MELIN |
| Société de Quartier de Charleroi SPRLFS, CHARLEROI | Société de Quartier de Charleroi SPRLFS, CHARLEROI |
| BIP EXPRESS SCRLFS, NEUPRE | BIP EXPRESS SCRLFS, NEUPRE |
| DEFI + SCRLFS, PECQ | DEFI + SCRLFS, PECQ |
| RECY TRI SCRIFS, HYON | RECY TRI SCRIFS, HYON |
| COVERDIS SCRIFS, COMINES | COVERDIS SCRIFS, COMINES |
| AGE D'OR CENTRE ARDENNES SCRLFS, LIBRAMONT | AGE D'OR CENTRE ARDENNES SCRLFS, LIBRAMONT |
| ENERGYTEAM SCRLFS, VILLERS-LEZ-HEEST | ENERGYTEAM SCRLFS, VILLERS-LEZ-HEEST |
| TRI-TERRE SAFS, HERSTAL | TRI-TERRE SAFS, HERSTAL |
| SO.F.I.E. SCRLFS, SERAING | SO.F.I.E. SCRLFS, SERAING |
| LA FERME DE L'ANCIENNE CURE SCRLFS, EVREGNIES | LA FERME DE L'ANCIENNE CURE SCRLFS, EVREGNIES |
| L'AGE D'OR SUD-HAINAUT SCRLFS, FROIDCHAPELLE | L'AGE D'OR SUD-HAINAUT SCRLFS, FROIDCHAPELLE |
| CO-TERRE SAFS, HERSTAL | CO-TERRE SAFS, HERSTAL |
| PAN-TERRE SAFS, HERSTAL | PAN-TERRE SAFS, HERSTAL |
| LE RATON LAVEUR SCRLFS, THUIN | LE RATON LAVEUR SCRLFS, THUIN |
| ENTRA CALL SCRLFS, HEPPIGNIES | ENTRA CALL SCRLFS, HEPPIGNIES |
| SOLIDATH SCRLFS, ATH | SOLIDATH SCRLFS, ATH |
| SECOTINE SCRLFS, MONS | SECOTINE SCRLFS, MONS |
| POLE DE RECONVERSION SCRLFS, MONCEAU-SUR-SAMBRE | POLE DE RECONVERSION SCRLFS, MONCEAU-SUR-SAMBRE |
| PROXEMIA SCRIFS, CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT | PROXEMIA SCRIFS, CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT |
COMET SERVICE SCRIFS, CH|u| COMET SERVICE SCRIFS, CH|u | |
| SINET SCRLFS, CHARLEROI | SINET SCRLFS, CHARLEROI |
| SAMBRE SERVICES SCRLFS, CHATELET | SAMBRE SERVICES SCRLFS, CHATELET |
| R.APP.EL, TUBIZE | R.APP.EL, TUBIZE |
| RECOL'TERRE SAFS, HERSTAL | RECOL'TERRE SAFS, HERSTAL |
| Les Titres Services de La Lorraine SCRLFS, ARLON | Les Titres Services de La Lorraine SCRLFS, ARLON |
| INSERELEC SCRIFS, LANEFFE | INSERELEC SCRIFS, LANEFFE |
| EUROPLATRE SPRLFS, PERONNES-LEZ-ANTOING | EUROPLATRE SPRLFS, PERONNES-LEZ-ANTOING |
| INSERPACK SCRLFS, MARCINELLE | INSERPACK SCRLFS, MARCINELLE |
| SECONET SPRLFS, GHLIN | SECONET SPRLFS, GHLIN |
| HERCULE SPRLFS, LIEGE | HERCULE SPRLFS, LIEGE |
| R-NET SCRLFS, MONCEAU-SUR-SAMBRE | R-NET SCRLFS, MONCEAU-SUR-SAMBRE |
| PORTE-OUEST SERVICES + SCRLFS, Marchienne-au-Pont | PORTE-OUEST SERVICES + SCRLFS, Marchienne-au-Pont |
| NEUPRE NET SERVICES SCRLFS, NEUPRE | NEUPRE NET SERVICES SCRLFS, NEUPRE |
