Arrêté ministériel désignant les membres des groupes de travail chargés de l'exécution de la réforme des polices | Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden van de werkgroepen belast met de uitvoering van de politiehervorming |
---|---|
MINISTERE DE L'INTERIEUR | MINISTERIE VAN BINNENLANDSE ZAKEN |
27 AOUT 2000. - Arrêté ministériel désignant les membres des groupes | 27 AUGUSTUS 2000. - Ministerieel besluit tot aanwijzing van de leden |
de travail chargés de l'exécution de la réforme des polices | van de werkgroepen belast met de uitvoering van de politiehervorming |
Le Ministre de l'Intérieur, | De Minister van Binnenlandse Zaken, |
Vu la loi du 5 août 1992 sur la fonction de police, notamment | Gelet op de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt, inzonderheid |
l'article 9; | op het artikel 9; |
Vu la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré, | Gelet op de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een |
structuré à deux niveaux, modifiée par loi du 24 mars 1999, 19 avril | geïntegreerde politiedienst, gestructureerd op twee niveau's, |
1999 et 13 mai 1999; | gewijzigd bij wet van 24 maart 1999, 19 april 1999 en 13 mei 1999; |
Vu l'arrêté royal du 23 mai 2000 instituant une structure de travail | Gelet op het koninklijk besluit van 23 mei 2000 tot instelling van een |
en vue de la mise en oeuvre de la réforme des polices, notamment les | werkstructuur met het oog op de uitvoering van de politiehervorming, |
articles 1 et 3; | inzonderheid de artikels 1 en 3; |
Vu l'arrêté ministériel du 3 juillet 2000 instituant les groupes de | Gelet op het ministerieel besluit van 3 juli 2000 tot instelling van |
travail chargés de l'exécution de la réforme des polices et désignant | de werkgroepen belast met de uitvoering van de politiehervorming en |
leurs présidents. | tot aanstelling van de voorzitters ervan. |
Vu l'avis de l'Inspecteur général des Finances, donné le 6 juillet 2000, | Gelet op het advies van de Inspecteur-generaal van Financiën, gegeven op 6 juli 2000, |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.En leur qualité de membres de la gendarmerie, les |
Artikel 1.Volgende personen worden aangesteld als lid van de |
personnes suivantes sont désignées au sein des groupes de travail : | rijkswacht binnen de werkgroepen : |
Groupe de travail 1 : M. J.C. Parent, colonel; | Werkgroep 1 : de heer J.C. Parent, kolonel; |
Groupe de travail 2 : M. D. Delarue, lieutenant-colonel; | Werkgroep 2 : de heer D. Delarue, luitenant-kolonel; |
Groupe de travail 3 : M. M. Hellinckx, major; | Werkgroep 3 : de heer M. Hellinckx, majoor; |
Groupe de travail 4 : M. E. Muylaert, major; | Werkgroep 4 : de heer E. Muylaert, majoor; |
Groupe de travail 5 : M. J.C. Gunst, lieutenant-colonel; | Werkgroep 5 : de heer J.C. Gunst, luitenant-kolonel; |
Groupe de travail 6 : M. M. De Mesmaeker, lieutenant-colonel; | Werkgroep 6 : de heer M. De Mesmaeker, luitenant-kolonel; |
Groupe de travail 7 : M. P. Daneels, colonel; | Werkgroep 7 : de heer P. Daneels, kolonel; |
Groupe de travail 8 : M. D. Nysen, lieutenant-colonel; | Werkgroep 8 : de heer D. Nysen, luitenant-kolonel; |
