Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 28/08/2018
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil de la Musique contemporaine "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil de la Musique contemporaine Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor de hedendaagse muziek
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP
28 AOUT 2018. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 28 AUGUSTUS 2018. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
28 juin 2012 nommant les membres du Conseil de la Musique ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van de leden van
contemporaine de Raad voor de hedendaagse muziek
La Ministre de la Culture, De Minister van Cultuur,
Vu le décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des instances Gelet op het decreet van 10 april 2003 betreffende de werking van de
d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, l'article 3, § 1er et § 2, adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector, artikel
remplacé par le décret du 20 juillet 2005, l'article 3, § 4, remplacé 3, § 1 en § 2, vervangen bij het decreet van 20 juli 2005, artikel 3,
par le décret du 1er février 2008, et l'article 8 modifié par le § 4, vervangen bij het decreet van 1 februari 2008, en artikel 8
décret du 20 juillet 2005 et complété par le décret du 10 novembre gewijzigd bij het decreet van 20 juli 2005 en aangevuld bij het
2011 ; decreet van 10 november 2011;
Vu le décret du 11 janvier 2008 portant ratification de l'arrêté du Gelet op het decreet van 11 januari 2008 houdende bekrachtiging van
Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 2006 instituant les het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23 juni 2006
missions, la composition et les aspects essentiels de fonctionnement tot bepaling van de opdrachten, de samenstelling en de belangrijkste
d'instances d'avis tombant dans le champ d'application du décret du 10 aspecten van de werking van adviesinstanties die vallen onder het
avril 2003 relatif au fonctionnement des instances d'avis oeuvrant toepassingsgebied van het decreet van 10 april 2003 betreffende de
dans le secteur culturel ; werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele
Vu le décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une représentation sector; Gelet op het decreet van 3 april 2014 tot bevordering van een
équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs ; evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 23 juin 2006 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 23
instituant les missions, la composition et les aspects essentiels de juni 2006 tot bepaling van de opdrachten, de samenstelling en de
fonctionnement d'instances d'avis tombant dans le champ d'application belangrijkste aspecten van de werking van adviesinstanties die vallen
du décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement des instances onder het toepassingsgebied van het decreet van 10 april 2003
betreffende de werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn
d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, le titre Ier modifié par les binnen de culturele sector, titel I gewijzigd bij de decreten van 10
décrets du 10 novembre 2011 et 17 juillet 2013, et l'article 56; november 2011 en 17 juli 2013, en artikel 56;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 30 juin 2006 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 30
portant exécution du décret du 10 avril 2003 relatif au fonctionnement juni 2006 tot uitvoering van het decreet van 10 april 2003 betreffende
des instances d'avis oeuvrant dans le secteur culturel, le chapitre II ; de werking van de adviesinstanties die werkzaam zijn binnen de culturele sector, hoofdstuk II ;
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 19 juin 2014 Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 19
portant exécution du décret du 3 avril 2014 visant à promouvoir une juni 2014 houdende uitvoering van het decreet van 3 april 2014 tot
représentation équilibrée des hommes et des femmes dans les organes bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van mannen en
consultatifs ; vrouwen in de adviesorganen;
Vu l'arrêté ministériel du 28 juin 2012 nommant les membres du Conseil Gelet op het ministerieel besluit van 28 juni 2012 tot benoeming van
de la Musique contemporaine modifié par les arrêtés des 29 septembre de leden van de Raad voor de hedendaagse muziek, gewijzigd bij de
2015, 28 avril 2016 et 30 avril 2018 ; besluiten van 29 september 2015, 28 april 2016 en 30 april 2018;
Considérant la démission de Monsieur Bruno DE CAT en date du 03 avril Gelet op de onstlagindiening van de heer Bruno DE CAT op 3 april 2013;
2013 ; Considérant qu'en raison de cette démission, le mandat de membre Overwegende dat ten gevolge van deze ontslagindiening het mandaat van
suppléant de Monsieur Gilles GOBERT devient effectif ; plaatsvervangend lid van de heer Gilles GOBERT werkend werd;
Considérant la démission de Monsieur Lucas TARQUIN-BILLIET en date du Gelet op de onstlagindiening van de heer Lucas TARQUIN-BILLIET op 30
30 juillet 2013 ; juli 2013;
Considérant qu'en raison de cette démission, le mandat de membre Overwegende dat ten gevolge van deze ontslagindiening het mandaat van
suppléant de Monsieur Tony DE VUYST devient effectif ; plaatsvervangend lid van de heer Tony DE VUYST werkend werd;
Considérant la désignation, en date du 25 septembre 2013, de M. Gelet op de aanwijzing, op 25 september 2013, van de heer Jean-Pierre
Jean-Pierre ROUSSEAU en qualité de membre suppléant représentant d'une ROUSSEAU als plaatsvervangend lid dat een erkende organisatie die de
organisation représentative d'utilisateurs agréée ; gebruikers vertegenwoordigt;
Considérant que Madame Thérèse MALENGREAU n'a pas été désignée dans la Overwegende dat Mevrouw Thérèse MALENGREAU niet in de goede categorie
bonne catégorie de membres en date du 28 avril 2016 et qu'il convient op 28 april 2016 werd aangewezen en dat deze foutieve aanwijzing dus
dès lors de corriger cette erreur, verbeterd moet worden,
Arrête : Besluit :

