← Retour vers "Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 02 de la division organique 15 et le programme 01 de la division organique 32 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2013 "
| Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre le programme 02 de la division organique 15 et le programme 01 de la division organique 32 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2013 | Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten tussen programma 02 van organisatieafdeling 15 en programma 01 van organisatieafdeling 32 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013 |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC DE WALLONIE | WAALSE OVERHEIDSDIENST |
| 29 MAI 2013. - Arrêté ministériel portant transfert de crédits entre | 29 MEI 2013. - Ministerieel besluit houdende overdracht van kredieten |
| le programme 02 de la division organique 15 et le programme 01 de la | tussen programma 02 van organisatieafdeling 15 en programma 01 van |
| division organique 32 du budget général des dépenses de la Région | organisatieafdeling 32 van de algemene uitgavenbegroting van het |
| wallonne pour l'année budgétaire 2013 | Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013 |
| Le Ministre-Président, | De Minister-President, |
| Le Ministre des Travaux publics de l'Agriculture, de la Ruralité, de | De Minister van Openbare Werken, Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, |
| la Nature, de la Forêt et du Patrimoine, | Natuur, Bossen en Erfgoed, |
| Vu le décret du 15 décembre 2011 portant organisation du budget et de | Gelet op het decreet van 15 december 2011 houdende organisatie van de |
| la comptabilité des Services du Gouvernement wallon, notamment | begroting en van de boekhouding van de diensten van de Waalse |
| l'article 26; | Regering, inzonderheid op artikel 26; |
| Vu le décret du 19 décembre 2012 contenant le budget général des | Gelet op het decreet van 19 december 2012 houdende de algemene |
| dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2013, notamment | uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2013, |
| l'article 40; | inzonderheid op artikel 40; |
| Vu la circulaire du 18 janvier 2001 relative à la gestion | Gelet op de omzendbrief van 18 januari 2001 betreffende het |
| administrative des programmes cofinancés par les Fonds européens en | administratief beheer van met Europese fondsen in het Waalse Gewest |
| Région wallonne, particulièrement son point III, 2, 4e alinéa; | medegefinancierde programma's, inzonderheid op punt III, 2, vierde |
| Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de | lid; Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen |
| liquidation aux articles de base 12.15, 33.06 et 74.05 et des crédits | moeten worden naar basisallocaties 12.15, 33.06 en 74.05 en |
| de liquidation aux allocations de base 40.01, 52.01 et 61.03 du | vereffeningskredieten overgedragen moeten naar basisallocaties 40.01, |
| programme 02 de la division organique 15 du budget général des | 52.01 en 61.03, programma 02 van organisatieafdeling 15 van de |
| dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2013, afin de | algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het |
| rencontrer les décisions du Gouvernement wallon des 22 mai 2008, 4 et | begrotingsjaar 2013, om gevolg te geven aan de tijdens de zittingen |
| 11 septembre 2008, 23 octobre 2008, 22 janvier 2009, 30 avril 2009, 27 | van 22 mei 2008, 4 en 11 september 2008, 23 oktober 2008, 22 januari |
| mai 2009, 22 octobre 2009, 13 novembre 2009, 11 mars 2010, 15 juillet | 2009, 30 april 2009, 27 mei 2009, 22 oktober 2009, 13 november 2009, |
| 2010, 10 novembre 2010 et 19 mai 2011 dans le cadre des programmes | 11 maart 2010, 15 juli 2010, 10 november 2010 en 19 mei 2011 door de |
| Waalse Regering genomen beslissingen in het kader van de programma's | |
| Interreg IV A, B et C, Convergence et Compétitivité régionale et | Interreg IV A, B en C, Convergentie en Gewestelijke Concurrentiekracht |
| Emploi, à savoir, les dossiers suivants (intitulés et codifications | en Werkgelegenheid, namelijk de volgende dossiers (titels en |
| des projets cofinancés) : | codificaties van de medegefinancierde projecten) : |
| Interreg IV B; | Interreg IV B; |
| Intitulé : Scaldwin; | Titel : SCALDWIN; |
| Bénéficiaire : DGARNE; | Begunstigde : DGARNE; |
| Article de base : 12.15.02 : | Basisallocatie : 12.15.02 : |
| Crédits de liquidation : 175.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 175.000 EUR; |
| Codification du projet : E IB 200000 093C C; | Codificatie van het project : E IB 200000 093C C; |
| Interreg IV A Grande Région; | Interreg IV A Grote Regio; |
| Axe 2 : L'Espace : améliorer la qualité de vie, renforcer | Hoofdlijn 2 : De Ruimte : de levenskwaliteit verbeteren, de |
