← Retour vers "Arrêté ministériel portant agrément des laboratoires provinciaux, communaux ou privés "
| Arrêté ministériel portant agrément des laboratoires provinciaux, communaux ou privés | Ministerieel besluit houdende erkenning van provinciale, gemeentelijke of particuliere laboratoria |
|---|---|
| MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L'AGRICULTURE | MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW |
| 30 AOUT 2000. - Arrêté ministériel portant agrément des laboratoires | 30 AUGUSTUS 2000. - Ministerieel besluit houdende erkenning van |
| provinciaux, communaux ou privés | provinciale, gemeentelijke of particuliere laboratoria |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| Vu l'arrêté royal du 21 avril 1987 portant agrément des laboratoires | Gelet op het koninklijk besluit van 21 april 1987 houdende erkenning |
| provinciaux, communaux ou privés, | van provinciale, gemeentelijke of particuliere laboratoria, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les laboratoires repris à l'annexe I du présent arrêté |
Artikel 1.De laboratoria vermeld in bijlage I van dit besluit worden |
| sont agréés pour effectuer, conjointement avec les laboratoires | erkend om naast de Rijksontledingslaboratoria de ontledingen uit te |
| d'analyse de l'Etat, les analyses prévues dans l'annexe II. | voeren vermeld in bijlage II. |
Art. 2.Les agréments sont valables pour la période du 1er août 2000 |
Art. 2.De erkenningen zijn geldig voor de periode van 1 augustus 2000 |
| au 31 décembre 2001, sauf pour le point 20.1. de l'annexe II, où | tot en met 31 december 2001, behalve voor punt 20.1. van bijlage II, |
| l'agrément est valable du 1er août 2000 au 30 novembre 2000. | waar de erkenning geldig is van 1 augustus 2000 tot en met 30 november |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er août 2000. |
2000. Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 2000. |
| Bruxelles, le 30 août 2000. | Brussel, 30 augustus 2000. |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |
| Annexe I | Bijlage I |
| Erkende laboratoria - Laboratoires agréés | Erkende laboratoria - Laboratoires agréés |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 30 août 2000. | Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 30 |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | augustus 2000. De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |
| Annexe II | Bijlage II |
| Analyses pour lesquelles les laboratoires | Analyses waarvoor de laboratoria |
| repris à l'annexe I sont agréés | vermeld in bijlage I erkend zijn |
| a) Classification des analyses | a) Classificatie van de analyses. |
| b) Laboratoires agréés pour les analyses mentionnées dans la colonne a). | b) Laboratoria erkend voor de in kolom a) vermelde analyses. |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
| Vu pour être annexé à l'arrêté ministériel du 30 août 2000. | Gezien om te worden gevoegd bij het ministerieel besluit van 30 |
| Le Ministre de l'Agriculture et des Classes moyennes, | augustus 2000. De Minister van Landbouw en Middenstand, |
| J. GABRIELS | J. GABRIELS |