| AOS Tournai SCRLFS, TOURNAI | AOS Tournai SCRLFS, TOURNAI |
| AOS Brabant EST SCRLFS, NIVELLES | AOS Brabant EST SCRLFS, NIVELLES |
| SITELUX SCRLFS, SAINT-HUBERT | SITELUX SCRLFS, SAINT-HUBERT |
| STEPPES Services SCRLFS, LIEGE | STEPPES Services SCRLFS, LIEGE |
| AOS Région du Centre SCRLFS, BINCHE | AOS Région du Centre SCRLFS, BINCHE |
| RETRI-MEUSE SCRLFS, OUGREE | RETRI-MEUSE SCRLFS, OUGREE |
| Les Titres Services des Ardennes SCRLFS, ARLON | Les Titres Services des Ardennes SCRLFS, ARLON |
| La Maison des services SCRLFS, MOMIGNIES | La Maison des services SCRLFS, MOMIGNIES |
| Notre Maison SCRLFS, CHARLEROI | Notre Maison SCRLFS, CHARLEROI |
| Les Coups de Pouces fleurusiens SCRLFS, WANFERCEE-BAULET | Les Coups de Pouces fleurusiens SCRLFS, WANFERCEE-BAULET |
| Coopérative de La Savonnerie SCRLFS, BEAURAING | Coopérative de La Savonnerie SCRLFS, BEAURAING |
| AOS Namur SCRLFS, JAMBES | AOS Namur SCRLFS, JAMBES |
| ARISTA SAFS, OPHAIN | ARISTA SAFS, OPHAIN |
| AGRISERT SPRLFS, Gerpinnes | AGRISERT SPRLFS, Gerpinnes |
| G'ESTIME SCRLFS, Monceau-sur-Sambre | G'ESTIME SCRLFS, Monceau-sur-Sambre |
| Bteam SAFS, OPHAIN | Bteam SAFS, OPHAIN |
| SINET 2 SCRLFS, CHARLEROI | SINET 2 SCRLFS, CHARLEROI |
| AOS Liège SCRLFS, LIEGE | AOS Liège SCRLFS, LIEGE |
| Me-ca insert SCRLFS, ESNEUX | Me-ca insert SCRLFS, ESNEUX |
| Picturimage SCRLFS, BOUSSU | Picturimage SCRLFS, BOUSSU |
| SINET 3 SCRLFS, CHARLEROI | SINET 3 SCRLFS, CHARLEROI |
| VILLAGE N° 1 REINE FABIOLA A.S.B.L., Ophain-Bois-Seigneur-Isaac | VILLAGE N° 1 REINE FABIOLA ASBL, Ophain-Bois-Seigneur-Isaac |
| TERRE A.S.B.L., Vivegnis | TERRE ASBL, Vivegnis |
| HACKAMORE A.S.B.L., Momalle | HACKAMORE ASBL, Momalle |
| ATELIERS DU MANOIR A.S.B.L., Marcinelle | ATELIERS DU MANOIR ASBL, Marcinelle |
| CENTRE DE DEVELOPPEMENT RURAL A.S.B.L., Ansart | CENTRE DE DEVELOPPEMENT RURAL ASBL, Ansart |
| CAPEMPLOI A.S.B.L., La Louvière | CAPEMPLOI ASBL, La Louvière |
| SECOS A.S.B.L., Ghlin | SECOS ASBL, Ghlin |
| L'ELAN A.S.B.L., Vottem | L'ELAN ASBL, Vottem |
| R.APP.E.L. ASBL, Tubize | R.APP.E.L. ASBL, Tubize |
| ASBL LES MAGASINS DU MONDE OXFAM, Wavre | ASBL LES MAGASINS DU MONDE OXFAM, Wavre |
| ASBL LA RESSOURCERIE NAMUROISE, Namur | ASBL LA RESSOURCERIE NAMUROISE, Namur |
| FLORECO SCRLFS, JODOIGNE | FLORECO SCRLFS, JODOIGNE |