| l'attractivité des territoires et la protection de l'environnement; | aantrekkingskracht van de grondgebieden en de milieubescherming |
| Mesure 2.3 : Valorisation et protection intégrées de l'environnement; | versterken; Maatregel 2.3 : Geïntegreerde opwaardering en bescherming van het |
| Intitulé : Prévention des crues dans le bassin hydrographique de la | leefmilieu; Titel : "Preventie van hoogwater op de bekkens van de Chiers, de |
| Chiers, de la Messancy et du Ton; | Messancy en de Ton"; |
| Bénéficiaire : DGARNE; | Begunstigde : DGARNE; |
| Article de base : 12.15.02 : | Basisallocatie : 12.15.02 : |
| Crédits d'engagement : 91.000 EUR; | Vastleggingskredieten : 91.000 EUR; |
| Crédits de liquidation : 91.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 91.000 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 203WLL 0090 C; | Codificatie van het project : E IG 1 203WLL 0090 C; |
| Interreg IV C; | Interreg IV C° ; |
| Intitulé : FLOOD-WISE; | Titel : FLOOD-WISE; |
| Opérateur : DGARNE; | Operator : DGARNE; |
| Article de base : 12.15.02 : | Basisallocatie : 12.15.02 : |
| Crédits de liquidation : 15.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 15.000 EUR; |
| Codification du projet : E IC 1 200000 6842 C; | Codificatie van het project : E IC 1 200000 6842 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré au cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling bij het levenskader; | |
| Mesure 4.2 : Développer une démarche concertée en matière de gestion | Maatregel 4.2 : Ontwikkeling van een overlegde methode inzake beheer |
| de territoire urbain et rural; | van stedelijk en landelijk grondgebied; |
| Intitulé : P.2.I.H.; | Titel : P.2.I.H.; |
| Opérateur : DGARNE; | Operator : DGARNE; |
| Article de base : 12.15.02 : | Basisallocatie : 12.15.02 : |
| Crédits de liquidation : 30.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 30.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402FWA 0079 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402FWA 0079 C; |
| Interreg IV A Euregio Meuse-Rhin; | Interreg IV A Euregio Maas-Rijn; |
| Axe 2 : Nature et environnement, énergie, ressources naturelles et | Hoofdlijn 2 : Natuur en Leefmilieu, energie, natuurlijke hulpbronnen |
| mobilité; | en Mobiliteit; |
| Mesure 2.1 : Conservation de la Nature et des Paysages; | Maatregel 2.1 : Natuur- en Landschapsbehoud; |
| Intitulé : Habitat; | Titel : "HABITAT"; |
| Opérateur : Parc naturel des Hautes Fagnes et Eifel; | Operator : « Parc Naturel des Hautes-Fagnes - Eifel »; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 40.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 40.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2007 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2007 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.1 : Gérer et valoriser conjointement les ressources | Maatregel 4.1 : De natuurlijke hulpbronnen en het levenskader |
| naturelles et le cadre de vie dans un objectif de développement | gezamenlijk beheren en opwaarderen met duurzame ontwikkeling als |
| durable; | doelstelling; |
| Intitulé : APBM; | Titel : APBM; |
| Bénéficiaire : Natecom ASBL; | Begunstigde : "Natecom Asbl"; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 28.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten : 28.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401FWA 0019 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401FWA 0019 C; |
| Intitulé : APBM; | Titel : APBM; |
| Bénéficiaire : Carah ASBL; | Begunstigde : CARAH VZW; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 70.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten : 70.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401FWA 0019 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401FWA 0019 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.1 : Gérer et valoriser conjointement les ressources | Maatregel 4.1 : De natuurlijke hulpbronnen en het levenskader |
| naturelles et le cadre de vie dans un objectif de développement | gezamenlijk beheren en opwaarderen met duurzame ontwikkeling als |
| durable; | doelstelling; |
| Intitulé : PROSENSOLS; | Titel : PROSENSOLS; |
| Bénéficiaire : UCL; | Begunstigde : UCL; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 15.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten : 15.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401TRI 0023 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401TRI 0023 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.1 : Gérer et valoriser conjointement les ressources | Maatregel 4.1 : De natuurlijke hulpbronnen en het levenskader |
| naturelles et le cadre de vie dans un objectif de développement | gezamenlijk beheren en opwaarderen met duurzame ontwikkeling als |
| durable; | doelstelling; |
| Intitulé : BIODIMESTICA; | Titel : BIODIMESTICA; |
