Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 29/11/2004
← Retour vers "Arrêté ministériel prolongeant l'arrêté ministériel du 17 août 2004 portant interdiction de certaines encres de tatouage "
Arrêté ministériel prolongeant l'arrêté ministériel du 17 août 2004 portant interdiction de certaines encres de tatouage Ministerieel besluit tot verlenging van het ministerieel besluit van 17 augustus 2004 tot verbod van bepaalde tatoeagekleurstoffen
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
29 NOVEMBRE 2004. - Arrêté ministériel prolongeant l'arrêté 29 NOVEMBER 2004. - Ministerieel besluit tot verlenging van het
ministériel du 17 août 2004 portant interdiction de certaines encres ministerieel besluit van 17 augustus 2004 tot verbod van bepaalde
de tatouage tatoeagekleurstoffen
Le Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
Vu la loi du 24 janvier 1977 relative à la protection de la santé des Gelet op de wet van 24 januari 1977 betreffende de bescherming van de
consommateurs en ce qui concerne les denrées alimentaires et les gezondheid van de verbruikers op het stuk van de voedingsmiddelen en
autres produits, notamment les articles 1er, 1°, f, et 6bis ; andere producten, inzonderheid op artikelen 1, 1°, f en 6bis ;
Vu l'arrêté ministeriel du 17 août 2004 portant interdiction de Gelet op het ministerieel besluit van 17 augustus 2004 tot verbod van
certaines encres de tatouage; bepaalde tatoeagekleurstoffen;
Considérant que les analyses effectuées par l'Institut scientifique de Overwegende dat de analyses uitgevoerd door het Wetenschappelijk
Santé publique à Bruxelles ont confirmé la contamination bactérienne
de certains flacons d'encres de tatouage Starbrite Colors portant les Instituut Volksgezondheid te Brussel de bacteriële contaminatie van
numéros 7996988 ou 7996989; bepaalde flesjes tatoeage-inkt Starbite Colors met de nummers 7996988
of 7996989 hebben bevestigd;
Considérant qu'il y a lieu de prolonger l'interdiction d'utilisation Overwegende dat er reden is om het verbod op het gebruik en het in de
et de mise dans le commerce des encres de tatouage Starbrite Colors handel brengen van de tatoeage-inkten Starbite Colors met de nummers
portant les numéros 7996988 et 7996989, 7996988 en 7996989 te verlengen,
Arrête : Besluit :
Article unique. L'application de l'arrêté ministeriel du 17 août 2004 Enig artikel. De toepassing van het ministerieel besluit van 17
portant interdiction de certaines encres de tatouage est prolongée augustus 2004 tot verbod van bepaalde tatoeagekleurstoffen wordt
pour une période de trois mois. verlengd met een periode van drie maanden.
L'arrêté ministériel du 17 août 2004 précité cessera d'être en vigueur Het voornoemde ministerieel besluit van 17 augustus 2004 houdt op van
le 28 février 2005. kracht te zijn op 28 februari 2005.
Bruxelles, le 29 novembre 2004. Brussel, 29 november 2004.
R. DEMOTTE R. DEMOTTE
^