| LE TRUSQUIN SCRLFS, MARCHE-EN-FAMENNE | LE TRUSQUIN SCRLFS, MARCHE-EN-FAMENNE |
| DEVENIRS SERVICES CONDROZ SCRLFS, TINLOT | DEVENIRS SERVICES CONDROZ SCRLFS, TINLOT |
| SOFICONSTRUCT SCRLFS, SERAING | SOFICONSTRUCT SCRLFS, SERAING |
| CANAILLOU INSERTION SCRLFS, LIEGE | CANAILLOU INSERTION SCRLFS, LIEGE |
| CLIC et NET SERVICES SCRLFS, DOUR | CLIC et NET SERVICES SCRLFS, DOUR |
| SINET-GERPINNES SCRLFS, GERPINNES | SINET-GERPINNES SCRLFS, GERPINNES |
| NATISE SCRLFS, NAMUR | NATISE SCRLFS, NAMUR |
| CAP AU VERT SCRLFS, JEMAPPES | CAP AU VERT SCRLFS, JEMAPPES |
| REPAS DRIVE-IN NIVELLES SCRLFS, NIVELLES | REPAS DRIVE-IN NIVELLES SCRLFS, NIVELLES |
| BOTHANET'SERVICES SCRLFS, RANCE | BOTHANET'SERVICES SCRLFS, RANCE |
| AU PLUS NET SCRLFS, NAMUR | AU PLUS NET SCRLFS, NAMUR |
| ASBL A L'OVRADGE 5590 CINEY | ASBL A L'OVRADGE 5590 CINEY |
| ASBL AFIF 4400 FLEMALLE | ASBL AFIF 4400 FLEMALLE |
| ASBL AID FORMATLOUVE 7100 LA LOUVIERE | ASBL AID FORMATLOUVE 7100 LA LOUVIERE |
| ASBL AID HABILUX 6600 BASTOGNE | ASBL AID HABILUX 6600 BASTOGNE |
| ASBL AID L'ESCALE 7500 TOURNAI | ASBL AID L'ESCALE 7500 TOURNAI |
| ASBL AID LA CALESTIENNE 5574 PONDROME | ASBL AID LA CALESTIENNE 5574 PONDROME |
| ASBL AID LE PERRON DE L'ILON 5000 NAMUR | ASBL AID LE PERRON DE L'ILON 5000 NAMUR |
| ASBL AID MONS-BORINAGE 7012 JEMAPPES | ASBL AID MONS-BORINAGE 7012 JEMAPPES |
| ASBL AID SOLEILMONT 6031 MONCEAU-SUR-SAMBRE | ASBL AID SOLEILMONT 6031 MONCEAU-SUR-SAMBRE |
| ASBL AID TUBIZE 1480 TUBIZE | ASBL AID TUBIZE 1480 TUBIZE |
| EFT DU CPAS D'AMAY - EFT COTE COUR COTE JARDIN 4540 AMAY | EFT DU CPAS D'AMAY - EFT COTE COUR COTE JARDIN 4540 AMAY |
| ASBL APIDES 1490 COURT-SAINT-ETIENNE | ASBL APIDES 1490 COURT-SAINT-ETIENNE |
| ASBL ARTICLE XXIII 4000 LIEGE | ASBL ARTICLE XXIII 4000 LIEGE |
| ASBL LES ATELIERS DE PONTAURY 5640 METTET | ASBL LES ATELIERS DE PONTAURY 5640 METTET |
| ASBL AU FOUR ET AU MOULIN 7000 MONS | ASBL AU FOUR ET AU MOULIN 7000 MONS |
| ASBL AU TRAVERT 6870 SAINT-HUBERT | ASBL AU TRAVERT 6870 SAINT-HUBERT |
| EFT DU CPAS DE BEYNE-HEUSAY (EFT GAVROCHE) 4610 BEYNE-HEUSAY | EFT DU CPAS DE BEYNE-HEUSAY (EFT GAVROCHE) 4610 BEYNE-HEUSAY |
| ASBL BRASEAP 6560 ERQUELINNES | ASBL BRASEAP 6560 ERQUELINNES |
| ASBL CAPE JEUNESSE 6250 AISEAU | ASBL CAPE JEUNESSE 6250 AISEAU |
| ASBL CELLULE SOLIDARITE EMPLOI 6210 LES BONS VILLERS | ASBL CELLULE SOLIDARITE EMPLOI 6210 LES BONS VILLERS |