| Bénéficiaire : CRA-W; | Begunstigde : CRA-W; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 25.000,00 EUR; | Vereffeningskredieten : 25.000,00 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401FWA 0020 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401FWA 0020 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.3 : Assurer et promouvoir les activités rurales durables | Maatregel 4.3 : De duurzame landelijke grensactiviteiten garanderen en |
| transfrontalières; | bevorderen; |
| Intitulé : Transbiofruit; | Titel : Transbiofruit; |
| Bénéficiaire : CRAW-W; | Begunstigde : CRAW-W; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits d'engagement : 81.384 EUR; | Vastleggingskredieten : 81.384 EUR; |
| Crédits de liquidation : 35.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 35.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 403FWA 0059 C; | Codificatie van het project : E IF 1 403FWA 0059 C; |
| Intitulé : Transbiofruit; | Titel : Transbiofruit; |
| Bénéficiaire : CEP-Bio; | Begunstigde : CEP-Bio; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits d'engagement : 30.260 EUR; | Vastleggingskredieten : 30.260 EUR; |
| Crédits de liquidation : 8.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 8.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 403FWA 0059 C; | Codificatie van het project : E IF 1 403FWA 0059 C; |
| Intitulé : Agrifutur; | Titel : Agrifutur; |
| Bénéficiaire : AGRICALL Wallonie; | Begunstigde : « Agricall Wallonie »; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 10.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 10.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 403FWA 0060 C; | Codificatie van het project : E IF 1 403FWA 0060 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 1 : Favoriser le développement économique de la zone par une | Hoofdlijn 1 : Bevordering van de economische ontwikkeling van het |
| approche transfrontalière cohérente et intégrée; | gebied door een coherente en geïntegreerde grensbenadering; |
| Mesure 1.1 : Stimuler et renforcer le potentiel de croissance | Maatregel 1.1 : Stimulering en versterking van het potentieel inzake |
| économique et d'innovation transfontalière; | economische groei en grensoverschrijdende innovatie; |
| Intitulé : CTBBH; | Titel : CTBBH; |
| Bénéficiaire : Hainaut Développement ASBL; | Begunstigde : "Hainaut Développement" VZW; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 5.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 5.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 101FWA 0052 C; | Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0052 C; |
| Intitulé : CTBBH; | Titel : CTBBH; |
| Bénéficiaire : AWE ASBL; | Begunstigde : AWE VZW; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 5.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 5.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 101FWA 0052 C; | Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0052 C; |
| Intitulé : CTBBH; | Titel : CTBBH; |
| Bénéficiaire : FUSAGx; | Begunstigde : FUSAGX; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 5.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 5.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 101FWA 0052 C; | Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0052 C; |
| Intitulé : CTBBH; | Titel : CTBBH; |
| Bénéficiaire : ULg; | Begunstigde : « ULG »; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 12.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 12.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 101FWA 0052 C; | Codificatie van het project : E IF 1 101FWA 0052 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.1 : Gérer et valoriser conjointement les ressources | Maatregel 4.1 : De natuurlijke hulpbronnen en het levenskader |
| naturelles et le cadre de vie dans un objectif de développement | gezamenlijk beheren en opwaarderen met duurzame ontwikkeling als |
| durable; | doelstelling; |
| Intitulé : EUROWOOD IV; | Titel : EUROWOOD IV; |
| Bénéficiaire : Hout Info Bois; | Begunstigde : "Hout Info Bois"; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 79.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 79.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401FWA 0027 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401FWA 0027 C; |
| Intitulé : EUROWOOD IV; | Titel : EUROWOOD IV; |
| Bénéficiaire : Bois et Habitat ASBL; | Begunstigde : Bois et Habitat VZW; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 25.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 25.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401FWA 0027 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401FWA 0027 C; |
| Intitulé : EUROWOOD IV; | Titel : EUROWOOD IV; |
| Bénéficiaire : Centre technique des industries et du bois; | Begunstigde : "Centre technique des Industries du Bois"; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 18.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 18.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401FWA 0027 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401FWA 0027 C; |
