Arrêté ministériel portant approbation des modifications du règlement d'ordre intérieur du jury de l'appel à projets relatif au financement de projets artistiques dans les Ecoles supérieures des Arts | Ministerieel besluit tot goedkeuring van de wijzigingen van het huishoudelijk reglement van de jury voor de projectoproep met betrekking tot de financiering van artistieke projecten in de Hogere Kunstscholen |
---|---|
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE | MINISTERIE VAN DE FRANSE GEMEENSCHAP |
26 JUIN 2023. - Arrêté ministériel portant approbation des | 26 JUNI 2023. - Ministerieel besluit tot goedkeuring van de |
modifications du règlement d'ordre intérieur du jury de l'appel à | wijzigingen van het huishoudelijk reglement van de jury voor de |
projets relatif au financement de projets artistiques dans les Ecoles | projectoproep met betrekking tot de financiering van artistieke |
supérieures des Arts (FiPA-ESA) | projecten in de Hogere Kunstscholen (FiPA-ESA) |
La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | De minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, |
Promotion sociale, des Hôpitaux universitaires, de l'Aide à la | Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, |
jeunesse, des Maisons de Justice, de la Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, | Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, |
Vu le décret du 20 décembre 2001 fixant les règles spécifiques à | Gelet op het decreet van 20 december 2001 tot vaststelling van de |
l'Enseignement supérieur artistique organisé en Ecoles supérieures des | specifieke regels voor het hoger onderwijs in de kunsten georganiseerd |
Arts (organisation, financement, encadrement, statut des personnels, | in de Hogere Kunstscholen (organisatie, financiering, omkadering, |
droits et devoirs des étudiants), l'article 60 octies tel qu'inséré | statuut van het personeel, rechten en plichten van de studenten), |
par le décret du 19 juillet 2021 portant diverses dispositions en | artikel 60octies zoals ingevoegd bij het decreet van 19 juli 2021 |
matière d'Enseignement supérieur, d'Enseignement de Promotion sociale, | houdende diverse bepalingen betreffende het hoger onderwijs, het |
de Recherche scientifique et d'Hôpitaux universitaires, l'article 4 ; | onderwijs voor sociale promotie, het wetenschappelijk onderzoek en de |
universitaire ziekenhuizen, artikel 4; | |
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre | Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 |
2019 portant règlement du fonctionnement du Gouvernement, l'article 4, | september 2019 tot regeling van de werking van de Regering, artikel 4, |
§ 1er et 20 ; | § 1 en 20; |
Considérant que les membres du jury ont formulé une proposition de | Overwegende dat de juryleden op 6 december 2022 een voorstel tot |
modification du règlement d'ordre intérieur à la Ministre de | wijziging van het huishoudelijk reglement hebben ingediend bij de |
l'Enseignement supérieur le 6 décembre 2022, | minister voor Hoger Onderwijs; |
Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Dans l'annexe de l'arrêté ministériel du 26 octobre 2021 |
Artikel 1.In de bijlage bij het ministerieel besluit van 26 oktober |
portant approbation du règlement d'ordre intérieur du jury de l'appel | 2021 tot goedkeuring van het huishoudelijk reglement van de jury voor |
à projets relatif au financement de projets artistiques dans les | de projectoproep met betrekking tot de financiering van artistieke |
Ecoles supérieures des Arts (FiPA-ESA), l'article 4 est remplacé par : | projecten in de Hogere Kunstscholen (FiPA-ESA) wordt artikel 4 vervangen door: |
« Article 4.§ 1er. La Présidence est assurée par le Directeur général |
" Art. 4.§ 1. De directeur-generaal van de DGESVR bekleedt het |
de la DGESVR. | voorzitterschap. |
§ 2. Si la Présidence ne peut être assurée par le Président effectif | § 2. Als het voorzitterschap niet kan worden waargenomen door de |
et son suppléant, le représentant de l'ARES est désigné Vice-Président | werkend voorzitter en zijn plaatsvervanger, wordt de vertegenwoordiger |
van de ARES aangewezen als vicevoorzitter en neemt hij het | |
et assure dès lors la Présidence. Si ce dernier ne peut assurer la | voorzitterschap waar. Als deze de vergadering niet kan voorzitten, |
présidence, le membre ayant voix délibérative étant le plus âgé est | wordt het oudste lid met stemrecht aangewezen als vicevoorzitter en |
désigné Vice-Président et assure la Présidence de la réunion du Jury. | zit hij de vergadering van de jury voor. |
§ 3. Il a pour mission de : | § 3. Zij is als opdracht: |
- diriger les travaux du jury en toute indépendance ; - procéder à un vote à la majorité simple si la procédure dite du consensus ne peut aboutir lors de la phase de sélection des projets ; - valider les rapports d'évaluation finale. » Art. 2.Dans la même annexe, à l'article 6 § 2 alinéa 1er, les mots : « deux tiers » sont remplacés par les mots « la moitié ». Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
- de werkzaamheden van de jury in volledige onafhankelijkheid te leiden; - overgaan tot een stemming bij gewone meerderheid als de consensusprocedure niet succesvol afloopt tijdens de projectselectiefase; - de eindevaluatieverslagen te valideren.". Art. 2.In artikel 6, § 2, eerste lid, van de bijlage bij hetzelfde ministerieel besluit worden de woorden "twee derde" vervangen door de woorden "de helft". Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het wordt ondertekend. |
Bruxelles, le 26 juin 2023. | Brussel, 26 juni 2023. |
La Ministre de l'Enseignement supérieur, de l'Enseignement de la | De minister van Hoger Onderwijs, Onderwijs voor sociale promotie, |
promotion sociale, de la Recherche scientifique, des Hôpitaux | Universitaire Ziekenhuizen, Hulpverlening aan de Jeugd, |
universitaires, de l'Aide à la jeunesse, des Maisons de justice, de la | |
Jeunesse, des Sports et de la Promotion de Bruxelles, | Justitiehuizen, Jeugd, Sport en de Promotie van Brussel, |
V. GLATIGNY | V. GLATIGNY |
Pour la consultation du tableau, voir image |