Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 26/10/2015
← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 février 2010 fixant l'organigramme de l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique "
Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 25 février 2010 fixant l'organigramme de l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 25 februari 2010 tot vaststelling van het organogram van het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie
SERVICE PUBLIC FEDERAL DE PROGRAMMATION POLITIQUE SCIENTIFIQUE PROGRAMMATORISCHE FEDERALE OVERHEIDSDIENST WETENSCHAPSBELEID
26 OCTOBRE 2015. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel 26 OKTOBER 2015. - Ministerieel besluit tot wijziging van het
du 25 février 2010 fixant l'organigramme de l'Institut d'Aéronomie ministerieel besluit van 25 februari 2010 tot vaststelling van het
spatiale de Belgique organogram van het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie
La Secrétaire d'Etat à la Politique scientifique, De Staatssecretaris voor Wetenschapsbeleid,
Vu l'arrêté royal du 20 avril 1965 fixant le statut organique des Gelet op het koninklijk besluit van 20 april 1965 tot vaststelling van
het organiek statuut van de federale wetenschappelijke instellingen,
établissements scientifiques fédéraux, les articles 1er et 3, alinéa 1er, op de artikelen 1 en 3, eerste lid, vervangen bij het koninklijk
remplacés par l'arrêté royal du 25 février 2008 et les articles 4bis, besluit van 25 februari 2008 en op de artikelen 4bis, § 1 en 6bis, §
§ 1er et 6bis, § 3, insérés par l'arrêté royal du 25 février 2008; 3, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 25 februari 2008;
Vu l'arrêté ministériel du 25 février 2010 fixant l'organigramme de Gelet op het ministerieel besluit van 25 februari 2010 tot
l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique; vaststelling van het organogram van het Belgisch Instituut voor
Vu l'avis du Conseil scientifique de l'Institut d'Aéronomie spatiale Ruimte-Aëronomie; Gelet op het advies van de Wetenschappelijke raad van het Belgisch
de Belgique, donné le 12 septembre 2014; Instituut voor Ruimte-Aëronomie, gegeven op 12 september 2014;
Vu la proposition formulée par la Directrice générale de l'établissement, Gelet op het voorstel van de Algemeen Directeur van de instelling,
Arrête : Besluit :

Article 1er.L'article 1er, 3° de l'arrêté ministériel du 25 février

Artikel 1.Artikel 1, 3° van het ministerieel besluit van 25 februari

2010 fixant l'organigramme de l'Institut d'Aéronomie spatiale de 2010 tot vaststelling van het organogram van het Belgisch Instituut
Belgique est remplacé par ce qui suit : voor Ruimte-Aëronomie wordt vervangen als volgt :
"3° quatre directions opérationnelles thématiques, à savoir : "3° vier operationele thematische directies, te weten :
- Physique spatiale; -Ruimtefysica;
- Sources et puits des composants atmosphériques; - Bronnen verliezen van atmosferische componenten;
- Gaz réactifs dans l'atmosphère; - Reactieve gassen in de atmosfeer;
- Radiation solaire dans les atmosphères.". - Zonnestraling in atmosferen.".

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge. Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.

Art. 3.Le Président du Service public fédéral de Programmation

Art. 3.De Voorzitter van de Programmatorische federale

Politique scientifique est chargé de l'exécution du présent arrêté. Overheidsdienst Wetenschapsbeleid is belast met de uitvoering van dit
Bruxelles, le 26 octobre 2015. besluit. Brussel, 26 oktober 2015.
Mme E. SLEURS Mevr. E. SLEURS
^