| Intitulé : EUROWOOD IV; | Titel : EUROWOOD IV; |
| Bénéficiaire : Centre de Développement agroforestier de Chimay; | Begunstigde : Centre de Développement Agroforestier de Chimay; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 15.600 EUR; | Vereffeningskredieten : 15.600 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 401FWA 0027 C; | Codificatie van het project : E IF 1 401FWA 0027 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.3 : Assurer et promouvoir les activités rurales durables | Maatregel 4.3 : De duurzame landelijke grensactiviteiten garanderen en |
| transfrontalières; | bevorderen; |
| Intitulé : TRANSPOP; | Titel : TRANSPOP; |
| Bénéficiaire : CARAH; | Begunstigde : CARAH; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 110.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 110.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 403FWA 0072 C; | Codificatie van het project : E IF 1 403FWA 0072 C; |
| Interreg IV A Grande Région; | Interreg IV A Grote Regio; |
| Axe 2 : L'espace : améliorer la qualité de vie, renforcer | Hoofdlijn 2 : De Ruimte : de levenskwaliteit verbeteren, de |
| l'attractivité des territoires et la protection de l'environnement; | aantrekkingskracht van de grondgebieden en de milieubescherming |
| Mesure 2.3 : Valorisation et protection intégrées de l'environnement; | versterken; Maatregel 2.3 : Geïntegreerde opwaardering en bescherming van het leefmilieu; |
| Intitulé : Patrimoine naturel du Bassin de la Chiers; | Titel : Natuurlijk erfgoed van het stroomgebied van de Chiers; |
| Bénéficiaire : RNOB; | Begunstigde : RNOB; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 25.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 25.000 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 203WLL 0013 C; | Codificatie van het project : E IG 1 203WLL 0013 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 2 : Développer et promouvoir l'identité du territoire | Hoofdlijn 2 : Ontwikkeling en bevordering van de identiteit van het |
| transfrontalier par la culture et le tourisme; | grensoverschrijdend grondgebied via cultuur en toerisme; |
| Mesure 2.1 : Développer et professionnaliser une offre touristique par | Maatregel 2.1 : Ontwikkeling en professionalisering van een |
| la culture et le tourisme; | toeristisch aanbod via cultuur en toerisme; |
| Intitulé : InterHerbe; | Titel : InterHerbe; |
| Bénéficiaire : Fourrage Mieux; | Begunstigde : « Fourrage Mieux »; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 2.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 2.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 201FWA 0077 C; | Codificatie van het project : E IF 1 201FWA 0077 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré au cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling bij het levenskader; | |
| Mesure 4.2 : Développer une démarche concertée en matière de gestion | Maatregel 4.2 : Ontwikkeling van een overlegde methode inzake beheer |
| de territoire urbain et rural; | van stedelijk en landelijk grondgebied; |
| Intitulé : BIPS; | Titel : BIPS; |
| Opérateur : Hainaut Développement ASBL; | Operator : "Hainaut Développement" VZW; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 16.100 EUR; | Vereffeningskredieten : 16.100 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402TRI 0076 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402TRI 0076 C; |
| Interreg IV B Europe du Nord-Ouest; | Interreg IV B - Noordwestelijk Europa; |
| Intitulé : DAIRYMAN; | Titel : DAIRYMAN; |
| Opérateur : CRA-W; | Operator : CRA-W; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 35.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 35.000 EUR; |
| Codification du projet : E IB 1 200000 096D C; | Codificatie van het project : E IB 1 200000 096D C; |
| Interreg IV A Euregio Meuse-Rhin; | Interreg IV A Euregio Maas-Rijn; |
| Axe 2 : Nature et environnement, énergies, ressources naturelles et | Hoofdlijn 2 : Natuur en leefmilieu, energieën, natuurlijke hulpbronnen |
| mobilité; | en mobiliteit; |
| Mesure 2.1 : Gestion durable et transfrontalière et intégrée de l'eau; | Maatregel 2.1 : Duurzaam en grensoverschrijdend en geïntegreerd beheer van het water; |
| Intitulé : AQUADRA; | Titel : AQUADRA; |
| Bénéficiaire : ADL Plombière; | Begunstigde : ADL Plombière; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 50.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 50.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2006 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2006 C; |
| Intitulé : AQUADRA; | Titel : AQUADRA; |
