Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 29/10/2024
← Retour vers "Arrêté ministériel fixant le facteur de correction à appliquer au prix de référence de l'électricité et ce en fonction de la détermination du montant de compensation visé à l'article 41 et en vertu de l'article 44 de l'arrêté royal du 3 juin 2024 établissant la procédure de mise en concurrence, les conditions et la procédure d'octroi des concessions domaniales et les conditions générales pour l'utilisation des parcelles pour la construction et l'exploitation d'une installation pour la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables dans les espaces marins sous la juridiction de la Belgique"
Arrêté ministériel fixant le facteur de correction à appliquer au prix de référence de l'électricité et ce en fonction de la détermination du montant de compensation visé à l'article 41 et en vertu de l'article 44 de l'arrêté royal du 3 juin 2024 établissant la procédure de mise en concurrence, les conditions et la procédure d'octroi des concessions domaniales et les conditions générales pour l'utilisation des parcelles pour la construction et l'exploitation d'une installation pour la production d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables dans les espaces marins sous la juridiction de la Belgique Ministerieel besluit tot vaststelling van de correctiefactor toe te passen op de elektriciteitsreferentieprijs en dat in functie van de bepaling van het compensatiebedrag bedoeld in artikel 41 en overeenkomstig artikel 44 van het koninklijk besluit van 3 juni 2024 tot vaststelling van de concurrerende inschrijvingsprocedure, de voorwaarden en de procedure tot toekenning van de domeinconcessies en de algemene voorwaarden voor het gebruik van de kavels voor de bouw en exploitatie van een installatie voor de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België
29 OCTOBRE 2024. - Arrêté ministériel fixant le facteur de correction 29 OKTOBER 2024. - Ministerieel besluit tot vaststelling van de
à appliquer au prix de référence de l'électricité et ce en fonction de correctiefactor toe te passen op de elektriciteitsreferentieprijs en
dat in functie van de bepaling van het compensatiebedrag bedoeld in
la détermination du montant de compensation visé à l'article 41 et en artikel 41 en overeenkomstig artikel 44 van het koninklijk besluit van
vertu de l'article 44 de l'arrêté royal du 3 juin 2024 établissant la 3 juni 2024 tot vaststelling van de concurrerende
procédure de mise en concurrence, les conditions et la procédure inschrijvingsprocedure, de voorwaarden en de procedure tot toekenning
d'octroi des concessions domaniales et les conditions générales pour van de domeinconcessies en de algemene voorwaarden voor het gebruik
l'utilisation des parcelles pour la construction et l'exploitation van de kavels voor de bouw en exploitatie van een installatie voor de
d'une installation pour la production d'électricité à partir de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de
sources d'énergie renouvelables dans les espaces marins sous la juridiction de la Belgique zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België
La Ministre de l'Energie, De Minister van Energie,
Vu la loi du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de Gelet op de wet van 29 april 1999 betreffende de organisatie van de
l'électricité, l'article 7, § 1quater, inséré par la loi du 19 elektriciteitsmarkt, artikel 7, § 1quater, ingevoegd bij de wet van 19
décembre 2023 et modifié par la loi du 26 avril 2024; december 2023 en gewijzigd bij de wet van 26 april 2024;
Vu l'arrêté royal du 3 juin 2024 établissant la procédure de mise en Gelet op het koninklijk besluit van 3 juni 2024 tot vaststelling van
concurrence, les conditions et la procédure d'octroi des concessions de concurrerende inschrijvingsprocedure, de voorwaarden en de
domaniales et les conditions générales pour l'utilisation des procedure tot toekenning van de domeinconcessies en de algemene
