Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 29/03/2010
← Retour vers "Arrêté ministériel portant approbation du plan général d'urgence et d'intervention du Gouverneur de la province de Liège "
Arrêté ministériel portant approbation du plan général d'urgence et d'intervention du Gouverneur de la province de Liège Ministerieel besluit tot goedkeuring van het algemeen nood- en interventieplan van de Gouverneur van de provincie Luik
SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN
29 MARS 2010. - Arrêté ministériel portant approbation du plan général 29 MAART 2010. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van het algemeen
d'urgence et d'intervention du Gouverneur de la province de Liège nood- en interventieplan van de Gouverneur van de provincie Luik
Le Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Vu l'article 2ter de la loi du 31 décembre 1963 sur la protection Gelet op artikel 2ter van de wet van 31 december 1963 betreffende de
civile, inséré par la loi du 28 mars 2003; civiele bescherming, ingevoegd bij de wet van 28 maart 2003;
Vu la loi du 15 mai 2007 relative à la sécurité civile; Gelet op de wet van 15 mei 2007 betreffende de civiele veiligheid;
Vu l'arrêté royal du 16 février 2006 relatif aux plans d'urgence et Gelet op het koninklijk besluit van 16 februari 2006 betreffende de
d'intervention; nood- en interventieplannen;
Vu le plan général d'urgence et d'intervention, soumis par le Gelet op het algemeen nood- en interventieplan, voorgelegd door de
Gouverneur de la province de Liège, Gouverneur van de provincie Luik,
Arrête : Besluit :
Article unique. Le plan général d'urgence et d'intervention du Enig artikel. Het algemeen nood- en interventieplan van de Gouverneur
Gouverneur de la province de Liège est approuvé à compter de l'entrée van de provincie Luik, wordt goedgekeurd vanaf de inwerkingtreding van
en vigueur de cet arrêté. dit besluit.
Le Gouverneur de la province de Liège recevra une notification écrite De Gouverneur van de provincie Luik zal schriftelijk op de hoogte
de cette décision. worden gebracht van deze beslissing.
Bruxelles, le 29 mars 2010. Brussel, op 29 maart 2010.
La Ministre de l'Intérieur, De Minister van Binnenlandse Zaken,
Mme A. TURTELBOOM Mevr. A. TURTELBOOM
^