| Bénéficiaire : Ardenne et Gaume ASBL; | Begunstigde : "Ardenne et Gaume" VZW; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 15.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 15.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2006 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2006 C; |
| Intitulé : AQUADRA; | Titel : AQUADRA; |
| Bénéficiaire : Contrat de rivière Haut-Geer; | Begunstigde : Riviercontract Haut-Geer; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 40.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 40.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2006 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2006 C; |
| Interreg IV B Europe du Nord-Ouest; | Interreg IV B Noord-West Europa; |
| Intitulé : OPTIMIR; | Titel : OPTIMIR; |
| Bénéficiaire : AWE; | Begunstigde : AWE; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits d'engagement : 3.910 EUR; | Vastleggingskredieten : 3.910 EUR; |
| Crédits de liquidation : 26.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 26.000 EUR; |
| Codification du projet : E IB 1 200000 097D C; | Codificatie van het project : E IB 1 200000 097D C; |
| Intitulé : OPTIMIR; | Titel : OPTIMIR; |
| Bénéficiaire : AgroBio Tech; | Begunstigde : « AgroBio Tech »; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 26.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 26.000 EUR; |
| Codification du projet : E IB 1 200000 097D C; | Codificatie van het project : E IB 1 200000 097D C; |
| Intitulé : OPTIMIR; | Titel : OPTIMIR; |
| Bénéficiaire : CRA-W; | Begunstigde : CRA-W; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 10.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 10.000 EUR; |
| Codification du projet : E IB 1 200000 097D C; | Codificatie van het project : E IB 1 200000 097D C; |
| Interreg IV A Grande Région; | Interreg IV A Grote Regio; |
| Axe 2 : L'espace : améliorer la qualité de vie, renforcer | Hoofdlijn 2 : De Ruimte : de levenskwaliteit verbeteren, de |
| l'attractivité des territoires et la protection de l'environnement; | aantrekkingskracht van de grondgebieden en de milieubescherming versterken; |
| Mesure 2.1 : Soutien aux politiques d'Aménagement du Territoire; | Maatregel 2.1 : Ondersteuning van de beleidslijnen inzake Ruimtelijke ordening; |
| Intitulé : Habitat.reg; | Titel : "Habitat.reg"; |
| Bénéficiaire : FRW; | Begunstigde : FRW; |
| Article de base : 33.06.02; | Basisallocatie : 33.06.02; |
| Crédits de liquidation : 16.800 EUR; | Vereffeningskredieten : 16.800 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 201WLL 0052 C; | Codificatie van het project : E IG 1 201WLL 0052 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.2 : Développer une démarche concertée en matière de gestion | Maatregel 4.2 : Ontwikkeling van een overlegde methode inzake beheer |
| de territoire urbain et rural; | van stedelijk en landelijk grondgebied; |
| Intitulé : PLICI; | Titel : PLICI; |
| Bénéficiaire : Ville de Tournai; | Begunstigde : Stad Doornik; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 13.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 13.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402FWA 0058 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402FWA 0058 C; |
| Interreg IV A Grande Région; | Interreg IV A Grote Regio; |
| Axe 2 : L'espace : améliorer la qualité de vie, renforcer | Hoofdlijn 2 : De Ruimte : de levenskwaliteit verbeteren, de |
| l'attractivité des territoires et la protection de l'environnement; | aantrekkingskracht van de grondgebieden en de milieubescherming versterken; |
| Mesure 2.1 : Soutien aux politiques d'Aménagement du Territoire; | Maatregel 2.1 : Ondersteuning van de beleidslijnen inzake Ruimtelijke ordening; |
| Intitulé : Ecolirimed; | Titel : Ecolirimed; |
| Bénéficiaire : CRA-W; | Begunstigde : CRA-W; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 40.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 40.000 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 201GDR 0010 C; | Codificatie van het project : E IG 1 201GDR 0010 C; |
| Intitulé : Ecolirimed; | Titel : Ecolirimed; |
| Bénéficiaire : Gbx Agro Bio Tech; | Begunstigde : « Gbx Agro Bio Tech »; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 12.100 EUR; | Vereffeningskredieten : 12.100 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 201GDR 0010 C; | Codificatie van het project : E IG 1 201GDR 0010 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.2 : Développer une démarche concertée en matière de gestion | Maatregel 4.2 : Ontwikkeling van een overlegde methode inzake beheer |
| de territoire urbain et rural; | van stedelijk en landelijk grondgebied; |
| Intitulé : BIPS; | Titel : BIPS; |
| Bénéficiaire : Estaimpuis; | Begunstigde : Estaimpuis; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 20.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 20.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402TRI 0076 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402TRI 0076 C; |