parcelles pour la construction et l'exploitation d'une installation voorwaarden voor het gebruik van de kavels voor de bouw en exploitatie
pour la production d'électricité à partir de sources d'énergie van een installatie voor de productie van elektriciteit uit
renouvelables dans les espaces marins sous la juridiction de la hernieuwbare energiebronnen in de zeegebieden onder de
Belgique, l'article 44 ; rechtsbevoegdheid van België, artikel 44;
Vu la proposition (C) 2715/2 de la Commission de Régulation de Gelet op het voorstel (C)2715/2 van de Commissie voor de Regulering
l'Electricité et du Gaz, donnée le 26 septembre 2024 ; van de Elektriciteit en het Gas van 26 september 2024;
Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 28 septembre 2024 ; Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën, gegeven op 28 september 2024;
Vu l'accord de la Secrétaire d'Etat au Budget, donné le 14 octobre 2024 ; Gelet op de akkoordbevinding van de Staatssecretaris voor Begroting, d.d. 14 oktober 2024;
Vu l'avis 77.117/16 du Conseil d'Etat, donné le 21 octobre 2024 en Gelet op advies 77.117/16 van de Raad van State, gegeven op van 21
application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le oktober 2024, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van
Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973;
Considérant que la demande de traitement urgent est motivée par (1) la Overwegende dat het verzoek om spoedbehandeling gemotiveerd wordt door
date de lancement imminente de l'appel d'offres pour le Lot 1 de la (1) de naderende lanceerdatum voor de tendering van Lot 1 van de
zone Princesse Elisabeth, par (2) le fait que l'attribution du premier Prinses Elisabethzone, door (2) het feit dat de gunning van het eerste
lot doit avoir lieu avant le 31 décembre 2025 dans le cadre de lot moet plaatsvinden vóór 31 december 2025 in het licht van de
l'approbation du mécanisme de soutien au titre du Cadre temporaire de goedkeuring van het steunmechanisme in het kader van het Temporary
crise, et par (3) la nécessité de disposer du premier parc éolien pour Crisis Framework, en door (3) de noodzaak van het ter beschikking
garantir la sécurité d'approvisionnement à partir de 2029. Cette hebben van het eerste windpark om de bevoorradingszekerheid te
motivation est détaillée ci-dessous; garanderen vanaf 2029. Deze motivatie wordt hieronder verder
Considérant que la Commission européenne a approuvé le mécanisme de toegelicht; Overwegende dat de Europese Commissie het steunmechanisme voorzien
soutien prévu pour la zone Princesse Elisabeth le 13 septembre 2024. voor de Prinses Elisabethzone goedkeurde op 13 september 2024. Op 26
Le 26 septembre 2024, la CREG a fait une proposition d'arrêté september 2024 heeft de CREG een voorstel van ministerieel besluit met
ministériel relatif au facteur correctif, en accord avec la décision betrekking tot de correctiefactor, in lijn met de beslissing van de
de la Commission européenne. Le 28 septembre 2024, l'Inspecteur des Europese Commissie, opgesteld. Op 28 september 2024 heeft de
Finances a rendu son avis et peu après, la Secrétaire d'Etat au Budget inspecteur van Financiën zijn advies gegeven en spoedig daarop heeft
a donné son accord ;
Considérant que l'arrêté ministériel s'inscrit dans le cadre plus de Staatssecretaris voor Begroting haar akkoord gegeven;
large du lancement d'une procédure de mise en concurrence en vue de Overwegende dat het ministerieel besluit kadert in het ruimer geheel
l'attribution des concessions domaniales pour la construction et van de lancering van een concurrerende inschrijvingsprocedure tot
l'exploitation d'une installation pour la production d'électricité à toekenning van de domeinconcessies voor de bouw en exploitatie van een
partir de sources d'énergie renouvelables dans les espaces marins sous installatie voor de productie van elektriciteit uit hernieuwbare
