← Retour vers "Arrêté ministériel portant application de l'article 17, § 1er, alinéa 2, du décret du 4 février 2021 portant organisation du budget, de la comptabilité et du rapportage des organismes administratifs publics à l'égard des organismes repris à l'article 3, § 1er, 2, a), b), d) et e), du même décret "
| Arrêté ministériel portant application de l'article 17, § 1er, alinéa 2, du décret du 4 février 2021 portant organisation du budget, de la comptabilité et du rapportage des organismes administratifs publics à l'égard des organismes repris à l'article 3, § 1er, 2, a), b), d) et e), du même décret | Ministerieel besluit houdende toepassing van artikel 17, § 1, tweede lid, van het decreet van 4 februari 2021 houdende organisatie van de begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de openbare bestuursinstellingen ten opzichte van de instellingen opgenomen in artikel 3, § 1, 2, a), b), d) en e), van hetzelfde decreet |
|---|---|
| MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
| 27 OCTOBRE 2022. - Arrêté ministériel portant application de l'article | 27 OKTOBER 2022. - Ministerieel besluit houdende toepassing van |
| 17, § 1er, alinéa 2, du décret du 4 février 2021 portant organisation | artikel 17, § 1, tweede lid, van het decreet van 4 februari 2021 |
| du budget, de la comptabilité et du rapportage des organismes | houdende organisatie van de begroting, de boekhouding en de |
| administratifs publics à l'égard des organismes repris à l'article 3, | verslaggeving van de openbare bestuursinstellingen ten opzichte van de |
| § 1er, 2, a), b), d) et e), du même décret | instellingen opgenomen in artikel 3, § 1, 2, a), b), d) en e), van |
| hetzelfde decreet | |
| Le Ministre du Budget, | De Minister van Begroting, |
| La Ministre de l'Enfance et de l'Audiovisuel, | De Minister van Kind en Audiovisuele sector, |
| La Ministre de l'Enseignement supérieur, | De Minister van Hoger Onderwijs, |
| La Ministre de l'Education, | De Minister van Onderwijs, |
| Vu le décret du 4 février 2021 portant organisation du budget, de la | Gelet op het decreet van 4 februari 2021 houdende organisatie van de |
| comptabilité et du rapportage des organismes administratifs publics, | begroting, de boekhouding en de verslaggeving van de openbare |
| articles 2, § 2, 3, § 1er, 2°, a), b), d) et e), et 17, § 1er, alinéa | bestuursinstellingen, de artikelen 2, § 2, 3, § 1, 2°, a), b), d) en |
| e), en 17, § 1, tweede lid ; | |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 21 | |
| april 2022 houdende diverse uitvoeringsmaatregelen met betrekking tot | |
| de begroting, de boekhouding, de controles en de audits van de | |
| openbare bestuursinstellingen van type 1 en type 2, de artikelen 17 §§ | |
| 2 ; | 2 en 3, en 27, 1° ; |
| Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 21 avril | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 19 |
| 2022 portant diverses mesures d'exécution relatives au budget, à la | september 2022 ; |
| comptabilité, aux contrôles et audits des organismes administratifs | |
| publics de type 1 et de type 2, articles 17 §§ 2 et 3, et 27, 1° ; | |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 19 septembre 2022 ; | |
| Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 27 octobre 2022, | Gelet op de akkoordbevinding van de Minister van Begroting van 27 |
| oktober 2022, | |
| Arrêtent : | Besluiten : |
Article 1er.Pour l'application de l'article 17, § 1er, alinéa 1er, du |
Artikel 1.Voor de toepassing van artikel 17, § 1, eerste lid, van het |
| décret du 4 février 2021 portant organisation du budget, de la | decreet van 4 februari 2021 houdende organisatie van de begroting, de |
| comptabilité et du rapportage des organismes administratifs publics, | boekhouding en de verslaggeving van de openbare bestuursinstellingen, |
| une délégation de compétence est accordée à l'administrateur général | wordt een bevoegdheidsdelegatie verleend aan de |
| des organismes repris à l'article 3, § 1er, 2°, a), b), d) et e), du | administrateur-generaal van de instellingen opgenomen in artikel 3, § |
| même décret pour approuver les demandes de redistributions de crédit | 1, 2°, a), b), d) en e), van hetzelfde decreet om de verzoeken tot |
| au sein d'un programme. | herverdeling van kredieten binnen een programma goed te keuren. |
Art. 2.Les demandes de redistributions de crédit visées à l'article 1er |
Art. 2.De verzoeken tot herverdeling van kredieten bedoeld in artikel |
| sont soumises à l'avis préalable du commissaire du gouvernement auprès | 1 zijn onderworpen aan het voorafgaand advies van de |
| des organismes. | regeringscommissaris bij de organen. |
Art. 3.En cas d'avis négatif du commissaire du Gouvernement, l'organe |
Art. 3.In geval van een negatief advies van de Regeringscommissaris |
| de gestion, le Ministre de tutelle et le Ministre du budget statuent | nemen het bestuursorgaan, de toezichthoudende minister en de minister |
| au consensus, sans préjudice de l'application de l'article 2, § 2, du | van Begroting een consensusbeslissing, onverminderd de toepassing van |
| décret du 4 février 2021 portant organisation du budget, de la | artikel 2, § 2, van het decreet van 4 februari 2021 houdende |
| comptabilité et du rapportage des organismes administratifs publics. | organisatie van de begroting, de boekhouding en de verslaggeving van |
| En cas d'absence de consensus, le dossier est soumis au Gouvernement. | de openbare bestuursinstellingen. Als er geen consensus is, wordt het dossier aan de regering |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2023. |
voorgelegd. Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2023. |
| Bruxelles, le 27 octobre 2022. | Brussel, 27 oktober 2022. |
| Fr. DAERDEN B. LINARD V. GLATIGNY C. DESIR | Fr. DAERDEN B. LINARD V. GLATIGNY C. DESIR |