| Intitulé : BIPS; | Titel : BIPS; |
| Bénéficiaire : Comines-Warneton; | Begunstigde : Komen-Waasten; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 20.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 20.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402TRI 0076 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402TRI 0076 C; |
| Intitulé : BIPS; | Titel : BIPS; |
| Bénéficiaire : Ville de Mouscron; | Begunstigde : Stad Moeskroen; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 15.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 15.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402TRI 0076 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402TRI 0076 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.2 : Développer une démarche concertée en matière de gestion | Maatregel 4.2 : Ontwikkeling van een overlegde methode inzake beheer |
| de territoire urbain et rural; | van stedelijk en landelijk grondgebied; |
| Intitulé : Vers une nouvelle gouvernance du Parc naturel | Titel : Naar een nieuw bestuur van het Grensoverschrijdend natuurpark |
| transfrontalier du Hainaut; | van Henegouwen; |
| Bénéficiaire : Commission de gestion du Parc naturel des Plaines de | Begunstigde : Beheerscommissie van het « Parc Naturel des Plaines de |
| l'Escaut; | l'Escaut »; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 55.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 55.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402FWA 0110 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402FWA 0110 C; |
| Interreg IV A Grande Région; | Interreg IV A Grote Regio; |
| Axe 2 : L'espace : améliorer la qualité de vie, renforcer | Hoofdlijn 2 : De Ruimte : de levenskwaliteit verbeteren, de |
| l'attractivité des territoires et la protection de l'environnement; | aantrekkingskracht van de grondgebieden en de milieubescherming |
| Mesure 2.3 : Valorisation et protection intégrées de l'environnement; | versterken; Maatregel 2.3 : Geïntegreerde opwaardering en bescherming van het leefmilieu; |
| Intitulé : Cheval de trait; | Titel : Cheval de trait (trekpaard); |
| Bénéficiaire : FOREm Formation Wallonie-Bois; | Begunstigde : FOREm Vorming « Wallonie-Bois »; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 54.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 54.000 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 203WLL 0034 C; | Codificatie van het project : E IG 1 203WLL 0034 C; |
| Intitulé : Prévention des crues; | Titel : Preventie van hoogwater; |
| Bénéficiaire : AIVE; | Begunstigde : AIVE; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 17.800 EUR; | Vereffeningskredieten : 17.800 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 203WLL 0090 C; | Codificatie van het project : E IG 1 203WLL 0090 C; |
| Interreg IV A Euregio Meuse-Rhin; | Interreg IV A Euregio Maas-Rijn; |
| Axe 2 : Nature et Environnement, énergie, ressources naturelles et | Hoofdlijn 2 : Natuur en Leefmilieu, energie, natuurlijke hulpbronnen |
| Mobilité; | en Mobiliteit; |
| Mesure 2.1 : Conservation de la Nature et des Paysages; | Maatregel 2.1 : Natuur- en Landschapsbehoud; |
| Intitulé : HABITAT; | Titel : "HABITAT"; |
| Bénéficiaire : A.C. Oupeye; | Begunstigde : Gemeentebestuur Oupeye; |
| Article de base : 40.01.02; | Basisallocatie : 40.01.02; |
| Crédits de liquidation : 12.300 EUR; | Vereffeningskredieten : 12.300 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2007 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2007 C; |
| Interreg IV A Grande Région; | Interreg IV A Grote Regio; |
| Axe 2 : L'espace : améliorer la qualité de vie, renforcer | Hoofdlijn 2 : De Ruimte : de levenskwaliteit verbeteren, de |
| l'attractivité des territoires et la protection de l'environnement; | aantrekkingskracht van de grondgebieden en de milieubescherming |
| Mesure 2.3 : Valorisation et protection intégrées de l'environnement; | versterken; Maatregel 2.3 : Geïntegreerde opwaardering en bescherming van het leefmilieu; |
| Intitulé : Patrimoine naturel du Bassin de la Chiers; | Titel : Natuurlijk erfgoed van het stroomgebied van de Chiers; |
| Bénéficiaire : RNOB; | Begunstigde : RNOB; |
| Article de base : 52.01.02; | Basisallocatie : 52.01.02; |
| Crédits de liquidation : 20.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 20.000 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 203WLL 0013 C; | Codificatie van het project : E IG 1 203WLL 0013 C; |
| Intitulé : Restauration écologique; | Titel : Ecologische restauratie; |
| Bénéficiaire : RNOB; | Begunstigde : RNOB; |
| Article de base : 52.01.02; | Basisallocatie : 52.01.02; |
| Crédits de liquidation : 11.400 EUR; | Vereffeningskredieten : 11.400 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 203WLL 0011 C; | Codificatie van het project : E IG 1 203WLL 0011 C; |
| Interreg Euregio; | Interreg Euregio; |