la juridiction de la Belgique. Le lancement de la procédure de mise en concurrence devrait avoir lieu dès que possible et l'arrêté ministériel est un élément important des documents qui doivent être disponibles à temps pour que les soumissionnaires potentiels puissent préparer leurs demandes. La période de préparation de cette demande doit être d'au moins neuf mois, suivie d'une évaluation d'au moins trois mois et d'une période de standstill de deux semaines avant que la concession du domaine puisse être attribuée ; Considérant que depuis les premiers jours de la guerre de la Russie contre l'Ukraine et dans le contexte de ses effets directs et indirects sur l'économie de l'UE, le cadre temporaire de crise pour les aides d'Etat (Cadre temporaire de crise et de transition - energiebronnen in de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België. De lancering van de concurrerende inschrijvingsprocedure zou zo snel mogelijk moeten gebeuren en het ministerieel besluit maakt een belangrijk deel uit van de documenten die tijdig ter beschikking moeten zijn voor de mogelijke inschrijvers om hun aanvraag voor te bereiden. De periode om deze aanvraag voor te bereiden moet minimum negen maanden bedragen, gevolgd door een evaluatie van minimum drie maanden en een standstillperiode van twee weken alvorens de domeinconcessie te kunnen gunnen; Overwegende dat het tijdelijke crisiskader voor staatssteun (Tijdelijk Kader voor Crisis en Overgang - Temporary Crisis and Transition
Temporary Crisis and Transition Framework - TCTF), adopté le 23 mars Framework - TCTF), dat op 23 maart 2022 is goedgekeurd, sinds de
2022, permet aux Etats membres d'apporter un soutien opportun, ciblé beginperiode van de oorlog van Rusland tegen Oekraïne en in de context
et proportionné aux entreprises qui en ont besoin. La Commission van de directe en indirecte effecten daarvan op de economie van de EU,
européenne a adopté un nouveau cadre temporaire de crise et de de lidstaten in staat stelt tijdige, gerichte en evenredige steun te
transition le 9 mars 2023 pour promouvoir des mesures de soutien dans verlenen aan ondernemingen in nood. De Europese Commissie heeft op 9
des secteurs cruciaux pour la transition vers une économie nette zéro, maart 2023 een nieuw Tijdelijk Kader voor Crisis en Overgang
conformément au plan industriel Green Deal. Il étend la possibilité goedgekeurd ter bevordering van steunmaatregelen in sectoren die
pour les Etats membres de soutenir davantage les mesures nécessaires à cruciaal zijn voor de overgang naar een netto-nuleconomie, in lijn met
la transition vers une industrie nette zéro. Il s'agit notamment de de Green Deal Industrieel Plan. Het verlengt de mogelijkheid voor
programmes visant à accélérer le déploiement des énergies lidstaten om maatregelen die nodig zijn voor de overgang naar een
renouvelables et du stockage de l'énergie, ainsi que de programmes de net-nul industrie verder te ondersteunen. Dit betreft met name
décarbonisation des processus de production industrielle, que les regelingen voor de versnelde uitrol van hernieuwbare energie en
energieopslag, en regelingen voor het koolstofvrij maken van
Etats membres peuvent désormais mettre en place jusqu'au 31 décembre industriële productieprocessen, die de lidstaten nu tot 31 december
2025 ; 2025 mogen opzetten;
Considérant que le 13 septembre 2024 la Commission européenne a Overwegende dat de Europese Commissie op 13 september 2024 het
déclaré compatible avec le marché intérieur et dès lors approuvé le
mécanisme du soutien prévu pour la construction et l'exploitation steunmechanisme voorzien voor de private bouw en exploitatie van een
privée d'une installation de production d'électricité à partir de installatie voor de productie van elektriciteit op basis van
sources d'énergie renouvelables sur la parcelle 1 de la zone Princesse hernieuwbare energiebronnen in kavel 1 in de Prinses Elisabethzone
Elisabeth tel que prévu par l'arrêté royal du 3 juin 2024 établissant zoals bepaald in het koninklijk besluit van 3 juni 2024 tot
vaststelling van de concurrerende inschrijvingsprocedure, de
la procédure de mise en concurrence, les conditions et la procédure voorwaarden en de procedure tot toekenning van de domeinconcessies en
