Arrêté ministériel fixant la composition de la commission des fermages de la Flandre occidentale | Ministerieel besluit tot samenstelling van de pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE | MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP |
29 OCTOBRE 2004. - Arrêté ministériel fixant la composition de la | 29 OKTOBER 2004. - Ministerieel besluit tot samenstelling van de |
commission des fermages de la Flandre occidentale | pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen |
Le Ministre flamand des Reformes institutionnelles, de l'Agriculture, | De Vlaamse Minister van Institutionele Hervormingen, Landbouw, |
de la Pêche maritime et de la Politique de la Ruralité, | Zeevisserij en Plattelandsbeleid, |
Vu la loi du 4 novembre 1969 modifiant la législation sur le bail à | Gelet op de wet van 4 november 1969 tot wijziging van de |
ferme et sur le droit de préemption en faveur des preneurs de biens | pachtwetgeving en van de wetgeving betreffende het recht van voorkoop |
ruraux, notamment l'article III, modifié par les lois des 10 mars 1983 | ten gunste van huurders van landeigendommen, inzonderheid op artikel |
et 7 novembre 1988; | III, gewijzigd bij de wetten van 10 maart 1983 en 7 november 1988; |
Vu l'arrêté royal du 11 septembre 1989 relatif aux commissions des | Gelet op het koninklijk besluit van 11 september 1989 betreffende de |
fermages, modifié par les arrêtés royaux des 24 novembre 1989, 29 | pachtprijzencommissies, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 24 |
septembre 1992, 24 octobre 1995 et 20 janvier 1998; | november 1989, 29 september 1992, 24 oktober 1995 en 20 januari 1998; |
Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 juillet 2004 déterminant les | Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 27 juli 2004 tot |
compétences des membres du Gouvernement flamand, modifié par l'arrêté | bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse Regering, |
du Gouvernement flamand du 15 octobre 2004, | gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 15 oktober 2004, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.§ 1er. Sont nommés comme membres preneurs de la |
Artikel 1.§ 1. Worden benoemd tot leden-pachters van de |
commission des fermages de la Flandre occidentale : | pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen : |
MM. : | de heren : |
1. Kerkhove, Hedwig, Vannekensstraat 23, 8750 Zwevezele; | 1. Kerkhove, Hedwig, Vannekensstraat 23, 8750 Zwevezele; |
2. Logghe, Urbain, Nieuwpoortsesteenweg 193, 8470 Gistel; | 2. Logghe, Urbain, Nieuwpoortsesteenweg 193, 8470 Gistel; |
3. Boussery, Eric, Mandestraat 2, 8950 Heuvelland. | 3. Boussery, Eric, Mandestraat 2, 8950 Heuvelland. |
§ 2. Sont nommés comme membres propriétaires fonciers de la commission | § 2. Worden benoemd tot leden-grondeigenaars van de |
des fermages de la Flandre occidentale : | pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen : |
MM. : | de heren : |
1. Baudry, Eddy, Geerwijnstraat 13, 8000 Brugge; | 1. Baudry, Eddy, Geerwijnstraat 13, 8000 Brugge; |
2. D'Hoore, Bernard, Bloemendaelestraat 42, 8730 Beernem; | 2. D'Hoore, Bernard, Bloemendalestraat 42, 8730 Beernem; |
3. Geelhand de Merxem, Patrick, Reningelstraat 10, 8956 | 3. Geelhand de Merxem, Patrick, Reningelstraat 10, 8956 Heuvelland |
Heuvelland-Kemmel. | (Kemmel). |
Art. 2.§ 1er. Sont nommés comme membres preneurs suppléants de la |
Art. 2.§ 1. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden-pachters van |
commission des fermages de la Flandre occidentale : | de pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen : |
MM. : | de heren : |
1. Dermaut, Jordaan, Materzeelstraat 60, 8570 Ingooigem; | 1. Dermaut, Jordaan, Materzeelstraat 60, 8570 Ingooigem; |
2. Fevery, Dirk, Zeebruggelaan 167, 8370 Blankenberge; | 2. Fevery, Dirk, Zeebruggelaan 167, 8370 Blankenberge; |
3. Dezeure, Johan, Zwart Paardstraat 2, 8630 Beauvoorde. | 3. Dezeure, Johan, Zwart Paardstraat 2, 8630 Beauvoorde. |
§ 2. Sont nommés comme membres propriétaires fonciers suppléants de la | § 2. Worden benoemd tot plaatsvervangende leden-grondeigenaars van de |
commission des fermages de la Flandre occidentale : | pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen : |
MM. : | de heren : |
1. Denys, Bernard, Oudenaardsesteenweg 141, 8580 Avelgem; | 1. Denys, Bernard, Oudenaardsesteenweg 141, 8580 Avelgem; |
2. Thevelin, Henri, Gentstraat 12, 8957 Mesen; | 2. Thevelin, Henri, Gentstraat 12, 8957 Mesen; |
3. de Maere D'Aertrycke, Benoît, Hemsrode 3, 8570 Anzegem. | 3. de Maere d'Aertrycke, Benoît, Hemsrode 3, 8570 Anzegem. |
Art. 3.Sont nommés comme président et président suppléant de la |
Art. 3.Worden benoemd tot voorzitter en plaatsvervangend voorzitter |
commission des fermages de la Flandre occidentale : | van de pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen : |
- président : M. L. Van Den Eynde, directeur au Ministère de la | - voorzitter : de heer L. Van Den Eynde, directeur bij het Ministerie |
Communauté flamande; | van de Vlaamse Gemeenschap; |
- président suppléant : Mme S. De Meuter, directeur au Ministère de la | - plaatsvervangend voorzitter : Mevr. S. De Meuter, directeur bij het |
Communauté flamande. | Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap. |
Art. 4.L'arrêté royal du 5 septembre 2001 fixant la composition de la |
Art. 4.Het koninklijk besluit van 5 september 2001 tot samenstelling |
commission des fermages de la Flandre occidentale est abrogé. | van de pachtprijzencommissie van West-Vlaanderen wordt opgeheven. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking |
au Moniteur belge. | ervan in het Belgisch Staatsblad. |
Bruxelles, le 29 octobre 2004. | Brussel, 29 oktober 2004. |
Y. LETERME | Y. LETERME |