| ASBL CENTRE PILOTE POUR LA FORMATION ET L'ECONOMIE SOCIALE 7180 | ASBL CENTRE PILOTE POUR LA FORMATION ET L'ECONOMIE SOCIALE 7180 |
| SENEFFE | SENEFFE |
| ASBL Chantier 6030 MARCHIENNE-AU-PONT | ASBL Chantier 6030 MARCHIENNE-AU-PONT |
| EFT DU C.P.A.S. DE CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT (EFT MAISON DE LA | EFT DU CPAS DE CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT (EFT MAISON DE LA SOLIDARITE) |
| SOLIDARITE) 7160 CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT | 7160 CHAPELLE-LEZ-HERLAIMONT |
| ASBL CHARLEMAGNE 5680 MATAGNE-LA-PETITE | ASBL CHARLEMAGNE 5680 MATAGNE-LA-PETITE |
| EFT DU CPAS DE CHARLEROI 6000 CHARLEROI | EFT DU CPAS DE CHARLEROI 6000 CHARLEROI |
| ASBL CONTREPOINT 7100 LA LOUVIERE | ASBL CONTREPOINT 7100 LA LOUVIERE |
| ASBL LE CORTIL 4121 NEUVILLE-EN-CONDROZ | ASBL LE CORTIL 4121 NEUVILLE-EN-CONDROZ |
| ASBL COUDMAIN 4100 SERAING | ASBL COUDMAIN 4100 SERAING |
| ASBL COUP DE POUCE A L'EMPLOI 7090 BRAINE-LE-COMTE | ASBL COUP DE POUCE A L'EMPLOI 7090 BRAINE-LE-COMTE |
| ASBL Créasol 4000 LIEGE | ASBL Créasol 4000 LIEGE |
| ASBL CROC ESPACE 4800 VERVIERS | ASBL CROC ESPACE 4800 VERVIERS |
| ASBL CYNORHODON 4684 HACCOURT | ASBL CYNORHODON 4684 HACCOURT |
| ASBL DROIT & DEVOIR 7000 MONS | ASBL DROIT & DEVOIR 7000 MONS |
| ASBL ECHAFAUDAGE 4020 LIEGE | ASBL ECHAFAUDAGE 4020 LIEGE |
| ASBL EFT CONSTRUCT 4460 GRACE-HOLLOGNE | ASBL EFT CONSTRUCT 4460 GRACE-HOLLOGNE |
| ASBL EPATT 7500 TOURNAI | ASBL EPATT 7500 TOURNAI |
| ASBL ESCALE DU NORD 4130 ESNEUX | ASBL ESCALE DU NORD 4130 ESNEUX |
| ASBL ESPACES 5590 CINEY | ASBL ESPACES 5590 CINEY |
| ASBL ESSOR 6530 THUIN | ASBL ESSOR 6530 THUIN |
| EFT DU C.P.A.S. DE FLEURUS 6224 WANFERCEE-BAULET | EFT DU CPAS DE FLEURUS 6224 WANFERCEE-BAULET |
| ASBL FORMA 5000 NAMUR | ASBL FORMA 5000 NAMUR |
| ASBL FUNOC - HABITAT - SERVICE 6000 CHARLEROI | ASBL FUNOC - HABITAT - SERVICE 6000 CHARLEROI |
| ASBL FUTUR SIMPLE 6680 SAINTE-ODE | ASBL FUTUR SIMPLE 6680 SAINTE-ODE |
| ASBL LE GERMOIR 6031 MONCEAU-SUR-SAMBRE | ASBL LE GERMOIR 6031 MONCEAU-SUR-SAMBRE |
| ASBL IMPRIMERIE DE LA GHETTE 1360 PERWEZ | ASBL IMPRIMERIE DE LA GHETTE 1360 PERWEZ |
| ASBL ISOCELE 4800 VERVIERS | ASBL ISOCELE 4800 VERVIERS |
| ASBL JEUNES AU TRAVAIL 5100 JAMBES | ASBL JEUNES AU TRAVAIL 5100 JAMBES |