| Axe 2 : Nature et Environnement, énergie, ressources naturelles et | Hoofdlijn 2 : Natuur en Leefmilieu, energie, natuurlijke hulpbronnen |
| Mobilité; | en Mobiliteit; |
| Mesure 2.1 : Conservation de la Nature et des Paysages; | Maatregel 2.1 : Natuur- en Landschapsbehoud; |
| Intitulé : AQUADRA; | Titel : AQUADRA; |
| Bénéficiaire : ADL Plombières; | Begunstigde : ADL Plombières; |
| Article de base : 52.01.02; | Basisallocatie : 52.01.02; |
| Crédits de liquidation : 5.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 5.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2006 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2006 C; |
| Intitulé : AQUADRA; | Titel : AQUADRA; |
| Bénéficiaire : ASBL Ardennes et Gaume; | Begunstigde : VZW "Ardennes et Gaume"; |
| Article de base : 52.01.02; | Basisallocatie : 52.01.02; |
| Crédits de liquidation : 60.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 60.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2006 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2006 C; |
| Intitulé : AQUADRA; | Titel : AQUADRA; |
| Bénéficiaire : C.R. Haut Geer; | Begunstigde : « C.R. Haut Geer »; |
| Article de base : 52.01.02; | Basisallocatie : 52.01.02; |
| Crédits de liquidation : 100.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 100.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2006 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2006 C; |
| Interreg IV A France-Wallonie-Vlaanderen; | Interreg IV A Frankrijk-Wallonië-Vlaanderen; |
| Axe 4 : Dynamiser la gestion commune du territoire par un | Hoofdlijn 4 : Dynamisering van het gemeenschappelijk beheer van het |
| développement durable, coordonné et intégré du cadre de vie; | grondgebied door een duurzame, gecoördineerde en geïntegreerde |
| ontwikkeling van het levenskader; | |
| Mesure 4.2 : Développer une démarche concertée en matière de gestion | Maatregel 4.2 : Ontwikkeling van een overlegde methode inzake beheer |
| de territoire urbain et rural; | van stedelijk en landelijk grondgebied; |
| Intitulé : PLICI; | Titel : PLICI; |
| Bénéficiaire : Ville de Tournai; | Begunstigde : Stad Doornik; |
| Article de base : 61.03.02; | Basisallocatie : 61.03.02; |
| Crédits de liquidation : 10.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 10.000 EUR; |
| Codification du projet : E IF 1 402FWA 0058 C; | Codificatie van het project : E IF 1 402FWA 0058 C; |
| Interreg IV A Euregio Meuse-Rhin; | Interreg IV A Euregio Maas-Rijn; |
| Axe 2 : Nature et Environnement, énergie, ressources naturelles et | Hoofdlijn 2 : Natuur en Leefmilieu, energie, natuurlijke hulpbronnen |
| Mobilité; | en Mobiliteit; |
| Mesure 2.1 : Conservation de la Nature et des Paysages; | Maatregel 2.1 : Natuur- en Landschapsbehoud; |
| Intitulé : HABITAT; | Titel : "HABITAT"; |
| Bénéficiaire : A.C. Oupeye; | Begunstigde : Gemeentebestuur Oupeye; |
| Article de base : 61.03.02; | Basisallocatie : 61.03.02; |
| Crédits de liquidation : 83.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 83.000 EUR; |
| Codification du projet : E IE 1 201000 2007 C; | Codificatie van het project : E IE 1 201000 2007 C; |
| Interreg IV B; | Interreg IV B; |
| Intitulé : Scaldwin; | Titel : SCALDWIN; |
| Bénéficiaire : DGARNE; | Begunstigde : DGARNE; |
| Article de base : 74.05.02; | Basisallocatie : 74.05.02; |
| Crédits d'engagement : 158.000 EUR; | Vastleggingskredieten : 158.000 EUR; |
| Crédits de liquidation : 108.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 108.000 EUR; |
| Codification du projet : E IB 200000 093C C; | Codificatie van het project : E IB 200000 093C C; |
| Interreg IV A Grande Région; | Interreg IV A Grote Regio; |
| Axe 2 : L'espace : améliorer la qualité de vie, renforcer | Hoofdlijn 2 : De Ruimte : de levenskwaliteit verbeteren, de |
| l'attractivité des territoires et la protection de l'environnement; | aantrekkingskracht van de grondgebieden en de milieubescherming |
| Mesure 2.3 : Valorisation et protection intégrées de l'environnement; | versterken; Maatregel 2.3 : Geïntegreerde opwaardering en bescherming van het leefmilieu; |
| Intitulé : Prévention des crues; | Titel : Preventie van hoogwater; |
| Bénéficiaire : DGARNE; | Begunstigde : DGARNE; |
| Article de base : 74.05.02; | Basisallocatie : 74.05.02; |
| Crédits d'engagement : 2.200.000 EUR; | Vastleggingskredieten : 2.200.000 EUR; |
| Crédits de liquidation : 1.700.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 1.700.000 EUR; |
| Codification du projet : E IG 1 203WLL 0090 C; | Codificatie van het project : E IG 1 203WLL 0090 C; |
| Convergence; | Convergentie; |
| Axe 3 : Développement territorial équilibré et durable; | Hoofdlijn 3 : Duurzame en evenwichtige ruimtelijke ontwikkeling; |
| Mesure 3.3 : Redynamisation urbaine et attractivité du territoire; | Maatregel 3.3 : Stedelijke herdynamisering en aantrekkingskracht van |
