Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 28/08/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Comité de Concertation des Arts de la Scène "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Comité de Concertation des Arts de la Scène Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van het Overlegcomité voor de podiumkunsten
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
28 AOUT 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 AUGUSTUS 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
28 juin 2012 nommant les membres du Comité de Concertation des Arts de ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van
la Scène het Overlegcomité voor de podiumkunsten
La Ministre de la Culture, De Minister van Cultuur,
Vu le décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des instances Gelet op het decreet van 10 april 2003 betreffende de werking van de
d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, l'article 3, § 1er et § 2, adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector, artikel
remplacé par le décret du 20 juillet 2005, l'article 3, § 4, remplacé 3, § 1 en § 2, vervangen bij het decreet van 20 juli 2005, artikel 3,
par le décret du 1er février 2008, et l'article 8 modifié par le § 4, vervangen bij het decreet van 1 februari 2008, en artikel 8
décret du 20 juillet 2005 et complété par le décret du 10 novembre gewijzigd bij het decreet van 20 juli 2005 en aangevuld bij het
2011 ; decreet van 10 november 2011;
Vu le décret du 11 janvier 2008 portant ratification de l'arrêté du Gelet op het decreet van 11 januari 2008 houdende bekrachtiging van
Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 2006 instituant les het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juni 2006
missions, la composition et les aspects essentiels de fonctionnement tot bepaling van de opdrachten, de samenstelling en de belangrijkste
d'instances d'avis tombant dans le champ d'application du décret du 10 aspecten van de werking van adviesinstanties die vallen onder het
avril 2003 relatif au fonctionnement des instances d'avis oeuvrant toepassingsgebied van het decreet van 10 april 2003 betreffende de
dans le secteur culturel ; werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele
Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation sector; Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs ; evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 2006 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23
instituant les missions, la composition et les aspects essentiels de juni 2006 tot bepaling van de opdrachten, de samenstelling en de
fonctionnement d'instances d'avis tombant dans le champ d'application belangrijkste aspecten van de werking van adviesinstanties die vallen
du décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des instances onder het toepassingsgebied van het decreet van 10 april 2003
betreffende de werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn
d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, le titre Ier modifié par les binnen de culturele sector, titel I gewijzigd bij de decreten van 10
décrets du 10 novembre 2011 et 17 juillet 2013, l'article 62 ; november 2011 en 17 juli 2013, artikel 62;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 juin 2006 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30
portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement juni 2006 tot uitvoering van het decreet van 10 april 2003 betreffende
des instances d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, le chapitre II ; de werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector, hoofdstuk II;
Vu l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Comité Gelet op het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van
de Concertation des Arts de la Scène tel que modifié par les arrêtés de leden van het Overlegcomité voor de podiumkunsten, zoals gewijzigd
des 17 décembre 2012, 25 septembre 2013, 29 septembre 2015, 28 avril bij de besluiten van 17 december 2012, 25 september 2013, 29 september
2016, 18 mai 2017, 9 novembre 2017 et 30 avril 2018 ; 2015, 28 april 2016, 18 mei 2017, 9 november 2017 en 30 april 2018;
Considérant la démission de Mme Sophie GOHR en date du 18 octobre 2015 Gelet op de ontslagindiening van Mevrouw Sophie GOHR op 18 oktober
; 2015;
Considérant la démission de M. Gilles DOUTRELEPONT en date du 28 Gelet op de ontslagindiening van de heer Gilles DOUTRELEPONT op 28
octobre 2015 ; oktober 2015;
Considérant qu'en raison de cette démission, le mandat de membre Overwegende dat, dientengevolge, het mandaat van plaatsvervangend lid
suppléant de Madame Noémie FELD devient effectif ; van Mevrouw Noémie FELD werkend wordt;
Considérant la démission de Mme Vinciane GEERINCKX en date du 15 Gelet op de ontslagindiening van Mevrouw Vinciane GEERINCKX op 15
novembre 2015; november 2015;
Considérant qu'en raison de cette démission, le mandat de membre Overwegende dat, dientengevolge, het mandaat van plaatsvervangend lid
suppléant de Monsieur Julien FOURNIER devient effectif ; van de heer Julien FOURNIER werkend wordt;
Considérant que Monsieur FOURNIER et Madame FELD ont erronément été Overwegende dat de heer FOURNIER et Mevrouw FELD onrechtmatig
désignés, en date du 28 avril 2016, comme remplaçants, respectivement, aangewezen werden, op 28 april 2016, als plaatsvervangers, respectief,
de Monsieur CHIANDOTTO et de Monsieur COLLARD-BOVY et qu'il convient van de heer CHIANDOTTO en van de heer COLLARD-BOVY en dat deze fouten
donc de corriger ces erreurs ; verbeterd moeten worden;
Considérant que Monsieur Mathieu BAKOLAS ayant été absent de manière Overwegende dat de heer Mathieu BAKOLAS die zonder redenen afwezig was
injustifiée à trois réunions au cours de l'année 2018, il est réputé op drie vergaderingen tijdens het jaar 2018, wordt hij geacht als
démissionnaire d'office en vertu de l'article 14, § 1er du décret du ambtshalve ontslagnemend te zijn overeenkomstig artikel 14, § 1 van
10 avril 2003 précité ; het bovenvermelde decreet van 10 april 2003;
Considérant la démission de Madame Isabelle RIGAUX en date du 11 Gelet op de ontslagindiening van Mevrouw Isabelle RIGAUX op 11 juli
juillet 2018 ; 2018;
Considérant qu'en l'absence de tout suppléant dans la catégorie de Overwegende dat in afwezigheid van enig plaatsvervangend lid in de
membre correspondant, il est impossible de pourvoir au remplacement de categorie van de corresponderende leden het dus onmogelijk was in de
Madame RIGAUX, vervanging van Mevrouw RIGAUX te voorzien,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er, § 1er de l'arrêté ministériel du 28 juin

