Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 27/04/2020
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 13 mars 2013 portant désignation des membres de la commission administrative des agréments instituée auprès du service Politique Sanitaire Animaux et Végétaux du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 13 mars 2013 portant désignation des membres de la commission administrative des agréments instituée auprès du service Politique Sanitaire Animaux et Végétaux du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 13 maart 2013 houdend de benoeming van de leden van de erkenningscommissie ingesteld bij de dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu
SERVICE PUBLIC FEDERAL SANTE PUBLIQUE, SECURITE DE LA CHAINE FEDERALE OVERHEIDSDIENST VOLKSGEZONDHEID, VEILIGHEID VAN DE
ALIMENTAIRE ET ENVIRONNEMENT VOEDSELKETEN EN LEEFMILIEU
27 AVRIL 2020. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 27 APRIL 2020. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
13 mars 2013 portant désignation des membres de la commission ministerieel besluit van 13 maart 2013 houdend de benoeming van de
administrative des agréments instituée auprès du service Politique leden van de erkenningscommissie ingesteld bij de dienst Sanitair
Sanitaire Animaux et Végétaux du SPF Santé publique, Sécurité de la Beleid Dieren en Planten van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de
Chaîne alimentaire et Environnement Voedselketen en Leefmilieu
La Ministre de la Santé publique et le Ministre de l'Agriculture, De Minister van Volksgezondheid en de Minister van Landbouw,
Vu la loi du 28 août 1991 sur l'exercice de la médecine vétérinaire, Gelet op de wet van 28 augustus 1991 op de uitoefening van de
l'article 4, alinéa 4, modifié par la loi du 27 décembre 2004; dierengeneeskunde, artikel 4, alinea 4, gewijzigd bij de wet van 27
december 2004;
Vu l'arrêté royal du 20 novembre 2009 relatif à l'agrément des Gelet op het koninklijk besluit van 20 november 2009 betreffende de
médecins vétérinaires, l'article 8, § 2, modifié par l'arrêté royal du erkenning van de dierenartsen, artikel 8, § 2, gewijzigd door het
5 décembre 2011; koninklijk besluit van 5 december 2011;
Vu l'arrêté ministériel du 13 mars 2013 portant désignation des Gelet op het ministerieel besluit van 13 maart 2013 houdend de
membres de la commission administrative des agréments instituée auprès benoeming van de leden van de erkenningscommissie ingesteld bij de
du service Politique Sanitaire Animaux et Végétaux du SPF Santé dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten van de FOD Volksgezondheid,
publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement; Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu;
Considérant que le Dr Derolez Luc a été mis à la pension de retraite Overwegende dat dr. Derolez Luc op rustpensioen gesteld werd bij
par arrêté royal du 3 juin 2018; koninklijk besluit van 3 juni 2018;
Considérant que Mme Dumortier Hilde a été mise à la pension de Overwegende dat Mevr. Dumortier Hilde op rustpensioen gesteld werd bij
retraite par arrêté ministériel du 3 mai 2019; ministérieel besluit van 3 mei 2019;
Considérant que Mr Vrydaghs Christian sera mis à la pension de Overwegende dat dhr. Vrydaghs Christian op rustpensioen zal gesteld
retraite en 2020, worden in 2020,
Arrêtent : Besluiten :

Article 1er.Dans l'article 2, 1°, de l'arrêté ministériel du 13 mars

Artikel 1.In artikel 2, 1°, van het ministerieel besluit van 13 maart

2013 portant désignation des membres de la commission administrative 2013 houdend de benoeming van de leden van de erkenningscommissie
des agréments instituée auprès du service Politique Sanitaire Animaux ingesteld bij de dienst Sanitair Beleid Dieren en Planten van de FOD
et Végétaux du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, worden
et Environnement, les modifications suivantes sont apportées : de volgende wijzigingen aangebracht :
1) les mots « b.1. en qualité de juriste, M. Christian VRYDAGHS, 1) de woorden "b.1. als jurist, dhr. Christian VRYDAGHS, adviseur;"
conseiller; » sont remplacés par les mots « b.1. en qualité de worden vervangen door de woorden "b.1. als jurist, Mevr. Coralie
juriste, Mme Coralie VANDERMEEREN, attachée; »; VANDERMEEREN, attaché;";
2) les mots « b.2. en qualité de juriste suppléant, M. Xavier 2) de woorden "b.2. als plaatsvervangend jurist, dhr. Xavier VOITURON,
VOITURON, attachée; » sont remplacés par les mots « b.2. en qualité de attaché;" worden vervangen door de woorden "b.2. als plaatsvervangend
juriste suppléant, Mme Charline LEJEUNE, attachée; ». jurist, Mevr. Charline LEJEUNE, attaché;".

Art. 2.Dans l'article 2, 2°, du même arrêté, les modifications

Art. 2.In artikel 2, 2°, van hetzelfde besluit, worden de volgende

suivantes sont apportées : wijzigingen aangebracht :
1) les mots « a.4. en qualité de vétérinaire suppléant, Dr DEROLEZ 1) de woorden "a.4. als plaatsvervangend dierenarts, dr. DEROLEZ Luc,
Luc, attaché. » sont remplacés par les mots « a.4. en qualité de attaché." worden vervangen door de woorden "a.4. als plaatsvervangend
vétérinaire suppléant, Dr KOLLMORGEN Nadine, attachée. »; dierenarts, dr. KOLLMORGEN Nadine, attaché.";
2) les mots « b.1. en qualité de juriste effectif, Mme Hilde 2) de woorden "b.1. als jurist, Mevr. Hilde DUMORTIER, attaché;"
DUMORTIER, attachée. » sont remplacés par les mots « b.1. en qualité de juriste effectif, M. Kevin VAES, attaché; ». worden vervangen door de woorden "b.1. als jurist, dhr. Kevin VAES, attaché;".

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag van publicatie in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad.
Bruxelles, le 27 avril 2020. Brussel, 27 april 2020.
La Ministre de la Santé publique, De Minister van Volksgezondheid,
M. DE BLOCK M. DE BLOCK
Le Ministre de l'Agriculture, De Minister van Landbouw,
D. DUCARME D. DUCARME
^