Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 30/04/2009
← Retour vers "Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 01 de la division organique 32 et le programme 21 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2009 "
Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 01 de la division organique 32 et le programme 21 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2009 Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 01 van organisatieafdeling 32 en programma 21 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009
SERVICE PUBLIC DE WALLONIE WAALSE OVERHEIDSDIENST
30 AVRIL 2009. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre 30 APRIL 2009. - Ministerieel besluit houdende overdracht van
le programme 01 de la division organique 32 et le programme 21 de la kredieten tussen programma 01 van organisatieafdeling 32 en programma
division organique 18 du budget général des dépenses de la Région 21 van organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van
wallonne pour l'année budgétaire 2009 het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009
Le Ministre-Président, De Minister-President,
Le Ministre de la Formation, De Minister van Vorming,
Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli
1991, notamment l'article 12 tel que modifié par l'article 4 de la loi 1991, inzonderheid op artikel 12, zoals gewijzigd bij artikel 4 van de
du 19 juillet 1996; wet van 19 juli 1996;
Vu le décret du 18 décembre 2008 contenant le budget général des Gelet op het decreet van 18 december 2008 houdende de algemene
dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2009, notamment uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009,
l'article 34; inzonderheid op artikel 34;
Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het
administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest
Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4e alinéa; medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement lid; Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden
aux allocations de base 33.34 et 41.34 et des crédits d'engagement et naar basisallocaties 33.34 en 41.34 en vastleggings- en
d'ordonnancement aux allocations de base 52.32 et 61.32 du programme ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocaties 52.32 en 61.32 van programma 21 van
21 de la division organique 18 du budget général des dépenses de la organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
Région wallonne pour l'année budgétaire 2009, afin de rencontrer les Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009, om gevolg te geven aan de
décisions du Gouvernement wallon des 15 décembre 2000, 12 avril 2001, tijdens de zittingen van 15 december 2000, 12 april 2001, 8 en 16 mei
8 et 16 mai 2002, 12 septembre 2002, 12 et 19 septembre 2002, 24 avril 2002, 12 september 2002, 12 en 19 september 2002, 24 april 2003, 29
2003, 29 janvier 2004, 25 mars 2004, 22 et 29 avril 2004, 14 avril januari 2004, 25 maart 2004, 22 en 29 april 2004, 14 april 2005, 9
2005, 9 juin 2005, 20 juillet 2005, 17 novembre 2005, 13 juillet 2006, juni 2005, 20 juli 2005, 17 november 2005, 13 juli 2006, 7 september
7 septembre 2006, 5 octobre 2006, 30 novembre 2006, 1er mars 2007, 16 2006, 5 oktober 2006, 30 november 2006, 1 maart 2007, 16 mei 2007, 18
mai 2007, 18 juillet 2007, 28 septembre 2007, 11 et 18 octobre 2007 et juli 2007, 28 september 2007, 11 en 18 oktober 2007 en 19 december
19 décembre 2008 dans le cadre du « Phasing Out » de l'Objectif 1 et 2008 door de Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van «
2, de l'Objectif 2, de l'Urban Sambreville, du PRAI et de l'Euregio Phasing Out » van Doelstelling 1 en 2, van Doelstelling 2, van Urban
Meuse-Rhin, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et Sambreville, van PRAI en van Euregio Maas-Rijn, namelijk de volgende
codifications des projets cofinancés) : dossiers (titels en codificaties van de medegefinancierde projecten) :
Allocation de base : 33.34.21; Basisallocatie : 33.34.21;
Urban Sambreville; URBAN - Sambreville;
Axe 2 : Valorisation des ressources humaines et amélioration des Hoofdlijn 2 : herwaardering van human resources en verbetering van
qualifications professionnelles; beroepsbekwaamheden;
Mesure 2.3 : Amélioration des qualifications professionnelles pour les Maatregel 2.3 : Verbetering van beroepskwalificaties voor werknemers
travailleurs et demandeurs d'emploi; en werkzoekenden;
Intitulé : Chantier Ecole; Titel : "Chantier Ecole";
Opérateur : ASBL Quelque Chose à Faire; Operator : VZW - Quelque Chose à faire;
Crédits d'ordonnancement : 34.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 34.000,00 EUR;
Codification du projet : E URB 1 20300 0012 D; Codificatie van het project : E URB 1 20300 0012 D;
Intitulé : Passeport formation; Titel : "Passeport formation";
Opérateur : ASBL Sambr'Elle; Operator : VZW "Sambr'elle";
Crédits d'ordonnancement : 20.555,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 20.555,00 EUR;
Codification du projet : E URB 1 20300 0013 D; Codificatie van het project : E URB 1 20300 0013 D;
Interreg III A - Euregio Meuse-Rhin; Interreg III A - Euregio Maas-Rijn;
Axe 4 : Développement et valorisation des ressources humaines; Hoofdlijn 4 : Ontwikkeling en valorisatie van human resources;
Mesure 4.2 : Enseignement et formation professionnelle; Maatregel 4.2 : Onderwijs en beroepsopleiding;
Intitulé : Qualité; Titel : Kwaliteit;
Opérateur : ASBL EPICURIS; Operator : VZW EPICURIS;
Crédits d'ordonnancement : 60.119,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 60.119,00 EUR;
Codification du projet : E IEU 1 40200 EE02 D; Codificatie van het project : E IEU 1 40200 EE02 D;
Intitulé : Auto Web Training; Titel : Auto Web Training;
Opérateur : Centre de Compétence Autoform ASBL; Operator : Kenniscentrum "Autoform" VZW;
Crédits d'ordonnancement : 10.158,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 10.158,00 EUR;
Codification du projet : E IEU 1 40200 EE04 D; Codificatie van het project : E IEU 1 40200 EE04 D;
Allocation de base : 41.34.21; Basisallocatie : 41.34.21;
Urban Sambreville; URBAN - Sambreville;
Axe 2 : Valorisation des ressources humaines et amélioration des Hoofdlijn 2 : herwaardering van human resources en verbetering van