d'octroi des concessions domaniales et les conditions générales pour de algemene voorwaarden voor het gebruik van de kavels voor de bouw en
l'utilisation des parcelles pour la construction et l'exploitation exploitatie van een installatie voor de productie van elektriciteit
d'une installation pour la production d'électricité à partir de uit hernieuwbare energiebronnen in de zeegebieden onder de
sources d'énergie renouvelables dans les espaces marins sous la rechtsbevoegdheid van België verenigbaar heeft verklaard met de
interne markt en zodoende goedgekeurd heeft in overeenstemming met de
juridiction de la Belgique conformément aux articles 107 en 108 du artikelen 107 en 108 van het Verdrag betreffende de werking van de
Traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ; Europese Unie;
Les deux points précédents conduisent à un calendrier très strict qui De twee voorgaande punten leiden tot een erg strikte timing die wordt
est établi pour la procédure de la mise en concurrence du premier vooropgesteld voor de tenderprocedure voor het eerste lot van de
parcelle de la zone Princesse Elisabeth ; Prinses Elisabethzone;
Considérant en outre que le développement du premier lot de la zone Overwegende dat de ontwikkeling van het eerste lot van de Prinses
Princess Elisabeth joue un rôle important pour assurer la sécurité Elisabethzone bovendien een belangrijke rol speelt in het garanderen
d'approvisionnement de la Belgique à partir de 2029. En effet, l'étude van de bevoorradingszekerheid van België voor de periode vanaf 2029.
Adequacy and Flexibility d'Elia, axée sur la période 2024-2034, Immers, de Adequacy and Flexibility studie van Elia, gericht op de
examine la demande d'électricité prévue, la capacité disponible et le periode 2024-2034, bekijkt de verwachte elektriciteitsvraag,
besoin d'options de flexibilité, y compris le rôle des sources beschikbare capaciteit, en de nood aan flexibiliteitsopties, inclusief
d'énergie renouvelables telles que l'éolien en mer. La base juridique de rol van hernieuwbare energiebronnen zoals offshore wind. De
de cet instrument d'adéquation est ancrée dans le règlement (UE) juridische basis van dit adequacy-instrument is verankerd in
2019/943 du Parlement européen et du Conseil du 5 juin 2019 sur le verordening (EU) 2019/943 van het Europees Parlement en de Raad van 5
marché intérieur de l'électricité, en particulier l'article 20, ainsi juni 2019 betreffende de interne markt voor elektriciteit, vooral
que l'article 7bis, § 4bis, de la loi sur l'électricité. Le rapport artikel 20, alsook artikel 7bis, § 4bis, van de Elektriciteitswet. Het
prend en compte la capacité éolienne offshore supplémentaire à partir rapport houdt rekening met de bijkomende offshore windcapaciteit vanaf
de 2029 et souligne que cette capacité supplémentaire est cruciale 2029 en benadrukt dat deze bijkomende capaciteit cruciaal is om het
pour maintenir la stabilité du réseau électrique belge et permettre la Belgische elektriciteitsnet stabiel te houden en de energietransitie
transition énergétique ; mogelijk te maken;
Considérant que l'attente d'un délai standard de trente jours pour Overwegende dat het wachten op een standaardtermijn van dertig dagen
l'avis du Conseil d'Etat mettrait en péril le calendrier déjà serré voor het advies van de Raad van State de reeds strakke planning voor
pour l'appel d'offres du premier lot de la zone Princesse Elisabeth, de tender van het eerste lot van de Prinses Elisabethzone in gevaar
ce qui créerait le risque de ne pas respecter la date limite absolue zou brengen, waardoor het risico ontstaat dat de absolute deadline van
du 31 décembre 2025 pour l'attribution de la concession de domaine ; 31 december 2025 voor de gunning van de domeinconcessie niet gehaald
Considérant que, par conséquent, un avis a été demandé dans un délai wordt; Overwegende dat bijgevolg een advies binnen een beperkte termijn van
