Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 30/01/2024
← Retour vers "Arrêté ministériel portant la désignation des médecins contrôleurs et des chaperons pour exécuter et participer à des contrôles antidopage "
Arrêté ministériel portant la désignation des médecins contrôleurs et des chaperons pour exécuter et participer à des contrôles antidopage Ministerieel besluit houdende de aanstelling van controleartsen en chaperons voor de uitvoering en de begeleiding van dopingcontroles
COMMISSION COMMUNAUTAIRE COMMUNE DE BRUXELLES-CAPITALE 30 JANVIER 2024. - Arrêté ministériel portant la désignation des médecins contrôleurs et des chaperons pour exécuter et participer à des contrôles antidopage Les Membres du Collège réuni, en charge de la Politique de Santé, GEMEENSCHAPPELIJKE GEMEENSCHAPSCOMMISSIE VAN BRUSSEL-HOOFDSTAD 30 JANUARI 2024. - Ministerieel besluit houdende de aanstelling van controleartsen en chaperons voor de uitvoering en de begeleiding van dopingcontroles De Leden van het Verenigd College, belast met het Gezondheidsbeleid,
Vu l'ordonnance du 21 juin 2012 relative à la promotion de la santé Gelet op de ordonnantie van 21 juni 2012 betreffende de promotie van
dans la pratique du sport, à l'interdiction du dopage et à sa de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de preventie
prévention, articles 16 et 17 § 2 ; ervan, artikelen 16 en 17 § 2;
Vu l'accord de coopération du 9 décembre 2011 entre la Communauté Gelet op het samenwerkingsakkoord van 9 december 2011 tussen de
flamande, la Communauté française, la Communauté germanophone et la Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap
Commission communautaire commune en matière de prévention et de lutte en de Gemeenschappelijke Gemeenschaps-commissie betreffende
contre le dopage dans le sport, article 3, § 9 ; dopingpreventie en -bestrijding in de sport, artikel 3, § 9;
Vu l'arrêté du Collège réuni du 10 mars 2016 portant exécution de Gelet op het besluit van Verenigd College van 10 maart 2016 houdende
l'ordonnance du 21 juin 2012 relative à la promotion de la santé dans uitvoering van de ordonnantie van 21 juni 2012 betreffende de promotie
la pratique du sport, à l'interdiction du dopage et à sa prévention, van de gezondheid bij de sportbeoefening, het dopingverbod en de
articles 1er, 15, § 3 et 18, § 4 ; preventie ervan, artikelen 1, 15, § 3 en 18, § 4;
Vu l'arrêté ministériel du 18 janvier 2022 portant la désignation des Gelet op het ministerieel besluit van 18 januari 2022 houdende de
médecins-contrôleurs et des chaperons pour exécuter et participer à aanstelling van controleartsen en chaperons voor de uitvoering en de
des contrôles antidopage ; begeleiding van dopingcontroles;
Considérant que toutes les conditions sont remplies ; Overwegende dat aan alle voorwaarden is voldaan;
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Les personnes suivantes sont désignées en qualité de

Artikel 1.De volgende personen worden aangesteld als controlearts

médecin contrôleur pour exécuter des contrôles antidopage au nom et voor het uitvoeren van dopingcontroles in naam en voor rekening van de
pour compte de la Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale : Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad:
AZOUGAGH Ottman ; AZOUGAGH Ottman;
DE GREVE Siegfried ; DE GREVE Siegfried;
DOBBELEIR Marc ; DOBBELEIR Marc;
MULIMBI Christelle. MULIMBI Christelle.

Art. 2.Les personnes suivantes sont désignées en qualité de chaperon

Art. 2.De volgende personen worden aangesteld als chaperon voor het

pour accompagner des contrôles antidopage au nom et pour compte de la begeleiden van dopingcontroles in naam en voor rekening van de
Commission communautaire commune de Bruxelles-Capitale : Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie van Brussel-Hoofdstad:
BULTEREYS Stefan ; BULTEREYS Stefan ;
DE BOECK Joyce ; DE BOECK Joyce;
DE CUYPER Jürgen ; DE CUYPER Jürgen;
DE HALLEUX Hugo ; DE HALLEUX Hugo;
DE MULDER Michel ; DE MULDER Michel;
EL MESSAOUDI Omar ; EL MESSAOUDI Omar;
GOOSSENS Vincent ; GOOSSENS Vincent;
RUYSSEVELDT Sheila ; RUYSSEVELDT Sheila;
TACK Rita ; TACK Rita;
VAN NIEUWENHOVE Peter ; VAN NIEUWENHOVE Peter;
VAN PARIJS Frank ; VAN PARIJS Frank;
VAN TRICHT Dirk ; VAN TRICHT Dirk;
VANDERSCHELDE Cindy ; VANDERSCHELDE Cindy;
VANFROYENHOVEN Wim ; VANFROYENHOVEN Wim;
VERACHTERT Maria ; VERACHTERT Maria;
VROLIX Maarten. VROLIX Maarten.

Art. 3.La désignation des personnes visées dans les articles 1 et 2

Art. 3.De aanstelling van de personen voorzien in artikelen 1 en 2 is

est pour une durée de deux ans (renouvelable) à dater de la van twee jaar (hernieuwbaar) vanaf de publicatie in het Belgisch
publication au Moniteur belge. Staatsblad.

Art. 4.L'arrêté ministériel du 18 janvier 2022 portant la désignation

Art. 4.Het ministerieel besluit van 18 januari 2022 houdende de

des médecins-contrôleurs et des chaperons pour exécuter et participer aanstelling van controleartsen en chaperons voor de uitvoering en de
à des contrôles antidopage est abrogé. begeleiding van dopingcontroles wordt opgeheven.
Bruxelles, le 30 janvier 2024. Brussel, 30 januari 2024.
Pour le Collège réuni : Voor het Verenigd College :
Les Membres du Collège réuni, compétents pour la Politique de la Santé, De Leden van het Verenigd College, bevoegd voor het Gezondheidsbeleid,
A. MARON E. VAN DEN BRANDT . A. MARON E. VAN DEN BRANDT .
^