qualifications professionnelles; beroepsbekwaamheden;
Mesure 2.3 : Amélioration des qualifications professionnelles pour les Maatregel 2.3 : Verbetering van beroepskwalificaties voor werknemers
travailleurs et demandeurs d'emploi; en werkzoekenden;
Intitulé : Ecole Entreprise; Titel : "Ecole Entreprises";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 282.234,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 282.234,00 EUR;
Codification du projet : E URB 1 20300 0007 D; Codificatie van het project : E URB 1 20300 0007 D;
Interreg III A - Euregio Meuse-Rhin; Interreg III A - Euregio Maas-Rijn;
Axe 4 : Développement et valorisation des ressources humaines; Hoofdlijn 4 : Ontwikkeling en valorisatie van human resources;
Mesure 4.2 : Enseignement et formation professionnelle; Maatregel 4.2 : Onderwijs en beroepsopleiding;
Intitulé : Qualité; Titel : Kwaliteit;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 124.908,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 124.908,00 EUR;
Codification du projet : E IEU 1 40200 EE02 D; Codificatie van het project : E IEU 1 40200 EE02 D;
Allocation de base : 52.32.21; Basisallocatie : 52.32.21;
Objectif 2 Meuse Vesdre; Doelstelling 2 Maas - Vesder;
Axe 2 : Inscription dans la Société de la Connaissance; Hoofdlijn 2 : Aansluiting op de kennismaatschappij;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui visant à l'adéquation de la Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren die de aanpassing van
qualification aux nouvelles technologies; de kwalificatie aan de nieuwe technologieën beogen;
Intitulé : Micromécanique; Titel : Micromechanica;
Opérateur : ASBL Technifutur; Operator : VZW Technifutur;
Crédits d'ordonnancement : 377.029,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 377.029,00 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20401 0031 D; Codificatie van het project : E 2UR 1 20401 0031 D;
« Phasing Out » de l'Objectif 1-Hainaut; « Phasing Out » van Doelstelling 1-Henegouwen;
Axe 1 : Polariser la croissance par le développement de la base Hoofdlijn 1 : De groei polariseren door de ontwikkeling van de
productive; productieve basis;
Mesure 1.5 : Aide aux investissements dans les entreprises de travail Maateregel 1.5 : Tegemoetkoming voor investeringen in bedrijven voor
adapté et dans les entreprises de formation par le travail; aangepast werk en in bedrijven voor vorming door arbeid;
Intitulé : Formation par le travail dans les métiers du bâtiment de Titel : Vorming door arbeid in bouwberoepen van gemarginaliseerde en
jeunes adultes marginalisés et peu qualifiés; weinig bekwame jonge volwassenen;
Opérateur : EFT Quelque Chose à Faire; Operator : "EFT Quelque Chose à faire";
Crédits d'ordonnancement : 10.564,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 10.564,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0056 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0056 D;
Intitulé : Equip'Habitat-service; Titel : "Equip'habitat-Service";
Opérateur : EFT Equip'Habitat-service; Operator : "EFT Equip'habitat-Service";
Crédits d'ordonnancement : 7.212,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 7.212,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0043 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0043 D;
Intitulé : Mont Soleil; Titel : Mont Soleil;
Opérateur : EFT AID Soleilmont; Operator : EFT AID Soleilmont;
Crédits d'engagement : 2.500,00 EUR; Vastleggingskredieten : 2.500,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 8.841,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 8.841,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0055 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0055 D;
Intitulé : Investissement matériel pour la réinsertion Titel : Materiële investering voor de sociale integratie en
socio-professionnelle d'adultes en grande difficulté sociale; inschakeling in het arbeidsproces van volwassenen met grote sociale
moeilijkheden;
Opérateur : EFT Essor; Operator : EFT Essor;
Crédits d'ordonnancement : 6.536,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 6.536,00 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 10500 0048 D; Codificatie van het project : E P1B 1 10500 0048 D;
Intitulé : Je connais donc je sais; Titel : "Je connais donc je sais";
Opérateur : EFT Le Germoir; Operator : EFT - Le Germoir
Crédits d'ordonnancement : 16.053,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 16.053,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0052 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0052 D;
Intitulé : EFT Contrepoint; Titel : EFT - Contrepoint
Opérateur : EFT Contrepoint; Operator : EFT - Contrepoint
Crédits d'ordonnancement : 5.513,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 5.513,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0040 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0040 D;
Intitulé : Baraca du Levain; Titel : Baraca du Levain;
Opérateur : EFT Le Levain; Operator : EFL - Le Levain
Crédits d'ordonnancement : 24.086,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 24.086,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0037 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0037 D;
Intitulé : EFT Braseap; Titel : EFT - Braseap
Opérateur : EFT Braseap; Operator : EFT - Braseap
Crédits d'ordonnancement : 7.276, EUR; Ordonnanceringskredieten : 7.276, EUR;
Codification du projet : E P1B 1 10500 0038 D; Codificatie van het project : E P1B 1 10500 0038 D;
Intitulé : Excellence; Titel : "Excellence";
Opérateur : EFT Au Four et au Moulin; Operator : "EFT Au four et au moulin";
Crédits d'engagement : 2.821,00 EUR; Vastleggingskredieten : 2.821,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 20.808,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 20.808,00 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 10500 0044 D; Codificatie van het project : E P1B 1 10500 0044 D;
Intitulé : EFT SECOS; Titel : EFT SECOS;
Opérateur : EFT SECOS; Operator : EFT SECOS;
Crédits d'ordonnancement : 3.315,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 3.315,00 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 10500 0041 D; Codificatie van het project : E P1B 1 10500 0041 D;
Landelijke Doelstelling 2;
Objectif 2 Rural; Axe 2 : Structurer l'espace rural; Hoofdlijn 2 : Structurering van de landelijke ruimte;