| EFT DU C.P.A.S. DE LA LOUVIERE 7100 LA LOUVIERE | EFT DU CPAS DE LA LOUVIERE 7100 LA LOUVIERE |
| ASBL LE LEVAIN 6200 CHATELET | ASBL LE LEVAIN 6200 CHATELET |
| ASBL MILLE ET UNE CHOSES A FAIRE 4000 LIEGE | ASBL MILLE ET UNE CHOSES A FAIRE 4000 LIEGE |
| EFT DU C.P.A.S. DE MONS - EFT LE PLEIN AIR 7000 MONS | EFT DU CPAS DE MONS - EFT LE PLEIN AIR 7000 MONS |
| EFT DU C.P.A.S. DE NAMUR 5000 NAMUR | EFT DU CPAS DE NAMUR 5000 NAMUR |
| EFT DU C.P.A.S. DE NEUFCHATEAU 6840 NEUFCHATEAU | EFT DU CPAS DE NEUFCHATEAU 6840 NEUFCHATEAU |
| ASBL NSS - TECHNIQUE 5002 SAINT-SERVAIS | ASBL NSS - TECHNIQUE 5002 SAINT-SERVAIS |
| EFT DU C.P.A.S. D'OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE (EFT CREEMPLOI) 1340 | EFT DU CPAS D'OTTIGNIES LOUVAIN-LA-NEUVE (EFT CREEMPLOI) 1340 |
| OTTIGNIES | OTTIGNIES |
| ASBL LA PASSERELLE 1480 TUBIZE | ASBL LA PASSERELLE 1480 TUBIZE |
| ASBL LES PENICHES 4020 LIEGE | ASBL LES PENICHES 4020 LIEGE |
| ASBL PHARE 4000 LIEGE | ASBL PHARE 4000 LIEGE |
| ASBL LE PIED A L'ETRIER 7011 GHLIN | ASBL LE PIED A L'ETRIER 7011 GHLIN |
| ASBL LE PONT 4140 SPRIMONT | ASBL LE PONT 4140 SPRIMONT |
| ASBL QUELQUE CHOSE A FAIRE 6031 MONCEAU-SUR-SAMBRE | ASBL QUELQUE CHOSE A FAIRE 6031 MONCEAU-SUR-SAMBRE |
| ASBL LE QUINQUET 7060 SOIGNIES | ASBL LE QUINQUET 7060 SOIGNIES |
| ASBL LA RENARDIERE 6880 BERTRIX | ASBL LA RENARDIERE 6880 BERTRIX |
| ASBL LA Renouée 7012 FLENU | ASBL LA Renouée 7012 FLENU |
| ASBL SCIENCE SERVICE TRAVAIL LE BRIC 1400 NIVELLES | ASBL SCIENCE SERVICE TRAVAIL LE BRIC 1400 NIVELLES |
| ASBL SECOS 7011 GHLIN | ASBL SECOS 7011 GHLIN |
| ASBL SENS 4102 OUGREE | ASBL SENS 4102 OUGREE |
| EFT DU C.P.A.S. DE SERAING (EFT LA BRAISIERE) 4100 SERAING | EFT DU CPAS DE SERAING (EFT LA BRAISIERE) 4100 SERAING |
| ASBL LE SOY'VOIR FAIRE 6997 SOY | ASBL LE SOY'VOIR FAIRE 6997 SOY |
| ASBL LE TIMON 4350 MOMALLE | ASBL LE TIMON 4350 MOMALLE |
| ASBL TRAIT D'UNION 4520 WANZE | ASBL TRAIT D'UNION 4520 WANZE |
| ASBL LE TRUSQUIN 6900 MARLOIE | ASBL LE TRUSQUIN 6900 MARLOIE |
| ASBL WORK'INN 4300 WAREMME | ASBL WORK'INN 4300 WAREMME |
| 3° En ce qui concerne la Région de Bruxelles-Capitale : | 3° Voor wat betreft het Brussels Hoofdstedelijk Gewest : |
| - Poly Bonnevie SCFS, Bruxelles | - Poly Bonnevie SCFS, Bruxelles |
| - Murmuur SCFS, Bruxelles | - Murmuur SCFS, Bruxelles |
