← Retour vers "Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité ad hoc au sein du Conseil central de l'Economie "
Arrêté ministériel portant nomination des membres du Comité ad hoc au sein du Conseil central de l'Economie | Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden van het Comité ad hoc in de schoot van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven |
---|---|
SERVICE PUBLIC FEDERAL ECONOMIE, P.M.E., CLASSES MOYENNES ET ENERGIE | FEDERALE OVERHEIDSDIENST ECONOMIE, K.M.O., MIDDENSTAND EN ENERGIE |
27 AVRIL 2012. - Arrêté ministériel portant nomination des membres du | 27 APRIL 2012. - Ministerieel besluit houdende benoeming van de leden |
Comité ad hoc au sein du Conseil central de l'Economie | van het Comité ad hoc in de schoot van de Centrale Raad voor het |
Bedrijfsleven | |
Le Ministre de l'Economie, des Consommateurs et de la Mer du Nord, | De Minister van Economie, Consumenten en Noordzee, |
Vu la loi du 20 septembre 1948 portant organisation de l'économie, les | Gelet op de wet van 20 september 1948 houdende organisatie van het |
articles 14, 15, 25 et 27; | bedrijfsleven, de artikelen 14, 15, 25 en 27; |
Vu l'arrêté royal du 27 novembre 1973 portant réglementation des | Gelet op het koninklijk besluit van 27 november 1973 houdende |
informations économiques et financières à fournir aux conseils | reglementering van de economische en financiële inlichtingen te |
d'entreprises, les articles 1er, 27, 28, 33 et 34; | verstrekken aan de ondernemingsraden, de artikelen 1, 27, 28, 33 en |
Vu l'arrêté ministériel du 22 avril 1975 instituant un Comité ad hoc | 34; Gelet op het ministerieel besluit van 22 april 1975 tot instelling van |
au sein du Conseil central de l'Economie en exécution de l'article 28, | een Comité ad hoc in de schoot van de Centrale Raad voor het |
Bedrijfsleven ter uitvoering van artikel 28, derde lid, van het | |
alinéa 3, de l'arrêté royal du 27 novembre 1973 portant réglementation | koninklijk besluit van 27 november 1973 houdende reglementering van de |
des informations économiques et financières à fournir aux conseils | economische en financiële inlichtingen te verstrekken aan de |
d'entreprises, les articles 1er, 2 et 5, | ondernemingsraden, de artikelen 1, 2 en 5, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Sont nommés, pour un terme de quatre ans, membres |
Artikel 1.Worden benoemd voor een termijn van vier jaar, als werkende |
effectifs du Comité ad hoc au sein du Conseil central de l'Economie en | leden van het Comité ad hoc in de schoot van de Centrale Raad voor het |
exécution de l'article 28, alinéa 3, de l'arrêté royal du 27 novembre | Bedrijfsleven ter uitvoering van artikel 28, derde lid, van het |
1973 portant réglementation des informations économiques et | koninklijk besluit van 27 november 1973 houdende reglementering van de |
financières à fournir aux conseils d'entreprises : | economische en financiële inlichtingen te verstrekken aan de ondernemingsraden : |
a) sur proposition des organisations de l'industrie, des banques et | a) op voorstel van de representatieve organisaties van de nijverheid, |
assurances, de l'agriculture, du commerce, de l'artisanat, du petit et | het bank- en verzekeringswezen, de landbouw, de handel, het ambacht, |
moyen commerce et de la petite industrie : | de kleine en middelgrote handelsondernemingen en de kleinindustrie : |
- M. Igor Magdalenic, membre effectif du Conseil central de l'Economie | - de heer Igor Magdalenic, werkend lid van de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven |
- Mme Christine Darville-Finet, membre effectif du Conseil central de | - Mevr. Christine Darville-Finet, werkend lid van de Centrale Raad |
l'Economie | voor het Bedrijfsleven |
- Mme Isabelle Callens, membre effectif du Conseil central de | - Mevr. Isabelle Callens, werkend lid van de Centrale Raad voor het |
l'Economie | Bedrijfsleven |
b) sur proposition des organisations représentatives des travailleurs | b) op voorstel van de representatieve organisaties van de werknemers |