Article 1er.A l'article 1er, § 1er de l'arrêté ministériel du 28 juin

Artikel 1.In artikel 1, § 1 van het ministerieel besluit van 28 juni
2012 nommant les membres du Conseil de la Musique contemporaine : 2012 tot benoeming van de leden van de Raad voor de hedendaagse muziek:
a) Au 3°, les mots « Lucas TARQUIN-BILLIET » sont remplacés par « Tony a) Bij punt 3°, worden de woorden "Lucas TARQUIN-BILLIET" vervangen
DE VUYST » ; door de woorden "Tony DE VUYST";
b) Au 4°, les mots « Bruno DE CAT » sont remplacés par « Gilles GOBERT b) Bij punt 4°, worden de woorden "Bruno DE CAT" vervangen door de
». woorden "Gilles GOBERT".

Art. 2.A l'article 2, § 1er du même arrêté :

Art. 2.In artikel 2, § 1 van hetzelfde besluit:
a) Au 1°, les mots « Mme Thérèse MALENGREAU » sont supprimés ; a) Bij punt 1°, worden de woorden "Mevrouw Thérèse MALENGREAU" geschrapt;
b) Au 2°, les mots « Tony DE VUYST » sont supprimés ; b) Bij punt 2°, worden de woorden "Tony DE VUYST" geschrapt;
c) Au 3°, les mots « Gilles GOBERT » sont remplacés par « Jean-Pierre c) Bij punt 3°, worden de woorden "Gilles GOBERT" vervangen door de
ROUSSEAU » ; woorden "Jean-Pierre ROUSSEAU";
d) Il est inséré un 4° libellé comme suit : « En qualité de d) Er wordt een punt 4° luidend als volgt, ingevoegd: "Als beroepslid
professionnelle exerçant l'activité d'interprète de musique dat de activiteit van uitvoerend kunstenaar van hedendaagse muziek
contemporaine : Thérèse MALENGREAU ». uitoefent: Thérèse MALENGREAU".

Art. 3.Le présent arrêté prend effet :

Art. 3.Dit besluit treedt in werking:
1° le 3 avril 2013 pour les modifications visées à l'article 1er, b) 1° op 3 april 2013 voor de wijzigingen bedoeld bij artikel 1, b) en
et l'article 2, c) ; artikel 2, c);
2° le 30 juillet 2013 pour les modifications visées à l'article 1er, 2° op 30 juli 2013 voor de wijzigingen bedoeld bij artikel 1, a) en
a) et l'article 2, b) ; artikel 2, b);
3° le 26 septembre 2013 pour les modifications visées à l'article 2, c) ; 3° op 26 september 2013 voor de wijzigingen bedoeld bij artikel 2, c);
4° le 28 avril 2016 pour les modifications visées à l'article 2, a) et 4° op 28 april 2016 voor de wijzigingen bedoeld bij artikel 2, a) en
d). d).
Bruxelles, le 28 août 2018. Brussel, 28 augustus 2018.
A. GREOLI A. GREOLI
^