| - A vos Services SCRLFS, Bruxelles | - A vos Services SCRLFS, Bruxelles |
| - Age d'Or Services SCRLFS, Bruxelles | - Age d'Or Services SCRLFS, Bruxelles |
| - ASBL LES PETITS RIENS, Bruxelles | - ASBL LES PETITS RIENS, Bruxelles |
| - ASBL LA POUDRIERE, Bruxelles | - ASBL LA POUDRIERE, Bruxelles |
| - ASLB OXFAM/SOLIDARITE, Bruxelles; | - ASLB OXFAM/SOLIDARITE, Bruxelles |
| - ASBL L'ARMEE DU SALUT, Bruxelles. | - ASBL L'ARMEE DU SALUT, Bruxelles |
| 4° En ce qui concerne la Communauté germanophone : | 4° Voor wat de Duitstalige Gemeenschap betreft : |
| - Rcycl VoG, Eupen, | - Rcycl VoG, Eupen |
| - Hof Peters-VoE, Emmels, | - Hof Peters-VoE, Emmels |
| - Betrieb zur Integration, Schaffung von Arbeidspl tzen-VoE, Eupen | - Betrieb zur Integration, Schaffung von Arbeidspl tzen-VoE, Eupen |
| - Cartitas-Gruppe-VoE, Saint-Vith | - Cartitas-Gruppe-VoE, Saint-Vith |
| - VoE Behindertenstatten Kelmis und Umgebung, Hergenrath. | - VoE Behindertenstatten Kelmis und Umgebung, Hergenrath. |
| - Die Alternative VoE, Eupen. | - Die Alternative VoE, Eupen |
| - SOS-Selbsthilfe VoE, Eupen. | - SOS-Selbsthilfe VoE, Eupen |
| - Familienhilfe VoE, Eupen. | - Familienhilfe VoE, Eupen |
| - Die Filiale 3R der VoE "De bouche à oreille", Thimister | - Die Filiale 3R der VoE "De bouche à oreille", Thimister |
| - VOE Behinderternstätten, Eupen. | - VOE Behinderternstätten, Eupen |
| - MUT Eingliederungsbetrieb VoE, Eupen | - MUT Eingliederungsbetrieb VoE, Eupen |
| - WELTLADEN-Logistik VoG. | - WELTLADEN-Logistik VoG |
| - Sozialbetrieb für ausbildung und beschäftingung in bau- und | - Sozialbetrieb für ausbildung und beschäftingung in bau- und |
| baunebenberufen (Sobau) VoG. | baunebenberufen (Sobau) VoG. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2006. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2006. |
| Bruxelles, le 30 juin 2006. | Brussel, 30 juni 2006. |
| La Vice-Première Ministre et Ministre du Budget | De Vice-Eerste Minister en Minister van Begroting en van |
| et de la Protection de la Consommation, | Consumentenzaken, |
| Mme F. VAN DEN BOOSCHE | Mevr. F. VAN DEN BOSSCHE |
| Le Ministre de l'Emploi, | De Minister van Werk, |
| P. VANVELTHOVEN | P. VANVELTHOVEN |
| La Secrétaire d'Etat à l'Economie sociale, | De Staatssecretaris voor Sociale Economie, |
| Mme E. VAN WEERT | Mevr. E. VAN WEERT |