Groupe de travail 9 : M. A. Duchatelet, colonel; | Werkgroep 9 : de heer A. Duchatelet, kolonel; |
Groupe de travail 10 : M.. J. Van Belle, général-major. | Werkgroep 10 : de heer. J. Van Belle, generaal-majoor. |
Art. 2.En leur qualité de membres de la police judiciaire près les |
Art. 2.Volgende personen worden aangesteld als lid van de |
parquets, les personnes suivantes sont désignées au sein des groupes de travail : | gerechtelijke politie bij de parketten binnen de werkgroepen : |
Groupe de travail 1 : M. F. Maes, commissaire en chef; | Werkgroep 1 : de heer F. Maes, hoofdcommissaris; |
Groupe de travail 2 : M. J. Troteyn, commissaire en chef; | Werkgroep 2 : de heer J. Troteyn, hoofdcommissaris; |
Groupe de travail 3 : M. V. De Cloet, commissaire divisionnaire du laboratoire; | Werkgroep 3 : de heer V. De Cloet, laboratoriumafdelingscommissaris; |
Groupe de travail 4 : M. W. Van der Biest, commissaire judiciaire; | Werkgroep 4 : de heer W. Van der Biest, gerechtelijk commissaris; |
Groupe de travail 5 : M. J. Denolf, directeur de l'école de | Werkgroep 5 : de heer J. Denolf, directeur school voor criminologie en |
criminologie et de criminalistique; | criminalistiek; |
Groupe de travail 6 : M. J.P. Doraene, commissaire en chef; | Werkgroep 6 : de heer J.P. Doraene, hoofdcommissaris; |
Groupe de travail 7 : M. J.M. Beirnaert, commissaire en chef; | Werkgroep 7 : de heer J.M. Beirnaert, hoofdcommissaris; |
Groupe de travail 8 : M. A. Wellemans, commissaire judiciaire; | Werkgroep 8 : de heer A. Wellemans, gerechtelijk commissaris; |
Groupe de travail 9 : M. A. Vander Zwalmen, commissaire général adjoint; | Werkgroep 9 : de heer A. Vander Zwalmen, adjunct-commissaris-generaal; |
Groupe de travail 10 : M.. J. Raes, commissaire général adjoint. | Werkgroep 10 : de heer. J. Raes, adjunct-commissaris-generaal. |
Art. 3.En leur qualité de membres de la police communale, les |
Art. 3.Volgende personen worden aangesteld als lid van de |
personnes suivantes sont désignées au sein des groupes de travail : | gemeentepolitie binnen de werkgroepen : |
Groupe de travail 1 : MM. Ph. Warny, commissaire de police en chef, J. | Werkgroep 1 : de heren Ph. Warny, hoofdpolitiecommissaris, J. Bertels |
Bertels en N. Schrooten, commissaire de police; | en N. Schrooten, politiecommissaris; |
Groupe de travail 2 : M. J.F. Adam, commissaire de police; | Werkgroep 2 : de heer J.F. Adam, politiecommissaris; |
Groupe de travail 3 : M. W. Van Achteren, commissaire adjoint de police; | Werkgroep 3 : de heer W. Van Achteren, adjunct-politiecommissaris; |
Groupe de travail 4 : M. F. Buelens, commissaire de police en chef; | Werkgroep 4 : de heer F. Buelens, hoofdpolitiecommissaris; |
Groupe de travail 5 : M. M. Smits, commissaire adjoint de police, | Werkgroep 5 : de heer M. Smits, adjunct-politiecommissaris, directeur |
directeur de l'Academie de Police E. Vaes; | "Academie de Police E. Vaes"; |
Groupe de travail 6 : Mme I. Verhoeven, juriste; | Werkgroep 6 : Mevr. I. Verhoeven, juriste; |
Groupe de travail 7 : M. R. Rulmont, commissaire de police; | Werkgroep 7 : de heer R. Rulmont, politiecommissaris; |
