← Retour vers "Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 novembre 1999 portant nomination des membres du Comité d'orientation de l'Agence pour la Simplification administrative "
| Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel du 24 novembre 1999 portant nomination des membres du Comité d'orientation de l'Agence pour la Simplification administrative | Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 24 november 1999 tot benoeming van de leden van het Sturingscomité van de Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging |
|---|---|
| SERVICES DU PREMIER MINISTRE | DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER |
| 25 OCTOBRE 2000. - Arrêté ministériel modifiant l'arrêté ministériel | 25 OKTOBER 2000. - Ministerieel besluit tot wijziging van het |
| du 24 novembre 1999 portant nomination des membres du Comité | ministerieel besluit van 24 november 1999 tot benoeming van de leden |
| d'orientation de l'Agence pour la Simplification administrative | van het Sturingscomité van de Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging |
| Le Premier Ministre, | De Eerste Minister, |
| Vu la loi-programme du 10 février 1998 pour la promotion de | Gelet op de programmawet van 10 februari 1998 tot bevordering van het |
| l'entreprise indépendante, notamment l'article 40; | zelfstandig ondernemerschap, inzonderheid op artikel 40; |
| Vu l'arrêté royal du 23 décembre 1998 relatif à l'Agence pour la | Gelet op het koninklijk besluit van 23 december 1998 betreffende de |
| Simplification Administrative, notamment l'article 2, §§ 1er et 2; | Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging, inzonderheid op artikel 2, §§ 1 en 2; |
| Vu l'arrêté ministériel du 24 novembre 1999 portant nomination des | Gelet op het ministerieel besluit van 24 november 1999 tot benoeming |
| membres du Comité d'orientation de l'Agence pour la Simplification | van de leden van het Sturingscomité van de Dienst voor de |
| administrative, | Administratieve Vereenvoudiging, |
| Arrête : | Besluit : |
Article 1er.A l'article 1er, 1° de l'arrêté ministériel du 24 |
Artikel 1.In artikel 1, 1° van het ministerieel besluit van 24 |
| novembre 1999 portant nomination des membres du Comité d'orientation | november 1999 tot benoeming van de leden van het Sturingscomité van de |
| de l'Agence pour la Simplification administrative, la mention « Mme | Dienst voor de Administratieve Vereenvoudiging, wordt de vermelding « |
| Anne André-Léonard » est remplacée par la mention « M. Luc Luyten ». | Mevr. Anne André-Léonard » vervangen door de vermelding « De heer Luc Luyten ». |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 17 octobre 2000. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 17 oktober 2000. |
| Bruxelles, le 25 octobre 2000. | Brussel, 25 oktober 2000. |
| G. VERHOFSTADT | G. VERHOFSTADT |