← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 29 MARS 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi La Ministre de l'Emploi et de la Formation, | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 29 MAART 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 2 mei 1996 tot benoeming van de leden van het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi De Minister van Tewerkstelling en Vorming, |
| Vu le décret du 15 février 1990 portant approbation de l'accord | Gelet op het decreet van 15 februari 1990 houdende goedkeuring van het |
| instituant les Comités subrégionaux de l'Emploi et de la Formation, | akkoord tot instelling van de Subregionale comités voor |
| conclu à Bruxelles le 24 novembre 1989, entre l'Exécutif de la | arbeidsbemiddeling en vorming, op 24 november 1989 te Brussel gesloten |
| Communauté française et l'Exécutif régional wallon; | door de Waalse Gewestexecutieve en de Franse Gemeenschapsexecutieve; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 20 juillet 1999 portant | Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 20 juli 1999 tot |
| règlement du fonctionnement du Gouvernement, notamment l'article 12, 14°; | regeling van haar werking, inzonderheid op artikel 12, 14°; |
| Vu l'arrêté ministériel du 2 mai 1996 portant nomination des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 2 mei 1996 waarbij de leden van |
| du Comité subrégional de l'Emploi et de la Formation de Charleroi pour | het Subregionaal comité voor arbeidsbemiddeling en vorming van |
| une durée de six ans prenant cours le 1er mars 1996, | Charleroi vanaf 1 maart 1996 benoemd worden voor een periode van zes jaar, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les mandats des membres du Comité subrégional de l'Emploi |
Artikel 1.De mandaten van de leden van het Subregionaal comité voor |
| et de la Formation de Charleroi sont prorogés au 31 décembre 2002. | arbeidsbemiddeling en vorming van Charleroi worden verlengd tot 31 |
| Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives | december 2002. De representatieve werkgeversorganisaties worden vertegenwoordigd door |
| des employeurs : | de volgende personen : |
| - M. Jean-Marie Coyette, rue du Fer à Cheval 53, à 6110 | - de heer Jean-Marie Coyette, rue du Fer à Cheval 53, te 6110 |
| Montigny-le-Tilleul; | Montigny-le-Tilleul; |
| - M. Jean Mayeur, allée du Muguet 6, à 6032 Mont-sur-Marchienne; | - de heer Jean Mayeur, allée du Muguet 6, te 6032 Mont-sur-Marchienne; |
| - M. Marc Mossay, rue de l'Usine 1, à 6000 Charleroi; | - de heer Marc Mossay, rue de l'Usine 1, te 6000 Charleroi; |
| - M. Thierry Castagne, rue du Chevalet 13, à 1348 Louvain-la-Neuve; | - de heer Thierry Castagne, rue du Chevalet 13, te 1348 |
| - M. Joseph Devilers, rue Grimard 249, à 6061 Montignies-sur-Sambre; | Louvain-la-Neuve; - de heer Joseph Devilers, rue Grimard 249, te 6061 |
| Montignies-sur-Sambre; | |
| - M. Jean Charles, rue Jaurès 30, à 6044 Roux; | - de heer Jean Charles, rue Jaurès 30 à 6044 Roux; |
| - M. Bernard Massage, Warmonceau 318, à 6000 Charleroi (UCM). | - de heer Bernard Massage, Warmonceau 318 à 6000 Charleroi (UCM). |
| Siègent en qualité de représentants des organisations représentatives | De representatieve werknemersorganisaties worden vertegenwoordigd door |
| des travailleurs : | de volgende personen : |
| - Mme Jacqueline Lequeux, rue de la Belle Epine 20, à 6428 | - Mevr. Jacqueline Lequeux, rue de la Belle Epine 20, te 6428 |
| Ham-sur-Heure; | Ham-sur-Heure; |
| - M. Jean-Pierre Andre, rue Grimard, 256 à 6080 Montignies-sur-Sambre; | - de heer Jean-Pierre Andre, rue Grimard 256, te 6080 Montignies-sur-Sambre; |
| - M. Aimé Lacroix, rue du Marais, 14 à 6170 Souvret; | - de heer Aimé Lacroix, rue du Marais 14, te 6170 Souvret; |
| - M. Gérard Maes, Les Rotures, 19 à 6581 Thirimont; | - de heer Gérard Maes, Les Rotures 19, te 6581 Thirimont; |
| - M. Alain Martin, allée des Pins, 46 à 6200 Châtelineau; | - de heer Alain Martin, allée des Pins 46, te 6200 Châtelineau; |
| - M. Robert Wathy, rue Prunieau 5, à 6000 Charleroi; | - de heer Robert Wathy, rue Prunieau 5, te 6000 Charleroi; |
| - M. Gérard Gelmini, rue de Montigny 24, à 6000 Charleroi. | - de heer Gérard Gelmini, rue de Montigny 24, te 6000 Charleroi. |
Art. 2.Les nominations sont valables pour une durée de dix mois, |
Art. 2.De benoemingen gelden voor tien maanden vanaf de datum van |
| prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. | inwerkingtreding van dit besluit. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 2002. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 2002. |
| Namur, le 29 mars 2002. | Namen, 29 maart 2002. |
| Mme M. ARENA | Mevr. M. ARENA |