← Retour vers "Arrêté ministériel portant sur la nomination des membres de la Commission consultative de l'eau "
| Arrêté ministériel portant sur la nomination des membres de la Commission consultative de l'eau | Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Wateradviescommissie |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 27 JANVIER 2006. - Arrêté ministériel portant sur la nomination des membres de la Commission consultative de l'eau Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du Tourisme, | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 27 JANUARI 2006. - Ministerieel besluit tot benoeming van de leden van de Wateradviescommissie De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme, |
| Vu le décret du 15 mai 2003 promouvant la présence équilibrée d'hommes | Gelet op het decreet van 15 mei 2003 tot bevordering van de |
| et de femmes dans les organes consultatifs; | evenwichtige aanwezigheid van mannen en vrouwen binnen de |
| adviesorganen; | |
| Vu le Livre II du Code de l'Environnement contenant le Code de l'Eau, | Gelet op boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, |
| notamment les articles D.3 et R.3 à R.15; | inzonderheid op de artikelen D.3 en R.3 tot R.15; |
| Vu l'arrêté ministériel du 26 mai 2000 désignant les membres de la | Gelet op het ministerieel besluit van 26 januari 2000 tot benoeming |
| Commission consultative des eaux; | van de leden van de Wateradviescommissie; |
| Vu les décisions du Gouvernement wallon des 30 septembre 2004, 23 | Gelet op de beslissingen van de Waalse Regering van 30 september 2004, |
| décembre 2004 et 2 juin 2005 prorogeant le mandat du président, des | 23 december 2004 en 2 juni 2005 waarbij het mandaat van de voorzitter, |
| vice-présidents et des membres de la Commission consultative des eaux; | ondervoorzitters en leden van de Wateradviescommissie verlengd wordt; |
| Vu les propositions des organismes présentant, sur base d'une liste | Gelet op de kandidaturen die de organisaties op basis van een |
| double, leurs candidats conformément à l'article R.4 du Code de l'Eau; | dubbeltal voordragen, overeenkomstig artikel R. 4 van het Waterwetboek; |
| Considérant la règle du quota des deux tiers au terme de laquelle il | Gelet op de regel van de twee derde quota op grond waarvan er in een |
| ne peut y avoir dans un organe consultatif que deux tiers des membres | adviesorgaan maar twee derde van de leden tot hetzelfde geslacht mogen |
| d'un même sexe est respectée, | behoren, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.La Commission consultative de l'eau est composée des |
Artikel 1.De Wateradviescommissie bestaat uit de volgende gewone en |
| membres suivants, respectivement membres effectifs et membres | |
| suppléants : | plaatsvervangende leden : |
| Pour la consultation du tableau, voir image | Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld |
Art. 2.M. Jean-Marie Marcoen, Mme Isabelle Jeurissen et M. Vincent |
Art. 2.De heer Jean-Marie Marcoen, Mevr. Isabelle Jeurissen en de |
| Paeps sont nommés respectivement président et vice-présidents de la | heer Vincent Paeps worden benoemd tot respectievelijk voorzitter en |
| Commission consultative de l'eau. | ondervoorzitter van de Wateradviescommissie. |
| Namur, le 27 janvier 2006. | Namen, 27 januari 2006. |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |