← Retour vers "Arrêté ministériel abrogeant l'agrément des centres pour porcins en exécution de l'article 59, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'organisation de l'élevage d'animaux domestiques utiles à l'agriculture "
| Arrêté ministériel abrogeant l'agrément des centres pour porcins en exécution de l'article 59, § 2, de l'arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'organisation de l'élevage d'animaux domestiques utiles à l'agriculture | Ministerieel besluit tot opheffing van de erkenning van centra voor varkens ter uitvoering van artikel 59, § 2, van het besluit van de Vlaamse Regering betreffende de organisatie van de fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren |
|---|---|
| AUTORITE FLAMANDE | VLAAMSE OVERHEID |
| Agriculture et Pêche | Landbouw en Visserij |
| 26 JUILLET 2011. - Arrêté ministériel abrogeant l'agrément des centres | 26 JULI 2011. - Ministerieel besluit tot opheffing van de erkenning |
| pour porcins en exécution de l'article 59, § 2, de l'arrêté du | van centra voor varkens ter uitvoering van artikel 59, § 2, van het |
| Gouvernement flamand relatif à l'organisation de l'élevage d'animaux | besluit van de Vlaamse Regering betreffende de organisatie van de |
| domestiques utiles à l'agriculture | fokkerij van voor de landbouw nuttige huisdieren |
| Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de | De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en |
| l'Agriculture et de la Ruralité, | Plattelandsbeleid, |
| Vu la loi du 20 juin 1956 relative à l'amélioration des races | Gelet op de wet van 20 juni 1956 betreffende de verbetering van de |
| d'animaux domestiques utiles à l'agriculture, notamment l'article 1er, | rassen van voor de landbouw nuttige huisdieren, artikel 1, vervangen |
| remplacé par le décret du 12 décembre 2008, et l'article 1erbis, | bij het decreet van 12 december 2008, en artikel 1bis, hersteld bij |
| inséré par le décret du 12 décembre 2008; | het decreet van 12 december 2008; |
| Vu l'arrêté relatif à l'organisation de l'élevage du 19 mars 2010, | Gelet op het Fokkerijbesluit van 19 maart 2010, artikel 59, § 2; |
| notamment l'article 59, § 2; | |
| Vu l'arrêté ministériel du 18 novembre 2010 portant agrément des | Gelet op het ministerieel besluit van 18 november 2010 tot erkenning |
| centres en exécution de l'article 59, § 2, de l'arrêté du Gouvernement | van centra ter uitvoering van artikel 59, § 2, van het besluit van de |
| flamand relatif à l'organisation de l'élevage d'animaux domestiques | Vlaamse Regering betreffende de organisatie van de fokkerij van voor |
| utiles à l'agriculture; | de landbouw nuttige huisdieren; |
| Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 5 juillet 2011; | Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 5 juli |
| Considérant que les centres « Hypor Belgium NV » et Geert Lacour ont | 2011; Overwegende dat de centra Hypor Belgium NV en Geert Lacour een |
| introduit une demande d'abrogation de leur agrément pour cause de | aanvraag hebben ingediend tot opheffing van hun erkenning wegens |
| cessation de leurs activités, | stopzetting van hun activiteiten, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Les agréments des centres pour porcins suivants sont |
Artikel 1.De erkenningen van de volgende centra voor varkens worden |
| abrogés : | opgeheven : |
| 1° « Hypor Belgium NV », Leie Rechteroever 1, 9870 Olsene; | 1° Hypor Belgium NV, Leie Rechteroever 1, 9870 Olsene; |
| 2° Geert Lacour, Merkemstraat 32, 8650 Merkem. | 2° Geert Lacour, Merkemstraat 32, 8650 Merkem. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er juillet 2011. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 2011. |
| Bruxelles, le 26 juillet 2011. | Brussel, 26 juli 2011. |
| Le Ministre flamand de l'Economie, de la Politique extérieure, de | De Vlaamse minister van Economie, Buitenlands Beleid, Landbouw en |
| l'Agriculture et de la Ruralité, | Plattelandsbeleid, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |