← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément d'une personne morale comme entité qualifiée PME dans le cadre de la défense des intérêts collectifs des PME"
| Arrêté ministériel portant agrément d'une personne morale comme entité qualifiée PME dans le cadre de la défense des intérêts collectifs des PME | Ministerieel besluit tot erkenning van een rechtspersoon als bevoegde instantie kmo's in het kader van de verdediging van de collectieve belangen van kmo's |
|---|---|
| 30 JANVIER 2025. - Arrêté ministériel portant agrément d'une personne | 30 JANUARI 2025. - Ministerieel besluit tot erkenning van een |
| morale comme entité qualifiée PME dans le cadre de la défense des | rechtspersoon als bevoegde instantie kmo's in het kader van de |
| intérêts collectifs des PME | verdediging van de collectieve belangen van kmo's |
| Le Ministre des Classes moyennes, | De Minister van Middenstand, |
| Vu le Code de droit économique, l'article XVII.1, § 4, inséré par la | Gelet op het Wetboek van economisch recht, artikel XVII.1, § 4, |
| loi du 21 avril 2024 ; | ingevoegd bij de wet van 21 april 2024; |
| Vu la demande de l'asbl Union des Hôteliers, Restaurateurs, Cafetiers | Gelet op de aanvraag van de vzw Union des Hôteliers, Restaurateurs, |
| et Traiteurs de Bruxelles et Entreprises assimilées de Bruxelles (FED | Cafetiers et Traiteurs de Bruxelles et Entreprises assimilées de |
| Ho.Re.Ca. Bruxelles-Brussel), du 3 octobre 2024 ; | Bruxelles (FED Ho.Re.Ca. Bruxelles-Brussel), van 3 oktober 2024; |
| Considérant que l'examen du dossier présenté par l'asbl FED Ho.Re.Ca. | Overwegende dat het onderzoek van het dossier dat door de vzw FED |
| Bruxelles-Brussel démontre qu'il est satisfait aux conditions de | Ho.Re.Ca. Bruxelles-Brussel werd voorgelegd, aantoont dat voldaan is |
| l'article XVII.1, § 4, du Code de droit économique, | aan de voorwaarden van artikel XVII.1, § 4, van het Wetboek van |
| economisch recht, | |
| Arrête : | Besluit : |
| Article unique. L'asbl FED Ho.Re.Ca. Bruxelles-Brussel, dont le numéro | Enig artikel. De vzw FED Ho.Re.Ca. Bruxelles-Brussel, met |
| d'entreprise est 0409.450.064, est agréée afin de pouvoir agir en tant | ondernemingsnummer 0409.450.064, wordt erkend om te kunnen optreden |
| qu'entité qualifiée PME dans le cadre d'une action en cessation et/ou | als bevoegde instantie kmo's in het kader van een vordering tot |
| d'une action en réparation collective, telles que visées au livre | staking en/of een rechtsvordering tot collectief herstel, zoals |
| XVII, titres 1er et 2, du Code de droit économique. | bedoeld in boek XVII, titels 1 en 2, van het Wetboek van economisch |
| Bruxelles, le 30 janvier 2025. | recht. Brussel, 30 januari 2025. |
| D. CLARINVAL | D. CLARINVAL |