Mesure 2.5 : Infrastructures d'appui visant à l'accès à la connaissance; Maatregel 2.5 : Steuninfrastructuren voor toegang tot de kennis;
Intitulé : Pôle beaurinois de formation et de développement; Titel : Vormings- en ontwikkelingskern van Beauraing;
Opérateur : ASBL Pôle beaurinois; Operator : VZW Pôle beaurinois;
Crédits d'ordonnancement : 50.316,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 50.316,00 EUR;
Codification du projet : E 2RU 1 20501 0119 D; Codificatie van het project : E 2RU 1 20501 0119 D;
Intitulé : Educ-P.M.E.; Titel : "EDUC-P.M.E.";
Opérateur : CCILB; Operator : CCILB;
Crédits d'ordonnancement : 3.916,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 3.916,00 EUR;
Codification du projet : E 2RP 1 20501 0117 D; Codificatie van het project : E 2RP 1 20501 0117 D;
« Phasing Out » de l'Objectif 1-Hainaut; « Phasing Out » van Doelstelling 1-Henegouwen;
Axe 2 : Polariser la croissance par l'économie de la connaissance; Hoofdlijn 2. De groei polariseren door de kenniseconomie;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui visant à l'adéquation de la Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren die de aanpassing van
qualification aux nouvelles technologies; de kwalificatie aan de nieuwe technologieën beogen;
Intitulé : Cis - Centre Images Synthèse Mons; Titel : "Cis - Centre Images Synthèse Mons";
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 38.675,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 38.675,00 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 20401 0097 D; Codificatie van het project : E P1B 1 20401 0097 D;
Intitulé : Syntic-Technocité; Titel : Syntic-Technocité;
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 23.261,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 23.261,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0103 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0103 D;
Intitulé : Cerfoverre; Titel : "Cerfoverre";
Opérateur : ASBL CWPFIV; Operator : VZW CWPFIV
Crédits d'ordonnancement : 48.515,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 48.515,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0095 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0095 D;
Intitulé : Centre de compétence aux métiers de l'aéronautique; Titel : Kenniscentrum voor luchtvaartberoepen;
Opérateur : ASBL WAN; Operator : VZW Wan;
Crédits d'engagement : 32.500,00; Vastleggingskredieten : 32.500,00;
Crédits d'ordonnancement : 174.073,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 174.073,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0108 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0108 D;
Programme Régional d'Actions innovatrices - Prométhée II; Gewestelijk Programma voor innoverende Acties - Prométhée II;
Intitulé : Pro-Actic P.M.E. Liège; Titel : "Pro Actic P.M.E. Liège";
Opérateur : ASBL Technifutur Tic; Operator : VZW Technifutur Tic;
Crédits d'ordonnancement : 37.500,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 37.500,00 EUR;
Codification du projet : E PAI 1 70700 0011 D; Codificatie van het project : E PAI 1 70700 0011 D;
Intitulé : Pro - Actic - P.M.E. - Hainaut/Brabant wallon; Titel : "Pro-Actic-P.M.E. Hainaut/Brabant wallon";
Opérateur : ASBL Technofutur 3; Operator : VZW - Technofutur 3;
Crédits d'ordonnancement : 38.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 38.000,00 EUR;
Codification du projet : E PAI 1 70700 0013 D; Codificatie van het project : E PAI 1 70700 0013 D;
Intitulé : Pro - Actic - P.M.E. - Hainaut/Brabant wallon; Titel : "Pro-Actic-P.M.E. Hainaut/Brabant wallon";
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 36.525,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 36.525,00 EUR;
Codification du projet : E PAI 1 70700 0014 D; Codificatie van het project : E PAI 1 70700 0014 D;
Intitulé : Programme Cyber-Mobile - Hainaut/Brabant wallon; Titel : Programma "Cyber-Mobile - Hainaut Brabant wallon";
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 1.500,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 1.500,00 EUR;
Codification du projet : E PAI 1 70600 0010 D; Codificatie van het project : E PAI 1 70600 0010 D;
Allocation de base : 61.32.21; Basisallocatie : 61.32.21;
« Phasing Out » de l'Objectif 1-Hainaut; « Phasing Out » van Doelstelling 1-Henegouwen;
Axe 2 : Polariser la croissance par l'économie de la connaissance; Hoofdlijn 2. De groei polariseren door de kenniseconomie;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui visant à l'adéquation de la Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren die de aanpassing van
qualification aux nouvelles technologies; de kwalificatie aan de nieuwe technologieën beogen;
Intitulé : Technofutur 1 - Cepegra; Titel : Technofutur 1 - Cepegra;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 691.763,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 691.763,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0104 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0104 D;
Intitulé : Technofutur 3; Titel : Technofutur 3;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'engagement : 43.562,00 EUR; Vastleggingskredieten : 43.562,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 43.562,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 43.562,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0106 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0106 D;
Intitulé : Métiers d'art et d'artisanat; Titel : Kunstambachten;
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 72.500,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 72.500,00 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 20401 0101 D; Codificatie van het project : E P1B 1 20401 0101 D;
Intitulé : Hainaut logistique : Elargissement; Titel : "Hainaut Logistique" (Logistiek Henegouwen) : Uitbreiding;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 128.950,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 128.950,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0099 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0099 D;
Intitulé : Technofutur 2 - Multimat; Titel : Technofutur 2 - Multimat;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 1.505.245,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 1.505.245,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0105 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0105 D;
