Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 30/08/2012
← Retour vers "Arrêté ministériel portant désignation du Président du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire "
Arrêté ministériel portant désignation du Président du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire Ministerieel besluit houdende aanstelling van de Voorzitter van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR 30 AOUT 2012. - Arrêté ministériel portant désignation du Président du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire La Ministre de l'Intérieur, FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN 30 AUGUSTUS 2012. - Ministerieel besluit houdende aanstelling van de Voorzitter van de Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu la loi du 15 avril 1994 relative à la protection de la population Gelet op de wet van 15 april 1994 betreffende de bescherming van de
et de l'environnement contre les dangers résultant des rayonnements bevolking en van het leefmilieu tegen de uit ioniserende stralingen
ionisants et relative à l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, voortspruitende gevaren en betreffende het Federaal Agentschap voor
article 37; Nucleaire Controle, artikel 37;
Vu l'arrêté royal du 18 décembre 2002 déterminant la composition et Gelet op het koninklijk besluit van 18 december 2002 tot regeling van
les compétences du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants de samenstelling en bevoegdheden van de Wetenschappelijke Raad voor
établi auprès de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire, l'article 6, Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor
modifié par l'arrêté royal du 28 août 2011; Nucleaire Controle, artikel 6, gewijzigd bij koninklijk besluit van 28 augustus 2011;
Considérant que M. William D'Haeseleer, ingénieur Overwegende dat de heer William D'Haeseleer, burgerlijk
civil-électromécanicien, option énergie, ingénieur civil en sciences elektrotechnisch-werktuigkundig ingenieur, optie energie, burgerlijk
nucléaires, est membre du Conseil scientifique depuis le 16 mai 2006; ingenieur in de kernwetenschappen, lid is van de Wetenschappelijke Raad sinds 16 mei 2006;
Considérant que M. William D'Haeseleer a déjà été désigné par arrêté Overwegende dat de heer William D'Haeseleer bij ministerieel besluit
ministériel du 17 février 2012 comme Président du Conseil scientifique van 17 februari 2012 reeds werd aangeduid als Voorzitter van de
des Rayonnements ionisants à compter du 24 février 2012 jusqu'au 15 Wetenschappelijke Raad voor Ioniserende Stralingen met ingang van 24
mai 2012; februari 2012 en tot 15 mei 2012;
Considérant l'arrêté ministériel du 30 août 2012 portant désignation Overwegende het ministerieel besluit van 30 augustus 2012 houdende
aanstelling van de leden van de Wetenschappelijke Raad voor
des membres du Conseil scientifique des Rayonnements ionisants auprès Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor
de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire renouvelant le mandat de Nucleaire Controle en houdende verlenging van het mandaat van de heer
membre scientifique de M. William D'Haeseleer; William D'Haeseleer als wetenschappelijk lid;
Gelet op het advies van de Raad van Bestuur van het Federaal
Vu l'avis du Conseil d'Administration de l'Agence fédérale de Contrôle Agentschap voor Nucleaire Controle van 17 februari 2012 en de stemming
nucléaire du 17 février 2012, et le vote du 2 mars 2012 se rapportant aangaande dit advies op 2 maart 2012 waarbij voorgesteld wordt de heer
à cet avis, proposant de désigner M. William D'Haeseleer comme William D'Haeseleer aan te duiden als voorzitter van de
Président du Conseil scientifique; Wetenschappelijke Raad;
Considérant également les arguments développés par le Conseil Overwegende tevens de argumenten aangereikt door de Raad van Bestuur
d'Administration de l'Agence fédérale de Contrôle nucléaire le 25 van het Federaal Agentschap voor Nucleaire Controle op 25 oktober
octobre 2011; 2011;
Considérant que ces arguments sont encore valables; Overwegende dat deze argumenten nog steeds valabel zijn;
Considérant que l'intéressé a une bonne connaissance du fonctionnement Overwegende de kennis van betrokkene aangaande de werking van de
du Conseil scientifique établi auprès de cette Agence; Wetenschappelijke Raad opgericht bij dit Agentschap;
Considérant que nous adhérons à l'avis du Conseil d'Administration Overwegende dat wij ons aansluiten bij het advies van de Raad van
dont nous nous approprions le contenu, Bestuur en ons dit advies eigen maken,
Arrête : Besluit :

Article 1er.M. William D'Haeseleer, ingénieur

Artikel 1.De heer William D'Haeseleer, burgerlijk
civil-électromécanicien, option énergie, ingénieur civil en sciences elektrotechnisch-werktuigkundig ingenieur, optie energie, burgerlijk
nucléaires, membre du Conseil scientifique depuis le 16 mai 2006, né à ingenieur in de kernwetenschappen, lid van de Wetenschappelijke Raad
Ninove le 17 février 1957, est nommé Président du Conseil scientifique sinds 16 mei 2006, geboren te Ninove, op 17 februari 1957, wordt
des Rayonnements ionisants établi auprès de l'Agence fédérale de aangeduid als Voorzitter van de Wetenschappelijke Raad voor
Ioniserende Stralingen opgericht bij het Federaal Agentschap voor
Contrôle nucléaire, pour une période de six ans. Nucleaire Controle, voor een periode van zes jaar.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 30 août 2012. Brussel, 30 augustus 2012.
Mme J. MILQUET Mevr. J. MILQUET
^