Groupe de travail 8 : M. D. Goukens, commissaire de police; | Werkgroep 8 : de heer D. Goukens, politiecommissaris; |
Groupe de travail 9 : M. M. Van der Heyden, commissaire adjoint | Werkgroep 9 : de heer M. Van der Heyden, |
inspecteur principal de police; | adjunct-politiecommissaris-hoofdinspecteur; |
Groupe de travail 10 : MM. G. Noon, commissaire de police en chef, P. | Werkgroep 10 : de heren G. Noon, hoofdpolitiecommissaris, P. De Wolf |
De Wolf en R. Salm, commissaires de police. | en R. Salm, politiecommissaris. |
Art. 4.Les personnes suivantes sont désignées coordinateurs |
Art. 4.Volgende personen worden aangesteld als administratief |
administratifs au sein des groupes de travail : | coördinator binnen de werkgroepen : |
Groupe de travail 1 : M. Ph. Rosseel, conseiller (jusqu'au 29 février | Werkgroep 1 : de heer Ph. Rosseel, adviseur (tot 29 februari 2000), |
2000), Mme I. Compagnie, conseiller adjoint (jusqu'au 31 mai 2000), | Mevr. I. Compagnie, adjunct-adviseur (tot 31 mei 2000), Mevr. M. Cl. |
Mme M. Cl. Loozen, conseiller adjoint (à partir du 1er juin 2000); | Loozen, adjunct-adviseur (vanaf 1 juni 2000); |
Groupe de travail 2 : M. K. Stegen, conseiller adjoint; | Werkgroep 2 : de heer K. Stegen, adjunct-adviseur; |
Groupe de travail 3 : Mme C. Vandevelde, conseiller adjoint; | Werkgroep 3 : Mevr. C. Vandevelde, adjunct-adviseur; |
Groupe de travail 4 : M. E. Hertens, conseiller adjoint (jusqu'au 30 | Werkgroep 4 : de heer E. Hertens, adjunct-adviseur (tot 30 juni 2000), |
juin 2000), Mme C. Vandevelde, conseiller adjoint (à partir du 1er | Mevr. C. Vandevelde, adjunct-adviseur (vanaf 1 juli 2000); |
juillet 2000); | |
Groupe de travail 5 : M. P. Vandenberghe, conseiller adjoint; | Werkgroep 5 : de heer P. Vandenberghe, adjunct-adviseur; |
Groupe de travail 6 : Mme E. Goddro, conseiller adjoint; | Werkgroep 6 : Mevr. E. Goddro, adjunct-adviseur; |
Groupe de travail 7 : M. L. Boghaert, conseiller; | Werkgroep 7 : de heer L. Boghaert, adviseur; |
Groupe de travail 8 : M. Ph. Rosseel, conseiller (jusqu'au 29 février | Werkgroep 8 : de heer Ph. Rosseel, adviseur (tot 29 februari 2000), de |
2000), M. E. Hertens, conseiller adjoint (à partir du 1er mars 2000); | heer E. Hertens, adjunct-adviseur (vanaf 1 maart 2000); |
Groupe de travail 9 : M. K. Stegen, conseiller adjoint; | Werkgroep 9 : de heer K. Stegen, adjunct-adviseur; |
M. Ph. Rosseel est désigné coordinateur principal. | de heer Ph. Rosseel wordt aangesteld tot hoofdcoördinator. |
Art. 5.Sont désignés experts : |
Art. 5.Worden aangesteld als expert : |
Pour le groupe de travail 6 : M. J. Janssens, administration des | Bij werkgroep 6 : de heer J. Janssens, administratie der pensioenen en |
pensions, et M. Ph. Vermeulen, conseiller de la Fonction Publique (à | de heer Ph. Vermeulen, adviseur van het Openbaar Ambt (vanaf 1 maart |
partir du 1er mars 2000). | 2000). |
Art. 6.Le présent arrêté produit ses effets le 1er octobre 1999. |
Art. 6.Dit besluit treedt in werking op 1 oktober 1999. |
Bruxelles, le 27 août 2000. | Brussel, 27 augustus 2000. |
A. DUQUESNE | A. DUQUESNE |