Artikel 1.In artikel 1, § 1 van het ministerieel besluit van 28 juni
2012 nommant les membres du Comité de Concertation des Arts de la 2012 tot benoeming van de leden van het Overlegcomité voor de
Scène sont apportées les modifications suivantes : podiumkunsten, worden de volgende wijzigingen aangebracht:
a) au 2°, les mots « Sophie GOHR » sont supprimés ; a) Bij punt 2°, worden de woorden "Sophie GOHR" geschrapt;
b) au 3°, les mots « Julien FOURNIER » sont remplacés par « Lorenzo b) Bij punt 3°, worden de woorden "Julien FOURNIER" vervangen door de
CHIANDOTTO » woorden "Lorenzo CHIANDOTTO";
c) au 4°, les mots « Vincianne GEERINCKX » sont remplacés par « Julien c) Bij punt 4°, worden de woorden "Vinciane GEERINCKX" vervangen door
FOURNIER » de woorden "Julien FOURNIER";
d) le 5° est supprimé ; d) Het punt 5° wordt afgeschaft;
e) le 7° est supprimé. e) Het punt 7° wordt afgeschaft.

Art. 2.A l'article 1er, § 2 du même arrêté, sont apportées les

Art. 2.In artikel 1, § 2 van hetzelfde besluit worden de volgende
modifications suivantes : wijzigingen aangebracht:
a) les mots « BAKOLAS Matthieu (MR) » sont supprimés ; a) De woorden "BAKOLAS Matthieu (MR)" worden geschrapt;
b) les mots « DOUTRELEPONT Gilles (PS) » sont remplacés par « FELD b) De woorden "DOUTRELEPONT Gilles (PS)" worden vervangen door de
Noémie (PS) » woorden "FELD Noémie (PS)";
c) Les mots « Noémie FELD (cdH) » sont remplacés par « COLLARD-BOVY c) De woorden "Noémie FELD (cdH)" worden vervangen door de woorden
Pierre (cdH) ». "COLLARD-BOVY Pierre (cdH)".

Art. 3.A l'article 2, § 1er du même arrêté, sont apportées les

Art. 3.In artikel 2, § 1 van hetzelfde besluit worden de volgende
modifications suivantes : wijzigingen aangebracht:
a) le 2° est supprimé ; a) Het punt 2° wordt geschrapt;
b) au 3°, les mots « Sébastien DOMOGALLA » sont ajoutés après « Pascal b) Bij punt 3°, worden de woorden "Sébastien DOMOGALLA" toegevoegd na
LAZARUS » "Pascal LAZARUS";
c) le 4° est supprimé. c) Het punt 4° wordt geschrapt.

Art. 4.Le présent arrêté prend effet :

Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van:
a) le 18 octobre 2015 pour la modification visée par l'article 1er, a) ; a) 18 oktober 2015 voor de wijziging bedoeld bij artikel 1, a);
b) le 28 avril 2016 pour les modifications visées à l'article 1er, b) b) 28 april 2016 voor de wijzigingen bedoeld bij artikel 1, b) en c),
et c), à l'article 2 b) et c) et à l'article 3 artikel 2, b) en c) en artikel 3;
c) le 9 novembre 2017 pour la modification visée à l'article 1er, e) c) 9 november 2017 voor de wijziging bedoeld bij artikel 1, e);
d) à la date de sa signature pour les modifications visées par d) De datum van de ondertekening voor de wijzigingen bedoeld bij
l'article 1er, d) et l'article 2, a) artikel 1, d) en artikel 2, a).
Bruxelles, le 28 août 2018. Brussel, 28 augustus 2018.
A. GREOLI A. GREOLI
^