Intitulé : Bâtiments et travaux publics - Châtelineau; Titel : "Bâtiments et travaux publics - Châtelineau";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 121.903,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 121.903,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0094 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0094 D;
Intitulé : Centre de compétence environnement; Titel : Bevoegdheidscentrum inzake leefmilieu;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 698.751,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 698.751,00 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 20401 0096 D; Codificatie van het project : E P1B 1 20401 0096 D;
Intitulé : Centre de compétence Tecnofutur industrie - département métal; Titel : Kenniscentrum "Tecnofutur industrie - département métal";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'engagement : 6.447,00 EUR; Vastleggingskredieten : 6.447,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 784.130,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 784.130,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0107 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0107 D;
Intitulé : Management; Titel : Management;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 34.740,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 34.740,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0100 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0100 D;
Intitulé : Centre de compétence Peinture industrielle - Pigment; Titel : Kenniscentrum "Peinture industrielle - Pigment";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 303.694,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 303.694,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 20401 0102 D; Codificatie van het project : E P1A 1 20401 0102 D;
« Phasing Out » de l'Objectif 1-Hainaut; « Phasing Out » van Doelstelling 1-Henegouwen;
Axe 1 : Polariser la croissance par le développement de la base Hoofdlijn 1 : De groei polariseren door de ontwikkeling van de
productive; productieve basis;
Mesure 1.5 : Aide aux investissements dans les entreprises de travail Maateregel 1.5 : Tegemoetkoming voor investeringen in bedrijven voor
adapté et dans les entreprises de formation par le travail; aangepast werk en in bedrijven voor vorming door arbeid;
Intitulé : La P'tite Main fleurusienne; Titel : "La P'tite Main fleurusienne";
Opérateur : C.P.A.S. de Fleurus; Operator : O.C.M.W. van Fleurus;
Crédits d'engagement : 2.500,00 EUR; Vastleggingskredieten : 2.500,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 5.851,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 5.851,00 EUR;
Codification du projet : E P1B 1 10500 0050 D; Codificatie van het project : E P1B 1 10500 0050 D;
Intitulé : La Ferme Delsamme; Titel : "La Ferme Delsamme" (Boerderij Delsamme);
Opérateur : C.P.A.S. de La Louvière; Operator : O.C.M.W. van La Louvière;
Crédits d'ordonnancement : 24.852,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 24.852,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0046 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0046 D;
Intitulé : La Maison de la Solidarité; Titel : "La Maison de la Solidarité";
Opérateur : C.P.A.S. de Chapelle-lez-Herlaimont; Operator : O.C.M.W. van Chapelle-lez-Herlaimont;
Crédits d'engagement : 50.000,00 EUR; Vastleggingskredieten : 50.000,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 104.845,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 104.845,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0049 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0049 D;
Intitulé : Transform; Titel : Transform;
Opérateur : C.P.A.S. de Charleroi; Operator : O.C.M.W. van Charleroi;
Crédits d'ordonnancement : 10.048,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 10.048,00 EUR;
Codification du projet : E P1A 1 10500 0042 D; Codificatie van het project : E P1A 1 10500 0042 D;
Objectif 2 Meuse-Vesdre; Doelstelling 2 Maas-Vesder;
Axe 2 : Inscription dans la Société de la Connaissance; Hoofdlijn 2 : Aansluiting op de kennismaatschappij;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui visant à l'adéquation de la Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren die de aanpassing van
qualification aux nouvelles technologies; de kwalificatie aan de nieuwe technologieën beogen;
Intitulé : Biotech Liège; Titel : "Biotech Liège";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 37.506,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 37.506,00 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20401 0032 D; Codificatie van het project : E 2UR 1 20401 0032 D;
Intitulé : Formalim - Centre de compétence aux métiers de l'agro-alimentaire; Titel : "Formalim" - Kenniscentrum voor agrovoedingsberoepen;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 162.850,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 162.850,00 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20401 0027 D; Codificatie van het project : E 2UR 1 20401 0027 D;
Intitulé : Centre de compétence "Métiers de la bouche"; Titel : Kenniscentrum "Métiers de la bouche";
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 50.620,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 50.620,00 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20401 0029 D; Codificatie van het project : E 2UR 1 20401 0029 D;
Intitulé : Centre de compétence "Automobile"; Titel : Kenniscentra "Automobile";
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 135.585,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 135.585,00 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20401 0030 D; Codificatie van het project : E 2UR 1 20401 0030 D;
Intitulé : Centre de compétence "Construction" à Grâce-Hollogne; Titel : Kenniscentrum "Construction" te Grâce-Hollogne;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 264.931,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 264.931,00 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20401 0026 D; Codificatie van het project : E 2UR 1 20401 0026 D;
Intitulé : Polygone de l'eau; Titel : "Polygone de l'Eau";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 186.539,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 186.539,00 EUR;
