Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 29/11/2016
← Retour vers "Arrêté ministériel accordant la qualité d'officier de Police judiciaire dans le cadre de la loi du 24 mai 1888 portant réglementation de la situation du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège "
Arrêté ministériel accordant la qualité d'officier de Police judiciaire dans le cadre de la loi du 24 mai 1888 portant réglementation de la situation du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège Ministerieel besluit betreffende de toekenning van de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie in het kader van de wet van 24 mei 1888 houdende regeling van den toestand der proefbank voor vuurwapens gevestigd te Luik
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE
29 NOVEMBRE 2016. - Arrêté ministériel accordant la qualité d'officier 29 NOVEMBER 2016. - Ministerieel besluit betreffende de toekenning van
de hoedanigheid van officier van gerechtelijke politie in het kader
de Police judiciaire dans le cadre de la loi du 24 mai 1888 portant van de wet van 24 mei 1888 houdende regeling van den toestand der
réglementation de la situation du banc d'épreuves des armes à feu proefbank voor vuurwapens gevestigd te Luik
établi à Liège
Le Ministre de l'Economie, De Minister van Economie,
Vu la loi du 24 mai 1888 portant réglementation de la situation du Gelet op de wet van 24 mei 1888 houdende regeling van den toestand der
banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège, l'article 16; proefbank voor vuurwapens gevestigd te Luik, artikel 16;
Vu l'arrêté royal du 30 juin 1924 approuvant le nouveau règlement Gelet op het koninklijk besluit van 30 juni 1924 tot goedkeuring van
général du banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège, l'article het nieuw algemeen reglement der te Luik gevestigde wapenproefbank,
50, alinéa 3; artikel 50, derde lid;
Considérant que la surveillance de la loi du 24 mai 1888 portant Overwegende dat het toezicht op de wet van 24 mei 1888 houdende
réglementation de la situation du banc d'épreuves des armes à feu regeling van den toestand der proefbank voor vuurwapens gevestigd te
établi à Liège doit être garantie; Luik dient te worden gegarandeerd;
Considérant l'indisponibilité du directeur du banc d'épreuves des Overwegende de onbeschikbaarheid van de directeur van de proefbank
armes à feu établi à Liège, voor vuurwapens te Luik,
Arrête : Besluit :

Article 1er.M. Christophe NGUYEN, né le 27 janvier 1978, est désigné

Artikel 1.De heer Christophe NGUYEN, geboren op 27 januari 1978,

en qualité d'officier de police judiciaire, chargé de rechercher et wordt aangeduid in de hoedanigheid van officier van gerechtelijke
constater, sur l'ensemble du territoire belge, les infractions visées politie belast met het opsporen en vaststellen, op het gehele
par la loi du 24 mai 1888 portant réglementation de la situation du Belgische grondgebied, van de inbreuken bedoeld door de wet van 24 mei
banc d'épreuves des armes à feu établi à Liège et l'arrêté royal du 30 1888 houdende regeling van den toestand der proefbank voor vuurwapens
juin 1924 approuvant le nouveau règlement général du banc d'épreuves gevestigd te Luik en het koninklijk besluit van 30 juni 1924 tot
goedkeuring van een nieuw algemeen reglement der te Luik gevestigde
des armes à feu établi à Liège. wapenproefbank.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de dag van publicatie in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad.
Bruxelles, le 29 novembre 2016. Brussel, 29 november 2016.
K. PEETERS K. PEETERS
^