et des coopératives de consommation : | en de verbruikscoöperaties : |
- M. Jean-Luc Struyf, membre suppléant du Conseil central de | - de heer Jean-Luc Struyf, plaatsvervangend lid van de Centrale Raad |
l'Economie | voor het Bedrijfsleven |
- Mme Bergie Van den Bossche, CSC | - Mevr. Bergie Van den Bossche, ACV |
- Mme Caroline Jonckheere, membre suppléant du Conseil central de | - Mevr. Caroline Jonckheere, plaatsvervangend lid van de Centrale Raad |
l'Economie | voor het Bedrijfsleven |
c) en tant qu'experts proposés conjointement par les organisations | c) als deskundige, gezamenlijk voorgesteld door de onder a) en b) |
reprises en a) et b) ci-dessus : | bovenvermelde organisaties : |
- Mme Laurence Prignon, CSC | - Mevr. Laurence Prignon, ACV |
- M. Herman Fonck, CSC | - de heer Herman Fonck, ACV |
- M. Gérard de Lamine de Bex | - de heer Gérard de Lamine de Bex |
- M. Jean-Benoît Charles, Agoria. | - de heer Jean-Benoît Charles, Agoria. |
Art. 2.Sont nommés, pour un terme de quatre ans, membres suppléants |
Art. 2.Worden benoemd voor een termijn van vier jaar, als |
du Comité ad hoc au sein du Conseil central de l'Economie en exécution | plaatsvervangende leden van het Comité ad hoc in de schoot van de |
Centrale Raad voor het Bedrijfsleven ter uitvoering van artikel 28, | |
de l'article 28, alinéa 3, de l'arrêté royal du 27 novembre 1973 | derde lid, van het koninklijk besluit van 27 november 1973 houdende |
portant réglementation des informations économiques et financières à | reglementering van de economische en financiële inlichtingen te |
fournir aux conseils d'entreprises : | verstrekken aan de ondernemingsraden : |
a) sur proposition des organisations de l'industrie, des banques et | a) op voorstel van de representatieve organisaties van de nijverheid, |
assurances, de l'agriculture, du commerce, de l'artisanat, du petit et | het bank- en verzekeringswezen, de landbouw, de handel, het ambacht, |
moyen commerce et de la petite industrie : | de kleine en middelgrote handelsondernemingen en de kleinindustrie : |
- M. Frank Vandermarlière, membre suppléant du Conseil central de | - de heer Frank Vandermarlière, plaatsvervangend lid van de Centrale |
l'Economie | Raad voor het Bedrijfsleven |
- M. Philippe Lambrecht, membre suppléant du Conseil central de | - de heer Philippe Lambrecht, plaatsvervangend lid van de Centrale |
l'Economie | Raad voor het Bedrijfsleven |
- M. Jean-François Quix, membre effectif du Conseil central de | - de heer Jean-François Quix, werkend lid van de Centrale Raad voor |
l'Economie | het Bedrijfsleven |
b) sur proposition des organisations représentatives des travailleurs | b) op voorstel van de representatieve organisaties van de werknemers |
et des coopératives de consommation : | en de verbruikscoöperaties : |
- Mme Kristel Debacker, membre suppléant du Conseil central de | - Mevr. Kristel Debacker, plaatsvervangend lid van de Centrale Raad |
l'Economie | voor het Bedrijfsleven |
- M. Claude Rolin, membre effectif du Conseil central de l'Economie | - de heer Claude Rolin, werkend lid van de Centrale Raad voor het |
- M. Jan Vercamst, membre effectif du Conseil central de l'Economie | Bedrijfsleven - de heer Jan Vercamst, werkend lid van de Centrale Raad voor het |
c) en tant qu'experts proposés conjointement par les organisations | Bedrijfsleven c) als deskundige, gezamenlijk voorgesteld door de onder a) en b) |
reprises en a) et b) ci-dessus : | bovenvermelde organisaties : |
- M. Kris Van Eyck, CSC | - de heer Kris van Eyck, ACV |
- Mme Geneviève Laforet, CSC | - Mevr. Geneviève Laforet, ACV |
- M. Didier Andries, Febelfin | - de heer Didier Andries, Febelfin |
- M. Jo Vandeweghe, Fédération pétrolière belge. | - de heer Jo Vandeweghe, Belgische Petroleumfederatie. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mai 2012. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 mei 2012. |
Bruxelles, le 27 avril 2012. | Brussel, 27 april 2012. |
J. VANDE LANOTTE | J. VANDE LANOTTE |