Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 26/10/2009
← Retour vers "Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres du Comité de gestion du service social central des offices nationaux d'allocations familiales "
Arrêté ministériel portant démission et nomination de membres du Comité de gestion du service social central des offices nationaux d'allocations familiales Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming van leden van het Beheerscomité van de centrale sociale dienst van de rijksdiensten voor kinderbijslag
SERVICE PUBLIC FEDERAL SECURITE SOCIALE FEDERALE OVERHEIDSDIENST SOCIALE ZEKERHEID
26 OCTOBRE 2009. - Arrêté ministériel portant démission et nomination 26 OKTOBER 2009. - Ministerieel besluit houdende ontslag en benoeming
de membres du Comité de gestion du service social central des offices van leden van het Beheerscomité van de centrale sociale dienst van de
nationaux d'allocations familiales rijksdiensten voor kinderbijslag
La Ministre des Affaires sociales De Minister van Sociale Zaken
Vu la loi du 26 juillet 1960 portant réorganisation des organismes Gelet op de wet van 26 juli 1960 tot herinrichting van de instellingen
d'allocations familiales, notamment l'article 10; voor kinderbijslag, inzonderheid op artikel 10;
Vu l'arrêté royal du 1er septembre 1960 portant organisation de Gelet op het koninklijk besluit van 1 september 1960 tot inrichting
l'Office national d'allocations familiales pour travailleurs salariés van de Rijksdienst voor Kinderbijslag voor werknemers en van de
et de l'Office national d'allocations familiales pour indépendants, Rijksdienst voor kinderbijslag voor zelfstandigen inzonderheid op
notamment l'article 30 inséré par l'arrêté royal du 20 septembre 1963 artikel 30, ingevoegd bij het koninklijk besluit van 20 september 1963
et modifié par l'arrêté royal du 8 avril 1965; en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 8 april 1965;
Sur présentation du Comité de gestion de l'Office national Op voordracht van het Beheerscomité van de Rijksdienst voor
d'allocations familiales pour travailleurs salariés du 9 juin 2009; kinderbijslag voor werknemers van 9 juni 2009;
Arrête : Besluit :

Article 1er.Démission de leurs mandats de membre du Comité de gestion

Artikel 1.Ontslag uit hun mandaat van lid van het Beheerscomité van
du service social central des Offices nationaux d'allocations de centrale sociale dienst van de Rijksdiensten voor Kinderbijslag
familiales est accorées, à : wordt verleend aan :
- Mme Patricia Biard, représentante de la Confédération des Syndicats - Mevr. Patricia Biard, afgevaardigde van de Confederatie der
Chrétiens et membre du Comité de gestion de l'Office national Christelijke syndicaten en lid van het Beheerscomité van de
d'allocations familiales pour travailleurs salarié, Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers,
- Mme Régine Desmet, représentante de la Centrale Chrétienne des - Mevr. Régine Desmet, afgevaardigde van de Christelijke Centrale van
Services Publics, de Openbare Diensten,
- M. José Steen, représentant du Syndicat Libre de la Fonction - de heer José Steen, afgevaardigde van het Vrij Syndicaat voor het
Publique. openbaar ambt.

Art. 2.Sont nommés membres du Comité de gestion du service social

Art. 2.Worden benoemd tot lid van het Beheerscomité van de centrale
central des Offices nationaux d'allocations familiales : sociale dienst van de Rijksdiensten voor kinderbijslag :
- Mme Marie-Helène Ska, représentante de la Confédération des - Mevr. Marie-Helène Ska, afgevaardigde van de Confederatie der
Syndicats Chrétiens et membre du Comité de gestion de l'Office Christelijke Syndicaten en lid van het Beheerscomité van de
national d'allocations familiales pour travailleurs salarié, Rijksdienst voor kinderbijslag voor werknemers,
- Mme Linda Cornelis, représentante du Syndicat Libre de la Fonction - Mevr. Linda Cornelis, afgevaardigde van het Vrij Syndicaat voor het
Publique openbaar ambt,
- M. Bart 't Joens représentant de la Centrale Chrétienne des Services - de heer Bart 't Joens afgevaardigde van de Christelijke Centrale van
Publics de Openbare Diensten.
Bruxelles, le 26 octobre 2009. Brussel, 26 oktober 2009.
Mme L. ONKELINX Mevr. L. ONKELINX
^