Codification du projet : E 2UR 1 20401 0028 D; Codificatie van het project : E 2UR 1 20401 0028 D;
Landelijke Doelstelling 2;
Objectif 2 Rural; Axe 2 : Structurer l'espace rural; Hoofdlijn 2 : Structurering van de landelijke ruimte;
Mesure 2.5 : Infrastructures d'appui visant à l'accès à la connaissance; Maatregel 2.5 : Steuninfrastructuren voor toegang tot de kennis;
Intitulé : E-TIC en Marche; Titel : "E-TIC en Marche";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 9.828,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 9.828,00 EUR;
Codification du projet : E 2RP 1 20501 0116 D; Codificatie van het project : E 2RP 1 20501 0116 D;
Intitulé : Centre de compétence dédié aux métiers du tourisme; Titel : Kenniscentrum voor toeristische beroepen;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 334.243,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 334.243,00 EUR;
Codification du projet : E 2RP 1 20501 0113 D; Codificatie van het project : E 2RP 1 20501 0113 D;
Intitulé : Centre de compétence "Wallonie bois"; Titel : Kenniscentrum "Wallonie bois";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 140.569,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 140.569,00 EUR;
Codification du projet : E 2RP 1 20501 0114 D; Codificatie van het project : E 2RP 1 20501 0114 D;
Intitulé : Centre de formation aux métiers de la construction de Dinant; Titel : Vormingscentrum voor bouwberoepen van Dinant;
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 182.555,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 182.555,00 EUR;
Codification du projet : E 2RU 1 20501 0115 D; Codificatie van het project : E 2RU 1 20501 0115 D;
Intitulé : FAD Maintenance; Titel : FAD Maintenance;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'engagement : 74.566,00 EUR; Vastleggingskredieten : 74.566,00 EUR;
Crédits d'ordonnancement : 103.893,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 103.893,00 EUR;
Codification du projet : E 2RU 1 20501 0118 D; Codificatie van het project : E 2RU 1 20501 0118 D;
Urban Sambreville; URBAN - Sambreville;
Axe 2 : Valorisation des ressources humaines et amélioration des Hoofdlijn 2 : Herwaardering van human resources en verbetering van
qualifications profesionnelles; beroepskwalificaties;
Mesure 2.3 : Amélioration des qualifications professionnelles pour les Maatregel 2.3 : Verbetering van beroepskwalificaties voor werknemers
travailleurs et demandeurs d'emploi; en werkzoekenden;
Intitulé : Centre ouvert d'autoformation; Titel : Open zelfopleidingscentrum;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 159.328,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 159.328,00 EUR;
Codification du projet : E URB 1 20300 0006 D; Codificatie van het project : E URB 1 20300 0006 D;
Urban Sambreville; URBAN - Sambreville;
Axe 1 : Reconversion économique et développement économique endogène; Hoofdlijn 1 : Economische reconversie en endogene economische ontwikkeling;
Mesure 1.3 : Amélioration et amélioration d'infrastructures en Maatregel 1.3 : Inrichting en verbetering van infrastructuren met
équipement structurant; structurerende uitrustingen;
Intitulé : Rénovation de l'ancienne maison du peuple de Sambreville; Titel : Renovatie van het voormalige volkshuis van Sambreville;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 216.164,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 216.164,00 EUR;
Codification du projet : E URB 1 10300 0021 D; Codificatie van het project : E URB 1 10300 0021 D;
Intitulé : Métiers de la soudure; Titel : Lasberoepen;
Opérateur : Commune de Sambreville; Operator : Gemeente Sambreville;
Crédits d'ordonnancement : 364.585,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 364.585,00 EUR;
Codification du projet : E URB 1 10300 0023 D; Codificatie van het project : E URB 1 10300 0023 D;
Interreg III A - Euregio Meuse-Rhin; Interreg III A - Euregio Maas-Rijn;
Axe 4 : Développement et valorisation des ressources humaines; Hoofdlijn 4 : Ontwikkeling en valorisatie van human resources;
Mesure 4.2 : Enseignement et formation professionnelle; Maatregel 4.2 : Onderwijs en beroepsopleiding;
Intitulé : Campus Auto; Titel : Campus Auto;
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 6.720,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 6.720,00 EUR;
Codification du projet : E IEU 1 40200 EE01 D; Codificatie van het project : E IEU 1 40200 EE01 D;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden
aux allocations de base 52.33 et 61.33 du programme 21 de la division naar basisallocaties 52.33 en 61.33, programma 21 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2009, afin de rencontrer les décisions du Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009 om gevolg te geven aan de
Gouvernement wallon du 30 mai 2008 dans le cadre des Programmes tijdens de zitting van 30 mei 2008 door de Waalse Regering genomen
beslissingen in het kader van de Programma's Gewestelijke
Compétitivité régionale et emploi (2007-2013) et Convergence competitiviteit en tewerkstelling (2007-2013) en Convergentie
(2007-2013), à savoir, les dossiers suivants (intitulés et 2007-2013, namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van
codifications des projets cofinancés) : de medegefinancierde projecten) :
Allocation de base 52.33.21; Basisallocatie 52.33.21;
Convergence (2007-2013); Convergentie (2007-2013);
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui en matière de formation Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren inzake kwalificerende
qualifiante; opleiding";
Projets : Projecten :
Intitulé : I.T. Convergence Academy; Titel : I.T. Convergence Academy;
Opérateur : ASBL Technocite; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 44.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 44.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1334 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1334 D;
Intitulé : Syntic Feder; Titel : "Syntic Feder";
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 143.500,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 143.500,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1256 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1256 D;
