← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Luxembourg belge "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Luxembourg belge | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Belgisch Luxemburg |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 29 MARS 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Luxembourg belge La Ministre de l'Emploi et de la Formation, Vu le décret du 15 février 1990 portant approbation de l'accord instituant les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation, conclu à Bruxelles le 24 novembre 1989, entre l'Exécutif de la Communauté française et l'Exécutif régional wallon; | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 29 MAART 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Belgisch Luxemburg De Minister van Tewerkstelling en Vorming, Gelet op het decreet van 15 februari 1990 houdende goedkeuring van het akkoord tot instelling van de Subregionale comités voor arbeidsbemiddeling en vorming, op 24 november 1989 te Brussel gesloten door de Waalse Gewestexecutieve en de Franse Gemeenschapsexecutieve; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 1999 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment l'article 12, 14°; | regeling van haar werking, inzonderheid op artikel 12, 14°; |
| Vu l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 2 mei 1996 waarbij de leden van |
| du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation du Luxembourg | het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van |
| belge pour une durée de six ans prenant cours le 1er mars 1996, | Belgisch Luxemburg vanaf 1 maart 1996 benoemd worden voor een periode van zes jaar, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les mandats des membres du Comité subrégional de l'Emploi |
Artikel 1.De mandaten van de leden van het Subregionaal comité voor |
| et de la Formation du Luxembourg belge sont prorogés au 31 décembre 2002. | arbeidsbemiddeling en vorming van Belgisch Luxemburg worden verlengd tot 31 december 2002. |
| Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives | De representatieve werkgeversorganisaties worden vertegenwoordigd door |
| des employeurs : | de volgende personen : |
| - Mme Marcelle Grevesse, rue Saint-Quoilin 56, à 6971 Champlon; | - Mevr. Marcelle Grevesse, rue Saint-Quoilin 56, te 6971 Champlon; |
| - M. Victor Billion, square Marie-Louise 49, à 1040 Bruxelles; | - de heer Victor Billion, Marie-Louisesquare 49, te 1040 Brussel; |
| - M. Fabrice Coulon, Grand-Rue 1, à 6800 Libramont; | - de heer Fabrice Coulon, Grand-Rue 1, te 6800 Libramont; |
| - M. André Mouvet, chaussée de Rochefort 75, à 6900 Marloie; | - de heer André Mouvet, chaussée de Rochefort 75, te 6900 Marloie; |
| - M. Bernard Sacre, rue des Fanges à 6800 Bertrix; | - de heer Bernard Sacre, rue des Fanges te 6800 Bertrix; |
| - M. Georges Bitaine, rue de Banière 8, à 6762 Saint-Mard; | - de heer Georges Bitaine, rue de Banière 8, te 6762 Saint-Mard; |
| - M. Roger Hennericy, rue d'Athérée 59, à 6747 Saint-Léger. | - de heer Roger Hennericy, rue d'Athérée 59, te 6747 Saint-Léger. |
| Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives | De representatieve werknemersorganisaties worden vertegenwoordigd door |
| des travailleurs : | de volgende personen : |
| - M. Joseph Binet, rue des Martyrs 84, à 6700 Arlon; | - de heer Joseph, Binet rue des Martyrs 84, te 6700 Aarlen; |
| - M. Jean-Marie Devos, rue des Prés 3, à 6870 Saint-Hubert; | - de heer Jean-Marie Devos, rue des Prés 3, te 6870 Saint-Hubert; |
| - M. Claude Rolin, rue du Vicinal 7, à 6800 Libramont; | - de heer Claude Rolin, rue du Vicinal 7, te 6800 Libramont; |
| - M Joël. Thiry, rue Bataillon Laplace 6a , à 6760 Bleid-Virton; | - de heer Joël Thiry, rue Bataillon Laplace 6a , te 6760 Bleid-Virton; |
| - M. Francis Steifer, rue des Martyrs 80, à 6700 Arlon; | - de heer Francis Steifer, rue des Martyrs 80, te 6700 Aarlen; |
| - Mme Isabelle Laloy (CSC); | - Mevr. Isabelle Laloy (CSC); |
| - M. Patrick Namotte (CSC). | - de heer Patrick Namotte (CSC). |
Art. 2.Les nominations sont valables pour une durée de dix mois, |
Art. 2.De benoemingen gelden voor tien maanden vanaf de datum van |
| prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. | inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2002. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2002. |
| Namur, le 29 mars 2002. | Namen, 29 maart 2002. |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |