Etaamb.openjustice.be
Vue multilingue de Arrêté Ministériel du 25/09/2002
← Retour vers "Arrêté ministériel relatif aux délégations de compétences au Président du Comité de direction du SPF Finances "
Arrêté ministériel relatif aux délégations de compétences au Président du Comité de direction du SPF Finances Ministerieel besluit houdende delegatie van bevoegdheden aan de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën
SERVICE PUBLIC FEDERAL FINANCES 25 SEPTEMBRE 2002. - Arrêté ministériel relatif aux délégations de compétences au Président du Comité de direction du SPF Finances Le Ministre des Finances, FEDERALE OVERHEIDSDIENST FINANCIEN 25 SEPTEMBER 2002. - Ministerieel besluit houdende delegatie van bevoegdheden aan de Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën De Minister van Financiën,
Vu l'arrêté royal du 29 octobre 1971 fixant le règlement organique du Gelet op het koninklijk besluit van 29 oktober 1971 tot vaststelling
Ministère des Finances, ainsi que les dispositions particulières y van het organiek reglement van het Ministerie van Financiën en van de
assurant l'exécution du Statut des agents de l'Etat, notamment bijzondere bepalingen die er voorzien in de uitvoering van het statuut
l'article 59; van het Rijkspersoneel, inzonderheid artikel 59;
Vu l'arrêté royal du 20 septembre 2002 répartissant, à titre Gelet op het koninklijk besluit van 20 september 2002 houdende de
provisoire, les compétences et fonctions du Secrétaire général du voorlopige verdeling van de bevoegdheden en de functies van de
Ministère des Finances entre le Président du Comité de direction du Secretaris-generaal van het Ministerie van Financiën tussen de
SPF Finances et le Secrétaire général du Ministère des Finances, Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën en de
Secretaris-generaal van het Ministerie van Financiën,
Arrête : Besluit :

Article 1er.Les délégations octroyées au Secrétaire général du

Artikel 1.De delegaties toegekend aan de Secretaris-generaal van het

Ministère des Finances sont transférées au président du Comité de Ministerie van Financiën worden overgedragen aan de Voorzitter van het
direction du SPF Finances, à l'exception de celles relatives aux Directiecomité van de FOD Financiën, met uitzondering van deze
dispositions réglementaires visées à l'article 1er de l'arrêté royal betreffende de reglementaire bepalingen bedoeld in artikel 1 van van
du 20 septembre 2002 répartissant, à titre provisoire, les compétences het koninklijk besluit van 20 september 2002 houdende de voorlopige
verdeling van de bevoegdheden en de functies van de
et fonctions du Secrétaire général du Ministère des Finances entre le Secretaris-generaal van het Ministerie van Financiën tussen de
Président du Comité de direction du SPF Finances et le Secrétaire Voorzitter van het Directiecomité van de FOD Financiën en de
général du Ministère des Finances. Secretaris-generaal van het Ministerie van Financiën.

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

au Moniteur belge . Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt.
Bruxelles, le 25 septembre 2002. Brussel, 25 september 2002.
D. REYNDERS D. REYNDERS
^