Intitulé : Mons : Pôle de croissance : Objectif 2015 : Portefeuille 5 Titel : Bergen : "Pôle de croissance : Objectif 2015 : Portefeuille 5
: Virtualis; : Virtualis";
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 219.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 219.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1574 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1574 D;
Intitulé : Cefoverre Evolutive; Titel : "Cefoverre Evolutive";
Opérateur : CWPFIV ASBL Cefoverre; Operator : "CWPFIV ASBL Cefoverre";
Crédits d'ordonnancement : 145.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 145.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 0874 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 0874 D;
Intitulé : Wan Feder 07-013; Titel : "Wan Feder 07-013";
Opérateur : ASBL Wan; Operator : VZW Wan;
Crédits d'ordonnancement : 777.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 777.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1775 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1775 D;
Intitulé : Renouvellement du parc informatique de Technofutur TIC; Titel : Vernieuwing van het informaticapark van "Technofutur Tic";
Opérateur : ASBL Technofutur TIC; Operator : VZW Technofutur Tic;
Crédits d'ordonnancement : 185.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 185.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1080 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1080 D;
Intitulé : Rééquipement du parc machines de Technofutur Industrie; Titel : Heruitrusting van het machinepark van "Technofutur Industrie";
Opérateur : ASBL Technofutur Industrie; Operator : VZW "Technofutur Industrie";
Crédits d'ordonnancement : 196.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 196.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1276 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1276 D;
Compétitivité régionale et emploi (2007-2013); Gewestelijke concurrentiekracht en Werkgelegenheid (2007-2013);
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui en matière de formation Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren inzake kwalificerende
qualifiante; opleiding";
Projets : Projecten :
Intitulé : I.T. Convergence Academy; Titel : I.T. Convergence Academy;
Opérateur : ASBL Technobel; Operator : VZW Technobel;
Crédits d'ordonnancement : 135.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 135.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1318 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1318 D;
Intitulé : Technifutur Assemblage 2007-2013; Titel : "Technifutur Assemblage 2007-2013";
Opérateur : ASBL Technifutur; Operator : VZW Technifutur;
Crédits d'ordonnancement : 220.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 220.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1063 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1063 D;
Intitulé : Technifutur Productique Mecatronique Maintenance Titel : "Technifutur Productique Mecatronique Maintenance
Microtechnologie 2007-2013; Microtechnologie 2007-2013";
Opérateur : ASBL Technifutur; Operator : VZW Technifutur;
Crédits d'ordonnancement : 314.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 314.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 2122 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 2122 D;
Intitulé : Technifutur TIC 2007-2013; Titel : "Technifutur Tic 2007-2013";
Opérateur : ASBL Technifutur; Operator : VZW Technifutur;
Crédits d'ordonnancement : 367.500,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 367.500,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 2123 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 2123 D;
Allocation de base 61.33.21; Basisallocatie 61.33.21;
Convergence (2007-2013); Convergentie (2007-2013);
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui en matière de formation Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren inzake kwalificerende
qualifiante; opleiding";
Projets : Projecten :
Intitulé : CDC Environnement; Titel : "CDC Environnement";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 31.800,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 31.800,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1206 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1206 D;
Intitulé : CDC Pigments; Titel : "CDC Pigments";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 34.300,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 34.300,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1417 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1417 D;
Intitulé : CDC Technofutur Industrie - Volet 2 - Extension Technofutur Titel : "CDC Technofutur Industrie - Volet 2 - Extension Technofutur
Industrie Aéropôle; Industrie Aéropôle";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 933.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 933.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1240 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1240 D;
Intitulé : CDC Cepegra; Titel : "CDC Cepegra";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 18.865,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 18.865,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1511 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1511 D;
Intitulé : CDC Construform Hainaut - Volet 1 - Nouvelle Antenne Mons - Titel : "CDC Construform Hainaut - Volet 1 - Nouvelle Antenne Mons -
IFAPME; IFAPME";
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 197.750,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 197.750,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1367 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1367 D;
Intitulé : CDC Construform Hainaut - Volet 3 - Extension Châtelineau Titel : "CDC Construform Hainaut - Volet 3 - Extension Châtelineau
FOREm; FOREm";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 273.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 273.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1368 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1368 D;
Intitulé : CDC Logistique La Louvière - Antenne Logistique Hainaut Titel : "CDC Logistique La Louvière - Antenne Logistique Hainaut
occidental; occidental";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 1.750.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 1.750.000,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1496 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1496 D;