| het grondgebied; | |
| Intitulé : Développement du Domaine de Mariemont; | Titel : Ontwikkeling van het Domein van Mariemont; |
| Projet : Aménagement de l'espace public autour du domaine; | Project : Inrichting van de openbare ruimte rondom het Domein |
| Bénéficiaire : Ville de Morlanwelz; | Begunstigde : Stad Morlanwez; |
| Article de base : 61.03.02; | Basisallocatie : 61.03.02; |
| Crédits de liquidation : 120.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 120.000 EUR; |
| Codification du projet : E CV 1 303000 1457 C; | Codificatie van het project : E CV 1 303000 1457 C; |
| Compétitivité régionale et Emploi; | Regionale concurrentiekracht en werkgelegenheid; |
| Axe 3 : Développement territorial équilibré et durable; | Hoofdlijn 3 : Duurzame en evenwichtige ruimtelijke ontwikkeling; |
| Mesure 3.3 : Redynamisation urbaine et attractivité du territoire; | Maatregel 3.3 : Stedelijke herdynamisering en aantrekkingskracht van |
| het grondgebied; | |
| Intitulé : Redynamisation du centre d'Herstal; | Titel : Herdynamisering van het centrum van Herstal; |
| Projet : Marexhe; | Project : MAREXHE; |
| Bénéficiaire : A.C. Herstal; | Begunstigde : Gemeentebestuur Herstal; |
| Article de base : 61.03.02; | Basisallocatie : 61.03.02; |
| Crédits de liquidation : 89.000 EUR; | Vereffeningskredieten : 89.000 EUR; |
| Codification du projet : E CP 1 303000 0795 C; | Codificatie van het project : E CP 1 303000 0795 C; |
| Intitulé : Dynamisation des pôles touristiques majeurs de la province | Titel : Herdynamisering van de belangrijkste toeristische polen van de |
| de Luxembourg; | provincie Luxemburg; |
| Projet : Le Parc des Sépulchrines; | Project : « Le Parc des Sépulchrines »; |
| Bénéficiaire : Commune de Bouillon; | Begunstigde : Gemeente Bouillon; |
| Article de base : 61.03.02; | Basisallocatie : 61.03.02; |
| Crédits de liquidation : 158.940,29 EUR; | Vereffeningskredieten : 158.940,29 EUR; |
| Codification du projet : E CP 1 303000 1397 C, | Codificatie van het project : E CP 1 303000 1397 C, |
| Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.Des crédits d'engagement à concurrence de 2.565 milliers |
Artikel 1.Er worden vastleggingskredieten ten belope van 2.565 |
| d'EUR et des crédits de liquidation à concurrence de 3.805 milliers | duizend EUR en vereffeningskredieten ten belope van 3.805 duizend EUR |
| d'EUR sont transférés du programme 01 de la division organique 32 au | overgedragen van programma 01 van organisatieafdeling 32 naar |
| programme 02 de la division organique 15. | programma 02 van organisatieafdeling 15. |
Art. 2.La ventilation des articles de base suivants du programme 02 |
Art. 2.De verdeling van de volgende basisallocaties van programma 02 |
| de la division organique 15 et du programme 01 de la division | van organisatieafdeling 15 en van programma 01 van organisatieafdeling |
| organique 32 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour | 32 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het |
| l'année budgétaire 2013 est modifiée comme suit : (en milliers d'EUROS) Article de base Crédit initial et arrêtés de transfert Transfert Crédit ajusté CE CL CE CL CE CL | begrotingsjaar 2013 wordt gewijzigd als volgt : (in duizend euro) Basisallocatie Initieel krediet en overdrachtsbesluiten Overdracht Aangepast krediet VK VEK VK VEK VK VEK |
| DO 32 01.01.01 | OA 32 01.01.01 |
| 59.816 | 59.816 |
| 106.934 | 106.934 |
| - 2.565 | - 2.565 |
| - 3.805 | - 3.805 |
| 57.251 | 57.251 |
| 103.129 | 103.129 |
| DO 15 12.15.02 | OA 15 12.15.02 |
| 0 | 0 |
| 105 | 105 |
| + 91 | + 91 |
| + 311 | + 311 |
| 91 | 91 |
| 416 | 416 |
| DO 15 33.06.02 | OA 15 33.06.02 |
| 48 | 48 |
| 420 | 420 |
| + 116 | + 116 |
| + 768 | + 768 |
| 164 | 164 |
| 1.188 | 1.188 |
| DO 15 40.01.02 | OA 15 39.09.06. |
| 5 | 5 |
| 200 | 200 |
| - | - |
| + 260 | + 260 |
| 5 | 5 |
| 460 | 460 |
| DO 15 52.01.02 | OA 15 39.09.06. |
| 35 | 35 |
| 115 | 115 |
| - | - |
| + 197 | + 197 |
| 35 | 35 |
| 312 | 312 |
| DO 15 61.03.02 | OA 15 39.09.06. |
| 0 | 0 |
| 123 | 123 |
| - | - |
| + 461 | + 461 |
| 0 | 0 |
| 584 | 584 |
| DO 15 74.05.02 | OA 15 39.09.06. |
| 502 | 502 |
| 80 | 80 |
| + 2.358 | + 2.358 |
| + 1.808 | + 1.808 |
| 2.860 | 2.860 |
| 1.888 | 1.888 |
Art. 3.Le présent arrêté est transmis au Parlement wallon, à la Cour |
Art. 3.Dit besluit wordt doorgezonden naar het Waalse Parlement, het |
| des Comptes, à l'Inspection des Finances, à la Chancellerie du Service | Rekenhof, de Inspectie van Financiën, de Kanselarij van de Waalse |
| public de Wallonie et à la Direction générale transversale Budget, | Overheidsdienst en het Overkoepelend Directoraat-generaal Begroting, |
| Logistique et technologies de l'information et de la Communication. | Logistiek en Informatie- en Communicatietechnologie. |
| Namur, le 29 mai 2013. | Namen, 29 mei 2013. |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |