← Retour vers "Arrêté ministériel relatif à la désignation du fonctionnaire habilité à demander une enquête sur les conditions de sécurité en application de l'article 7 de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée "
| Arrêté ministériel relatif à la désignation du fonctionnaire habilité à demander une enquête sur les conditions de sécurité en application de l'article 7 de la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée | Ministerieel besluit tot aanwijzing van de ambtenaar gemachtigd om een onderzoek naar de veiligheidsvoorwaarden te vragen in toepassing van artikel 7 van de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private veiligheid |
|---|---|
| SERVICE PUBLIC FEDERAL INTERIEUR | FEDERALE OVERHEIDSDIENST BINNENLANDSE ZAKEN |
| 27 OCTOBRE 2004. - Arrêté ministériel relatif à la désignation du | 27 OKTOBER 2004. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de |
| fonctionnaire habilité à demander une enquête sur les conditions de | ambtenaar gemachtigd om een onderzoek naar de veiligheidsvoorwaarden |
| sécurité en application de l'article 7 de la loi du 10 avril 1990 | te vragen in toepassing van artikel 7 van de wet van 10 april 1990 tot |
| réglementant la sécurité privée | regeling van de private veiligheid |
| Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
| Vu la loi du 10 avril 1990 réglementant la sécurité privée, modifiée | Gelet op de wet van 10 april 1990 tot regeling van de private |
| par les lois des 18 juillet 1997, 9 juin 1999, 10 juin 2001, 25 avril | veiligheid, gewijzigd door de wetten van 18 juli 1997, 9 juni 1999, 10 |
| 2004 et 7 mai 2004, notamment l'article 7, | juni 2001, 25 april 2004 en 7 mei 2004, inzonderheid op artikel 7, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En application de l'article 7 de la loi du 10 avril 1990 |
Artikel 1.In toepassing van het artikel 7 van de wet van 10 april |
| réglementant la sécurité privée, les agents jurés, tels que visés à | 1990 tot regeling van de private veiligheid, worden de beëdigde |
| l'article 16 de la loi du 10 avril 1990 précitée, mentionnés ci-après, | agenten, zoals bedoeld in artikel 16 van de voornoemde wet van 10 |
| sont habilités à demander une enquête relative aux conditions de | april 1990, gemachtigd om een onderzoek naar de veiligheidsvoorwaarden |
| sécurité auxquelles doivent répondre les personnes visées aux articles 5 et 6 de la loi précitée : | waaraan personen bedoeld in de artikelen 5 en 6 van de voornoemde wet moeten voldoen, te vragen : |
| M. Jan Cappelle; | de heer Jan Cappelle; |
| Mme Marie Bocquet; | Mevr. Marie Bocquet; |
| M. Philippe Jaquemyns; | de heer Philippe Jaquemyns; |
| Mme Dominique Van Dam. | Mevr. Dominique Van Dam. |
Art. 2.L'arrêté ministériel du 24 février 2000 relatif à la |
Art. 2.Het ministerieel besluit van 24 februari 2000 tot aanwijzing |
| désignation du fonctionnaire habilité à demander une enquête sur les | van de ambtenaar gemachtigd om een onderzoek naar de |
| conditions de moralité en application de l'article 6bis de la loi du | moraliteitsvoorwaarden te vragen in toepassing van artikel 6bis van de |
| 10 avril 1990 sur les entreprises de gardiennage, les entreprises de | wet van 10 april 1990 op de bewakingsondernemingen, de |
| sécurité et les services internes de gardiennage, est abrogé. | beveiligingsondernemingen en de interne bewakingsdiensten, wordt |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa parution au |
opgeheven. Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Bruxelles, le 27 octobre 2004. | Brussel, 27 oktober 2004. |
| P. DEWAEL | P. DEWAEL |