← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 mai 2000 portant sur la désignation des membres de la Commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 26 mai 2000 portant sur la désignation des membres de la Commission consultative pour la protection des eaux contre la pollution | Ministerieel besluit tot wijziging van van het ministerieel besluit van 26 mei 2000 tot benoeming van de leden van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling |
|---|---|
| MINISTERE DE LA REGION WALLONNE | MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST |
| 26 FEVRIER 2002. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 26 FEBRUARI 2002. - Ministerieel besluit tot wijziging van van het |
| du 26 mai 2000 portant sur la désignation des membres de la Commission | ministerieel besluit van 26 mei 2000 tot benoeming van de leden van de |
| consultative pour la protection des eaux contre la pollution | Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling |
| Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et de | De Minister van Ruimtelijke Ordening, Stedenbouw en Leefmilieu, |
| l'Environnement, Vu le décret du 7 octobre 1985 sur la protection des eaux de surface | Gelet op het decreet van 7 oktober 1985 inzake de bescherming van het |
| contre la pollution, modifié par les décrets du 23 juin 1994 et du 15 | oppervlaktewater tegen vervuiling, gewijzigd bij de decreten van 23 |
| avril 1999; | juni 1994 en 15 april 1999; |
| Vu l'arrêté ministériel du 26 mai 2000 portant désignation des membres | Gelet op het ministerieel besluit van 26 mei 2000 tot benoeming van de |
| de la Commission consultative pour la protection des eaux contre la | leden van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen |
| pollution; | vervuiling; |
| Vu l'arrêté ministériel du 1er juillet 2001 portant désignation des | Gelet op het ministerieel besluit van 1 juli 2001 tot benoeming van de |
| membres de la Commission consultative pour la protection des eaux de | leden van de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen |
| surface, | vervuiling, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.Est nommé membre effectif de la Commission consultative |
Artikel 1.De volgende persoon wordt benoemd tot gewoon lid van de |
| pour la protection des eaux contre la pollution : | Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling : |
| - pour le deuxième groupe : M. Noël-Hubert Balzat, en remplacement de | - voor de tweede groep : de heer Noël-Hubert Balzat, ter vervanging |
| M. Albert Dussart. | van de heer Albert Dussart. |
Art. 2.Est nommé membre suppléant de la Commission consultative pour |
Art. 2.De volgende persoon wordt benoemd tot plaatsvervangend lid van |
| la protection des eaux contre la pollution : | de Adviescommissie voor de bescherming van het water tegen vervuiling : |
| - pour le deuxième groupe : M. Lucien Henry, en remplacement de M. | - voor de tweede groep : de heer Lucien Henry, ter vervanging van de |
| Noël-Hubert Balzat. | heer Noël-Hubert Balzat. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur au jour de sa publication |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
| au Moniteur belge. | Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. |
| Namur, le 26 février 2002. | Namen, 26 februari 2002. |
| M. FORET | M. FORET |