Intitulé : CDC Secteurs verts; Titel : "CDC Secteurs Verts";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 142.100,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 142.100,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 1213 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 1213 D;
Intitulé : Design Innovation; Titel : "Design Innovation";
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 110.250,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 110.250,00 EUR;
Codification du projet : E CV 1 204001 0875 D; Codificatie van het project : E CV 1 204001 0875 D;
Compétitivité régionale et emploi (2007-2013); Gewestelijke concurrentiekracht en Werkgelegenheid (2007-2013);
Axe 2 : Développement du capital humain, des connaissances, des Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling van menselijk kapitaal, kennis, knowhow en
savoir-faire et de la recherche; onderzoek;
Mesure 2.4 : Infrastructures d'appui en matière de formation Maatregel 2.4 : Ondersteunende infrastructuren inzake kwalificerende
qualifiante; opleiding";
Projets : Projecten :
Intitulé : CDC Technofutur Industrie - Centre usine transfrontalier - Titel : "CDC Technofutur Industrie - Centre usine transfrontalier -
Compétitivité; Compétitivité";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 40.425,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 40.425,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1236 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1236 D;
Intitulé : CDC Biotech - Antenne CDC Cefochim; Titel : "CDC Biotech - Antenne CDC Cefochim";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 3.185,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 3.185,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1579 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1579 D;
Intitulé : CDC Logistique La Louvière - Antenne Logistique et Centre Titel : "CDC Logistique La Louvière - Antenne Logistique et Centre
d'Examen; d'Examen";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 379.750,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 379.750,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1501 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1501 D;
Intitulé : CDC Logistique Liège : Extension Logistique Liège; Titel : "CDC Logistique Liège : Extension Logistique Liège";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 1.110.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 1.110.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1500 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1500 D;
Intitulé : CDC Wallonie Bois; Titel : "CDC Wallonie Bois";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 87.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 87.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1212 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1212 D;
Intitulé : CDC Construform Liège - Volet 1 et 2 - Extension Titel : "CDC Construform Liège - Volet 1 et 2 - Extension
Grâce-Hollogne; Grâce-Hollogne";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 254.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 254.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1363 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1363 D;
Intitulé : CDC Construform Liège - Volet 3 - Extension Les Isnes - Titel : "CDC Construform Liège - Volet 3 - Extension Les Isnes -
IFAPME; IFAPME";
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 1.634.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 1.634.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1361 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1361 D;
Intitulé : Equip'AutoFORM; Titel : "Equip'AutoFORM";
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 503.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 503.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 0958 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 0958 D;
Intitulé : Redynamisation du secteur des métiers de bouche - Volet 1 - Titel : "Redynamisation du secteur des métiers de bouche - Volet 1 -
Villers-le-Bouillet - Extension; Villers-le-Bouillet - Extension";
Opérateur : IFAPME; Operator : IFAPME;
Crédits d'ordonnancement : 424.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 424.000,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 1039 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 1039 D;
Intitulé : Sambreville - Pôle de développement de la Basse-Sambre - Titel : "Sambreville - Pôle de développement de la Basse-Sambre -
Equipement centre de formation; Equipement centre de formation";
Opérateur : Commune de Sambreville; Operator : Gemeente Sambreville;
Crédits d'ordonnancement : 171.500,00 EUR; Ordonnanceringskredieten : 171.500,00 EUR;
Codification du projet : E CP 1 204001 0929 D; Codificatie van het project : E CP 1 204001 0929 D;
Considérant la nécessité de transférer des crédits d'ordonnancement Overwegende dat ordonnanceringskredieten overgedragen moeten worden
aux allocations de base 33.35 et 41.35 du programme 21 de la division naar basisallocatie 33.35 en 41.35, programma 21 van
organique 18 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour organisatieafdeling 18 van de algemene uitgavenbegroting van het
l'année budgétaire 2009, afin de rencontrer les décisions du Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2009 om gevolg te geven aan de
Gouvernement wallon des 11 septembre 2008 et 23 octobre 2008 dans le tijdens de zittingen van 11 september 2008 en 23 oktober 2008 door de
Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van Interreg IV A,
cadre de l'Interreg IV A, à savoir, les dossiers suivants (intitulés namelijk de volgende dossiers (titels en codificaties van de
et codifications des projets cofinancés) : medegefinancierde projecten) :
Allocation de base 33.35.21; Basisallocatie 33.35.21;
Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; Interreg IV A - Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 1 : favoriser le développement économique de la zone par une Hoofdlijn 1 : de economische ontwikkeling van het gebied bevorderen
approche transfrontalière cohérente et intégrée; door een coherente en geïntegreerde grensoverschrijdende aanpak;