réduit de cinq jours ouvrables, conformément à l'article 84, § 1, vijf werkdagen werd gevraagd, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste
alinéa 1er, 3°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 lid, 3°, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12
janvier 1973, januari 1973,
Arrête : Besluit :

Article 1er.§ 1er. Les définitions contenues à l'article 2 de la loi

Artikel 1.§ 1. De definities vervat in artikel 2 van de wet van 29
du 29 avril 1999 relative à l'organisation du marché de l'électricité april 1999 betreffende de organisatie van de elektriciteitsmarkt, en
et les définitions contenues à l'article 1er, § 2, de l'arrêté royal de definities vervat in artikel 1, § 2, van het koninklijk besluit van
du 3 juin 2024 établissant la procédure de mise en concurrence, les 3 juni 2024 tot vaststelling van de concurrerende
conditions et la procédure d'octroi des concessions domaniales et les inschrijvingsprocedure, de voorwaarden en de procedure tot toekenning
conditions générales pour l'utilisation des parcelles pour la van de domeinconcessies en de algemene voorwaarden voor het gebruik
construction et l'exploitation d'une installation pour la production van de kavels voor de bouw en exploitatie van een installatie voor de
d'électricité à partir de sources d'énergie renouvelables dans les productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in de
espaces marins sous la juridiction de la Belgique, sont d'application zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België, zijn van toepassing
au présent arrêté. op dit besluit.
§ 2. En outre, pour l'application du présent arrêté, on entend par : § 2. Daarnaast wordt voor de toepassing van dit besluit verstaan onder:
1° « day ahead forecast »: le volume de production utilisant des 1° "day ahead forecast": het productievolume met aanwending van
sources d'énergie renouvelables pour la zone Princesse Elisabeth, hernieuwbare energiebronnen voor de Prinses Elisabethzone ingeschat de
estimé la veille du jour de production ; dag voor de dag van productie;
2° « latest forecast »: le volume de production utilisant des sources 2° "latest forecast": het productievolume met aanwending van
d'énergie renouvelables pour la zone Princesse Elisabeth concernant un hernieuwbare energiebronnen voor de Prinses Elisabethzone met
jour de production spécifique, estimé au moment de la dernière betrekking tot een specifieke dag van productie, ingeschat op het
prévision de vent disponible ; tijdstip van de laatste beschikbare windvoorspelling;
3° « unité de temps de marché » : la plus petite période de temps fixe 3° "markttijdseenheid": de kleinste, vastgestelde tijdsperiode waarin
au cours de laquelle les volumes de production et les différences de productievolumes en prijsverschillen op de respectievelijke markten
prix sur les marchés respectifs sont calculés. worden berekend.

Art. 2.Le facteur de correction est calculé chaque mois par la

Art. 2.De correctiefactor wordt maandelijks berekend door de
commission, sur la base de la formule suivante : commissie op basis van volgende formule:
Pour la consultation du tableau, voir image Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld
où : Waarin:
« Facteur de correctionm » est le facteur de correction calculé par la "Correctiefactorm" is de correctiefactor berekend door de commissie
commission pour le mois « m » ; voor de maand "m"
« ERPm » est le prix de référence de l'électricité pour le mois « m » "ERPm" is de elektriciteitsreferentieprijs voor de maand "m";
; « AAP PEZm » est la somme de l'AAP de toutes les unités de production "AAP1 PEZm" is het gedeelte van de som van de AAP van alle
par unité de temps de marché dans la zone Princesse Elisabeth pour le productie-eenheden per markttijdseenheid in de Prinses Elisabethzone
mois m, qui n'est pas couverte par un accord d'achat d'énergie tel que voor de maand m, dat niet gedekt wordt door een stroomafnameovereenkomst zoals bedoeld in artikel 47 van het
visé à l'article 47 de l'arrêté royal du 3 juin 2024 établissant la koninklijk besluit van 3 juni 2024 tot vaststelling van de