Mesure 1.2 : Renforcer l'adéquation entre l'offre de formation et les Maatregel 1.2 : De afstemming van het opleidingsaanbod op de behoeften
besoins du marché du travail; van de arbeidsmarkt versterken;
Intitulé : PISTES; Titel : "PISTES";
Opérateur : ASBL Tremplin 2000; Operator : VZW Tremplin 2000;
Crédits d'ordonnancement : 84.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 84.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102FWA 0012 D; Codificatie van het project : E IF 1 102FWA 0012 D;
Intitulé : CECN 2; Titel : CECN 2;
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 161.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 161.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102FWA 0014 D; Codificatie van het project : E IF 1 102FWA 0014 D;
Intitulé : FIIER-T; Titel : FIIER-T;
Opérateur : ASBL Cifop; Operator : VZW CIFOP;
Crédits d'ordonnancement : 44.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 44.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102FWA 0030 D; Codificatie van het project : E IF 1 102FWA 0030 D;
Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; Interreg IV A - Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 1 : favoriser le développement économique de la zone par une Hoofdlijn 1 : de economische ontwikkeling van het gebied bevorderen
approche transfrontalière cohérente et intégrée; door een coherente en geïntegreerde grensoverschrijdende aanpak;
Mesure 1.1 : Stimuler et renforcer le potentiel de croissance Maatregel 1.1 : Het economische groeipotentieel en het
économique et d'innovation transfrontalière; grensoverschrijdende innovatiepotentieel bevorderen en versterken;
Intitulé : TRANSDIGITAL; Titel : TRANSDIGITAL;
Opérateur : ASBL Technocité; Operator : VZW Technocité;
Crédits d'ordonnancement : 89.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 89.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101TRI 0032 D; Codificatie van het project : E IF 1 101TRI 0032 D;
Intitulé : TRIPOD; Titel : TRIPOD;
Opérateur : ASBL Design Innovation; Operator : Vzw Design Innovation;
Crédits d'ordonnancement : 48.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 48.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0042 D; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0042 D;
Intitulé : ETOILE +; Titel : "ETOILE +";
Opérateur : ASBL TechnoFutur TIC; Operator : VZW Technofutur Tic;
Crédits d'ordonnancement : 77.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 77.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 101FWA 0044 D; Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0044 D;
Allocation de base 41.35.21; Basisallocatie 41.35.21;
Interreg IV A - France-Wallonie-Vlaanderen; Interreg IV A - Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen;
Axe 1 : favoriser le développement économique de la zone par une Hoofdlijn 1 : de economische ontwikkeling van het gebied bevorderen
approche transfrontalière cohérente et intégrée; door een coherente en geïntegreerde grensoverschrijdende aanpak;
Mesure 1.2 : Renforcer l'adéquation entre l'offre de formation et les Maatregel 1.2 : De afstemming van het opleidingsaanbod op de behoeften
besoins du marché du travail; van de arbeidsmarkt versterken;
Intitulé : Distance Zéro; Titel : "Distance Zéro";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 49.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 49.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102FWA 0029 D; Codificatie van het project : E IF 1 102FWA 0029 D;
Intitulé : Ré-Emploi; Titel : "Ré-Emploi";
Opérateur : FOREm; Operator : "FOREm"
Crédits d'ordonnancement : 28.000,00 EUR; Ordonnanceringskredieten 28.000,00 EUR;
Codification du projet : E IF 1 102FWA 0031 D, Codificatie van het project : E IF 1 102FWA 0031 D,
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Des crédits d'engagement à concurrence de 216 milliers

Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 216 duizend

d'EUR et des crédits d'ordonnancement à concurrence de 19.784 milliers EUR en ordonnanceringskredieten ten belope van 19.784 duizend EUR
d'EUR sont transférés du programme 01 de la division organique 32 au overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 32 naar
programme 21 de la division organique 18. programma 21 van organisatieafdeling 18.

Art. 2.La ventilation des allocations de base suivantes du programme

Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma 21

21 de la division organique 18 et du programme 01 de la division van organisatieafdeling 18 en van programma 01 van organisatieafdeling
organique 32 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour 32 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het
l'année budgétaire 2009 est modifiée comme suit : (en milliers d'euros) Allocation de base Crédit initial et arrêtés de transfert C.D. Transfert Crédit ajusté CE CO CE CO CE CO begrotingsjaar 2009 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend euro) Basisallocatie Initieel krediet en overdrachtsbesluiten G.K. Overdracht Aangepast krediet VK OK VK OK VK OK
DO 18 33.34.21 OA 18 33.34.21
- -
- -
- -
+ 125 + 125
- -
125 125
DO 18 33.35.21 OA 18 33.35.21
- -
- -
- -
+ 503 + 503
- -
503 503
DO 18 41.34.21 OA 18 41.34.21
- -
- -
- -
+ 408 + 408
- -
408 408
DO 18 41.35.21 OA 18 41.35.21
- -
- -
- -
+ 77 + 77
- -
77 77
DO 18 52.32.21 OA 18 52.32.21
- -
- -
+ 38 + 38
+ 940 + 940
38 38
940 940
DO 18 52.33.21 OA 18 52.33.21
- -
- -
- -
+ 2.746 + 2.746
- -
2.746 2.746
DO 18 61.32.21 OA 18 61.32.21
- -
- -
+ 178 + 178
+ 6.887 + 6.887
178 178
6.887 6.887
DO 18 61.33.21 OA 18 61.33.21
- -
- -
- -
+ 8.098 + 8.098
- -
8.098 8.098
DO 32 01.01.01 OA 32 01.01.01
282.443 282.443
37.511 37.511
- 216 - 216
- 19.784 - 19.784
282.227 282.227
17.727 17.727

Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour

Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het

des comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse
public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting,
Logistique et Technologies de l'information et de la communication. Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie.
Namur, le 30 avril 2009. Namen, 30 april 2009.
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
M. TARABELLA M. TARABELLA
^