procédure de mise en concurrence, les conditions et la procédure concurrerende inschrijvingsprocedure, de voorwaarden en procedure tot
d'octroi des concessions domaniales et les conditions générales pour toekenning van de domeinconcessies en de algemene voorwaarden voor het
l'utilisation des parcelles pour la construction et l'exploitation gebruik van de kavels voor de bouw en exploitatie van een installatie
d'une installation pour la production d'électricité à partir de voor de productie van elektriciteit uit hernieuwbare energiebronnen in
sources d'énergie renouvelables dans les espaces marins sous la juridiction de la Belgique ; de zeegebieden onder de rechtsbevoegdheid van België;
« A Q(i) » est le volume égal à la différence entre le « day ahead "A Q(i)" is het volume dat gelijk is aan het verschil tussen "day
forecast AAP1 » pour l'unité de temps de marché i et le « latest ahead forecast AAP1" voor de markttijdseenheid i en de "Latest
Forecast AAP1 » pour la même unité de temps de marché, Forecast AAP1" voor diezelfde markttijdseenheid,
où : waarin:
« day ahead forecast AAP1 » pour l'unité de temps de marché i est la "day ahead forecast AAP1" voor markttijdseenheid i is het gedeelte van
partie de la prévision day ahead 11h CET pour la zone Princess de day ahead forecast 11u CET voor de Prinses Elisabeth zone, zoals
Elisabeth, telle que publiée par le gestionnaire de réseau sur son gepubliceerd door de netbeheerder op haar website voor
site Internet pour l'unité de temps de marché « i », qui n'est pas markttijdseenheid "i", dat niet gedekt wordt door een
couverte par un accord d'achat d'énergie tel que visé à l'article 47 stroomafnameovereenkomst zoals bedoeld in artikel 47 van het
de l'arrêté royal du 3 juin 2024 précité; voornoemde koninklijk besluit van 3 juni 2024;
« Latest Forecast AAP1 » pour l'unité de temps de marché i est la "Latest Forecast AAP1" voor markttijdseenheid i is het gedeelte van
partie du volume prévu dans la dernière prévision de vent disponible het verwachte volume bij de laatste beschikbare windvoorspelling voor
pour la zone Princess Elisabeth pour l'unité de temps de marché i, de Prinses Elisabeth zone voor markttijdseenheid i zoals gepubliceerd
telle que publiée par le gestionnaire du réseau sur son site web pour
l'unité de temps de marché « i », qui n'est pas couverte par un door de netbeheerder op haar website voor markttijdseenheid "i", dat
contrat d'achat d'électricité tel que visé à l'article 47 de l'arrêté niet gedekt wordt door een stroomafnameovereenkomst zoals bedoeld in
royal du 3 juin 2024 précité; artikel 47 van het voornoemde koninklijk besluit van 3 juni 2024;
« A P(i) » est la différence entre le prix de référence de l'unité de "A P(i)" is het verschil tussen de prijsreferentie voor de
temps de marché i sur le marché intraday et le prix de l'unité de markttijdseenheid i op de intraday markt en de prijs voor de
temps de marché i sur le marché day ahead de la zone d'offre à markttijdseenheid i op de day ahead markt van de biedzone waartoe de
laquelle appartient la zone Princess Elisabeth. La référence de prix Prinses Elisabethzone behoort. De prijsreferentie op de intraday markt
sur le marché intraday est la moyenne pondérée des prix is het gewogen gemiddelde van de intraday prijzen gedurende de laatste
intrajournaliers des trois dernières heures de la période intraday des drie uur van het intraday tijdskader van de NEMO's actief in de
NEMO actifs dans la zone d'offre dans laquelle le concessionnaire biedzone waarin de concessiehouder zijn energie injecteert;
injecte son énergie; « NMTU,m » : le nombre total d'unités de temps de marché du mois m sur "NMTU,m" : het totaal aantal markttijdseenheden in de maand m waarop
lesquelles des prix intrajournaliers sont cotés. intraday prijzen genoteerd worden.

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het
au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 29 octobre 2024. Brussel, 29 oktober 2024.
T. VAN DER STRAETEN T. VAN DER STRAETEN
^